Ezekiel 17–19

17

Punition de Sédécias rebelle envers le roi de Babylone

¹La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: ²Fils de l’homme, propose une énigme, dis une parabole à la maison d’Israël! ³Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Un grand aigle, aux longues ailes, aux ailes déployées, couvert de plumes de toutes couleurs, vint sur le Liban, et enleva la cime d’un cèdre. ⁴Il arracha le plus élevé de ses rameaux, l’emporta dans un pays de commerce, et le déposa dans une ville de marchands. ⁵Et il prit un rejeton du pays, et le plaça dans un sol fertile; il le mit près d’une eau abondante, et le planta comme un saule. ⁶Ce rejeton poussa, et devint un cep de vigne étendu, mais de peu d’élévation; ses rameaux étaient tournés vers l’aigle, et ses racines étaient sous lui; il devint un cep de vigne, donna des jets, et produisit des branches. ⁷Il y avait un autre aigle, grand, aux longues ailes, au plumage épais. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu’il l’arrosât. ⁸Elle était plantée dans un bon terrain, près d’une eau abondante, de manière à produire des branches et à porter du fruit, à devenir une vigne magnifique. ⁹Dis: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Prospérera-t-elle? Le premier aigle n’arrachera-t-il pas ses racines, n’enlèvera-t-il pas son fruit, afin qu’elle se dessèche, afin que toutes les feuilles qu’elle a poussées se dessèchent? Et il ne faudra ni beaucoup de force ni un peuple nombreux pour la séparer de ses racines. ¹⁰Voici, elle est plantée: prospérera-t-elle? Si le vent d’orient la touche, ne séchera-t-elle pas? Elle séchera sur le parterre où elle a poussé. ¹¹La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: ¹²Dis à la maison rebelle: Ne savez-vous pas ce que cela signifie? Dis: Voici, le roi de Babylone est allé à Jérusalem, il en a pris le roi et les chefs, et les a emmenés avec lui à Babylone. ¹³Il a choisi un membre de la race royale, a traité ^aalliance avec lui, et lui a fait prêter serment, et il a emmené les grands du pays, ¹⁴afin que le royaume fût tenu dans l’abaissement, sans pouvoir s’élever, et qu’il gardât son alliance en y demeurant fidèle. ¹⁵Mais il s’est révolté contre lui, en envoyant ses messagers en Égypte, ^bpour qu’elle lui donnât des chevaux et un grand nombre d’hommes. Celui qui a fait de telles choses réussira-t-il, échappera-t-il? Il a rompu l’alliance, et il échapperait! ¹⁶Je suis vivant! dit le Seigneur, l’Éternel, c’est dans le pays du roi qui l’a fait régner, envers qui il a violé son serment et dont il a rompu l’alliance, c’est près de lui, au milieu de Babylone, qu’il mourra. ¹⁷Pharaon n’ira pas avec une grande armée et un peuple nombreux le ^csecourir pendant la guerre, lorsqu’on élèvera des ^dterrasses et qu’on fera des ^eretranchements pour exterminer une multitude d’âmes. ¹⁸Il a méprisé le serment, il a rompu l’alliance; il avait donné sa main, et il a fait tout cela; il n’échappera pas! ¹⁹C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Je suis vivant! c’est le serment fait en mon nom qu’il a méprisé, c’est mon alliance qu’il a rompue. Je ferai retomber cela sur sa tête. ²⁰J’étendrai mon ^frets sur lui, et il sera pris dans mon filet; je l’emmènerai à Babylone, et là je ^gplaiderai avec lui sur sa perfidie à mon égard. ²¹Tous les fuyards de toutes ses troupes tomberont par ^hl’épée, et ceux qui resteront seront ⁱdispersés à tous les vents. Et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé.

²²Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: J’enlèverai, moi, la cime d’un grand cèdre, et je la placerai; j’arracherai du sommet de ses branches un tendre rameau, et je le planterai sur une montagne haute et élevée. ²³Je le planterai sur une haute montagne d’Israël; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l’ombre de ses rameaux. ²⁴Et tous les arbres des champs sauront que moi, l’Éternel, j’ai abaissé l’arbre qui s’élevait et élevé l’arbre qui était abaissé, que j’ai desséché l’arbre vert et fait verdir l’arbre sec. Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai.

