Job 6
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 6
Job’s Friends Are No Help
1Then Job 1answered,
2“aOh that my grief were actually weighed
And laid in the balances together with my calamity!
3“For then it would be aheavier than the sand of the seas;
Therefore my words have been rash.
4“For the aarrows of the Almighty are within me,
1Their bpoison my spirit drinks;
The cterrors of God are arrayed against me.
5“Does the awild donkey bray over his grass,
Or does the ox low over his fodder?
6“Can something tasteless be eaten without salt,
Or is there any taste in the 1white of an egg?
7“My soul arefuses to touch them;
They are like loathsome food to me.
8“Oh that my request might come to pass,
And that God would grant my longing!
9“Would that God were awilling to crush me,
That He would loose His hand and cut me off!
10“But it is still my consolation,
And I rejoice in unsparing pain,
That I ahave not 1denied the words of the Holy One.
11“What is my strength, that I should wait?
And what is my end, that I should 1aendure?
12“Is my strength the strength of stones,
Or is my flesh bronze?
13“Is it that my ahelp is not within me,
And that 1bdeliverance is driven from me?
14“For the adespairing man there should be kindness from his friend;
So that he does not bforsake the 1fear of the Almighty.
15“My brothers have acted adeceitfully like a 1wadi,
Like the torrents of wadis which vanish,
16Which are turbid because of ice
And into which the snow 1melts.
17“When athey become waterless, they 1are silent,
When it is hot, they vanish from their place.
18“The 1paths of their course wind along,
They go up into nothing and perish.
19“The caravans of aTema looked,
The travelers of bSheba hoped for them.
20“They awere 1disappointed for they had trusted,
They came there and were confounded.
21“Indeed, you have now become such,
aYou see a terror and are afraid.
22“Have I said, ‘Give me something,’
Or, ‘Offer a bribe for me from your wealth,’
23Or, ‘Deliver me from the hand of the adversary,’
Or, ‘Redeem me from the hand of the tyrants’?
24“Teach me, and aI will be silent;
And show me how I have erred.
25“How painful are honest words!
But what does your argument prove?
26“Do you intend to reprove my words,
When the awords of one in despair belong to the wind?
27“You would even acast lots for bthe orphans
And cbarter over your friend.
28“Now please look at me,
And see if I alie to your face.
29“Desist now, let there be no injustice;
Even desist, amy righteousness is yet in it.
30“Is there injustice on my tongue?
Footnotes
- 1Lit answered and said
- 1Lit Whose
- 1Heb hallamuth, meaning uncertain. Perhaps the juice of a plant
- 1Lit hidden
- 1Lit prolong my soul
- 1So ancient versions
- 1Or reverence
- 1Or brooks
- 1Lit hides itself
- 1Or cease
- 1Or caravans turn from their course, they go up into the waste and perish
- 1Lit ashamed
- 1Or words
Cross references
- aJob 31:6
- aJob 23:2
- aJob 16:13; Ps 38:2
- bJob 20:16; 21:20
- cJob 30:15
- aJob 39:5–8
- aJob 3:24; 33:20
- aNum 11:15; 1 Kin 19:4; Job 7:16; 9:21; 10:1
- aJob 22:22; 23:11, 12
- aJob 21:4
- aJob 26:2
- bJob 26:3
- aJob 4:5
- bJob 1:5; 15:4
- aJer 15:18
- aJob 24:19
- aGen 25:15; Is 21:14; Jer 25:23
- bJob 1:15
- aJer 14:3
- aPs 38:11
- aPs 39:1
- aJob 8:2; 15:2; 16:3
- aJoel 3:3; Nah 3:10
- bJob 22:9; 24:3, 9
- c2 Pet 2:3
- aJob 27:4; 33:3; 36:4
- aJob 13:18; 19:6; 23:10; 27:5, 6; 34:5; 42:1–6
- aJob 12:11
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation