Job 7
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Job: My Suffering Is without End
7“Do not human beings have a hard service on earth,
and are not their days like the days of a laborer?*
2Like a slave who longs for the shadow,
and like laborers who look for their wages,*
3so I am allotted months of emptiness,
and nights of misery are apportioned to me.*
4When I lie down I say, ‘When shall I rise?’
But the night is long,
and I am full of tossing until dawn.*
5My flesh is clothed with worms and dirt;
my skin hardens, then breaks out again.
6My days are swifter than a weaver’s shuttle
and come to their end without hope.i*
7“Remember that my life is a breath;
my eye will never again see good.*
8The eye that beholds me will see me no more;
while your eyes are upon me, I shall be gone.*
9As the cloud fades and vanishes,
so those who go down to Sheol do not come up;*
10they return no more to their houses,
nor do their places know them any more.*
11“Therefore I will not restrain my mouth;
I will speak in the anguish of my spirit;
I will complain in the bitterness of my soul.*
12Am I the Sea or the Dragon
that you set a guard over me?*
13When I say, ‘My bed will comfort me,
my couch will ease my complaint,’
14then you scare me with dreams
and terrify me with visions,*
15so that I would choose strangling
and death rather than this body.
16I loathe my life; I would not live forever.
Let me alone, for my days are a breath.*
17What are humans, that you make so much of them,
that you set your mind on them,*
18visit them every morning,
test them every moment?
19Will you not look away from me for a while,
let me alone until I swallow my spittle?
20If I sin, what do I do to you, you watcher of humanity?
Why have you made me your target?
Why have I become a burden to you?*
21Why do you not pardon my transgression
and take away my iniquity?
For now I shall lie in the earth;
you will seek me, but I shall not be.”*
Footnotes
- iOr as the thread runs out
Cross references
- *Job 10:17; 14:6, 14; Isa 40:2
- *Lev 19:13
- *Ps 6:6; Lam 1:7
- *Deut 28:67
- *Job 9:25; 13:15; 17:15, 16
- *Job 9:25; Ps 78:39
- *v 21; Job 20:9
- *2 Sam 12:23; Job 11:8; 30:15
- *Job 10:21; Ps 103:16
- *1 Sam 1:10; Ps 40:9
- *Ezek 32:2, 3
- *Job 9:34
- *Job 10:1; Eccl 7:15
- *Ps 8:4; 144:3; Heb 2:6
- *v 12; Job 16:12; 35:3, 6
- *v 8; Job 10:14; Ps 104:29
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America