18

Les rétributions divines

¹La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: ²Pourquoi dites-vous ce proverbe dans le pays d’Israël: ^aLes pères ont mangé des raisins verts, et les dents des enfants en ont été agacées? ³Je suis vivant! dit le Seigneur, l’Éternel, vous n’aurez plus lieu de dire ce proverbe en Israël. ⁴Voici, toutes les âmes sont à moi; l’âme du fils comme l’âme du père, l’une et l’autre sont à moi; l’âme qui pèche, c’est celle qui mourra. ⁵L’homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice, ⁶qui ne mange pas sur les ^bmontagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, qui ne déshonore pas la femme de son ^cprochain et ne s’approche pas d’une femme ^dpendant son impureté, ⁷qui ^en’opprime personne, qui rend au débiteur son ^fgage, qui ne commet point de rapines, qui ^gdonne son pain à celui qui a faim et couvre d’un vêtement celui qui est nu, ⁸qui ne prête pas à ^hintérêt et ne tire point d’usure, qui détourne sa main de l’iniquité et juge selon la vérité entre un homme et un autre, ⁹qui suit mes lois et observe mes ordonnances en agissant avec fidélité, celui-là est juste, il vivra, dit le Seigneur, l’Éternel. ¹⁰S’il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable; ¹¹si ce fils n’imite en rien la conduite de son père, s’il mange sur les montagnes, s’il déshonore la femme de son prochain, ¹²s’il opprime le malheureux et l’indigent, s’il commet des rapines, s’il ne rend pas le gage, s’il lève les yeux vers les idoles et fait des abominations, ¹³S’il prête à intérêt et tire une usure, ce fils-là vivrait! Il ne vivra pas; il a commis toutes ces abominations; qu’il meure! que son sang retombe sur lui! ¹⁴Mais si un homme a un fils qui voie tous les péchés que commet son père, qui les voie et n’agisse pas de la même manière; ¹⁵si ce fils ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, s’il ne déshonore pas la femme de son prochain, ¹⁶s’il n’opprime personne, s’il ne prend point de gage, s’il ne commet point de rapines, s’il donne son pain à celui qui a faim et couvre d’un vêtement celui qui est nu, ¹⁷s’il détourne sa main de l’iniquité, s’il n’exige ni intérêt ni usure, s’il observe mes ordonnances et suit mes lois, celui-là ne mourra pas pour l’iniquité de son père; il vivra. ¹⁸C’est son père, qui a été un oppresseur, qui a commis des rapines envers les autres, qui a fait au milieu de son peuple ce qui n’est pas bien, c’est lui qui mourra pour son iniquité.

¹⁹Vous dites: ⁱPourquoi le fils ne porte-t-il pas l’iniquité de son père? C’est que le fils a agi selon la droiture et la justice, c’est qu’il a observé et mis en pratique toutes mes lois; il vivra. ²⁰L’âme qui pèche, c’est celle qui mourra. Le fils ne portera pas l’iniquité de son père, et le père ne portera pas l’iniquité de son fils. La justice du juste sera sur lui, et la méchanceté du méchant sera sur lui. ²¹Si le méchant revient de tous les péchés qu’il a commis, s’il observe toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il ne mourra pas. ²²Toutes les transgressions qu’il a commises seront oubliées; il vivra, à cause de la justice qu’il a pratiquée. ^23jCe que je désire, est-ce que le méchant meure? dit le Seigneur, l’Éternel. N’est-ce pas qu’il change de conduite et qu’il vive? ²⁴Si le juste se détourne de sa justice et commet l’iniquité, s’il imite toutes les abominations du méchant, vivra-t-il? Toute sa justice sera oubliée, parce qu’il s’est livré à l’iniquité et au péché; à cause de cela, il mourra. ²⁵Vous dites: ^kLa voie du Seigneur n’est pas droite. Écoutez donc, maison d’Israël! Est-ce ma voie qui n’est pas droite? Ne sont-ce pas plutôt vos voies qui ne sont pas droites? ²⁶Si le juste se détourne de sa justice et commet l’iniquité, et meurt pour cela, il meurt à cause de l’iniquité qu’il a commise. ²⁷Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme. ²⁸S’il ouvre les yeux et se détourne de toutes les transgressions qu’il a commises, il vivra, il ne mourra pas. ²⁹La maison d’Israël dit: La voie du Seigneur n’est pas droite. Est-ce ma voie qui n’est pas droite, maison d’Israël? Ne sont-ce pas plutôt vos voies qui ne sont pas droites? ³⁰C’est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel. ^lRevenez et détournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l’iniquité ne cause pas votre ruine. ³¹Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez péché; faites-vous un ^mcoeur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d’Israël? ³²Car ⁿje ne désire pas la mort de celui qui meurt, dit le Seigneur, l’Éternel. Convertissez-vous donc, et vivez.

19

Complainte sur les princes d’Israël

¹Et toi, prononce une complainte sur les princes d’Israël,

²et dis:

Ta mère, qu’était-ce? Une lionne.

Elle était couchée parmi les lions;

C’est au milieu des lionceaux

Qu’elle a élevé ses petits.

³Elle éleva l’un de ses petits,

Qui devint un jeune lion,

Et qui apprit à déchirer sa proie;

Il dévora des hommes.

⁴Les nations entendirent parler de lui,

Et il fut pris dans leur fosse;

Elles mirent une boucle à ses narines et l’emmenèrent

Dans le pays ^ad’Égypte.

⁵Quand la lionne vit qu’elle attendait en vain,

Qu’elle était trompée dans son espérance,

Elle prit un autre de ses petits,

Et en fit un jeune lion.

⁶Il marcha parmi les lions,

Il devint un jeune lion,

Et il apprit à déchirer sa proie;

Il dévora des hommes.

⁷Il força leurs palais,

Et détruisit leurs villes;

Le pays, tout ce qui s’y trouvait, fut ravagé,

Au bruit de ses rugissements.

⁸Contre lui se rangèrent les nations

D’alentour, des provinces;

Elles tendirent sur lui leur rets,

Et il fut pris dans leur fosse.

⁹Elles mirent une ^bboucle à ses…