John 11–12
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
CHAPTER 11
The Death and Resurrection of Lazarus
1Now a certain man was sick, Lazarus from aBethany, the village of Mary and her sister bMartha.
2And it was the Mary who aanointed bthe Lord with perfume, and wiped His feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.
3So the sisters sent to Him, saying, “aLord, behold, bhe whom You love is sick.”
4But when Jesus heard this, He said, “This sickness is not to end in death, but is for athe glory of God, so that the Son of God may be glorified by it.”
5Now Jesus loved aMartha and her sister and Lazarus.
6So when He heard that he was sick, He then stayed two days in the place where He was.
7Then after this He *said to the disciples, “aLet us go to Judea again.”
8The disciples *said to Him, “aRabbi, the Jews were just now seeking bto stone You, and are You going there again?”
9Jesus answered, “aAre there not twelve hours in the day? If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.
10“But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.”
11He said these things, and after that He *said to them, “Our afriend Lazarus bhas fallen asleep; but I go, so that I may awaken him.”
12The disciples then said to Him, “Lord, if he has fallen asleep, he will 1be saved from his sickness.”
13Now aJesus had spoken of his death, but they thought that He was speaking of 1actual sleep.
14So Jesus then said to them 1plainly, “Lazarus is dead,
15and I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe; but let us go to him.”
16aTherefore Thomas, who is called 1bDidymus, said to his fellow disciples, “Let us also go, so that we may die with Him.”
17So when Jesus came, He found that he had already been in the tomb afour days.
18Now aBethany was near Jerusalem, about 1fifteen stadia away;
19and many of athe Jews had come to bMartha and Mary, cto console them about their brother.
20aMartha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him, but bMary was sitting in the house.
21Martha then said to Jesus, “aLord, bif You had been here, my brother would not have died.
22“But even now I know that awhatever You ask from God, God will give You.”
23Jesus *said to her, “Your brother will rise again.”
24Martha *said to Him, “aI know that he will rise again in the resurrection on the last day.”
25Jesus said to her, “aI am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies,
26and everyone who lives and believes in Me awill never die—ever. Do you believe this?”
27She *said to Him, “Yes, Lord; I have believed that You are athe 1Christ, the Son of God, 2bthe One who comes into the world.”
28And when she had said this, she awent away and called Mary her sister, saying secretly, “bThe Teacher is here and is calling for you.”
29And when she heard it, she *got up quickly and was coming to Him.
30Now Jesus had not yet come into the village, but awas still in the place where Martha met Him.
31aThen the Jews—who were with her in the house and bconsoling her—when they saw that Mary rose up quickly and went out, they followed her, thinking that she was going to the tomb to cry there.
32Therefore, when Mary came where Jesus was, she saw Him, and fell at His feet, saying to Him, “aLord, bif You had been here, my brother would not have died.”
33When Jesus therefore saw her crying, and athe Jews who came with her also crying, He bwas 1deeply moved in spirit and 2cwas troubled,
34and said, “Where have you laid him?” They *said to Him, “Lord, come and see.”
35Jesus awept.
36So athe Jews were saying, “See how He bloved him!”
37But some of them said, “Could not this man, who aopened the eyes of the blind man, 1have kept this man also from dying?”
38So Jesus, again being 1deeply moved within, *came to the tomb. Now it was a acave, and a stone was lying against it.
39Jesus *said, “Remove the stone.” Martha, the sister of the deceased, *said to Him, “Lord, by this time he smells, for he has been dead afour days.”
40Jesus *said to her, “aDid I not say to you that if you believe, you will see the glory of God?”
41So they removed the astone. Then Jesus braised His eyes, and said, “cFather, I thank You that You have heard Me.
42“And I knew that You always hear Me; but abecause of the crowd standing around I said this, so that they may believe that bYou sent Me.”
43And when He had said these things, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come forth.”
44The man who had died came forth, abound hand and foot with wrappings, and bhis face was wrapped around with a cloth. Jesus *said to them, “Unbind him, and let him go.”
45aTherefore many of the Jews bwho came to Mary, and csaw what He had done, believed in Him.
46But some of them went to the aPharisees and told them the things which Jesus had done.
The Leaders Plot to Kill Jesus
47Therefore athe chief priests and the Pharisees bgathered the 1cSanhedrin together, and were saying, “What are we doing? For this man is doing many 2dsigns.
48“If we let Him go on like this, all will believe in Him, and the Romans will come and take away both our aplace and our nation.”
49But one of them, aCaiaphas, bwho was high priest that year, said to them, “You know nothing at all,
50nor do you take into account that ait is better for you that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.”
51Now he did not say this from himself, but abeing high priest that year, he prophesied that Jesus was going to die for the nation,
52and not for the nation only, but in order that He might also agather together into one the children of God who are scattered abroad.
53So from that day on they aplanned together to kill Him.
54Therefore Jesus ano longer continued to walk openly among the Jews, but went away from there to the region near the wilderness, into a city called bEphraim; and there He stayed with the disciples.
55Now athe Passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem from the region before the Passover bto purify themselves.
56So they awere seeking Jesus, and were saying to one another as they stood in the temple, “What do you think? That He will not come to the feast at all?”
57Now athe chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he was to report it, so that they might seize Him.
CHAPTER 12
Mary Anoints Jesus with Costly Perfume
1aJesus, therefore, six days before bthe Passover, came to cBethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
2So they made Him a supper there, and aMartha was serving; and Lazarus was one of those reclining at the table with Him.
3aMary then took a 1litra of bperfume of very costly pure nard, and anointed the feet of Jesus and wiped His feet with her hair; and the house was filled with the fragrance of the perfume.
4But aJudas Iscariot, one of His disciples, who was going to 1betray Him, *said,
5“Why was this perfume not sold for 1three hundred denarii and given to the poor?”
6Now he said this, not because he was concerned about the poor, but because he was a thief, and as he ahad the money box, he used to take from bwhat was put into it.
7Therefore Jesus said, “Let her alone, so that she may keep it for athe day of My burial.
8“aFor you always have the poor with you, but you do not always have Me.”
9Then the alarge crowd from the Jews learned that He was there. And they came, not because of Jesus only, but that they might also see Lazarus, bwhom He raised from the dead.
10But the chief priests planned to put Lazarus to death also;
11because aon account of him bmany of the Jews were going away and were believing in Jesus.
The Triumphal Entry
12On the next day athe large crowd who had come to bthe feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
13took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and began to shout, “aHosanna! Blessed is He who comes in the name of the 1Lord, even the bKing of Israel.”
14And Jesus, finding a young donkey, sat on it; as it is written,
15“aFear not, daughter of Zion; behold, your King is coming, seated on a donkey’s colt.”
16aThese things His disciples did not understand at the first; but when Jesus bwas glorified, then they remembered that these things were written about Him, and that they had done these things to Him.
17So athe crowd, who was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to bear witness about Him.
18aFor this reason also the crowd went and met Him, bbecause they heard that He had done this 1sign.
19So the Pharisees said to one another, “You see that you are gaining nothing; look, the world has gone after Him.”
Some Greeks Seek Jesus
20Now there were some aGreeks among those who were going up to worship at bthe feast;
21these then came to aPhilip, who was from bBethsaida of Galilee, and began to ask him, saying, “Sir, we wish to see Jesus.”
22Philip *came and *told aAndrew; Andrew and Philip *came and *told Jesus.
23And Jesus *answered them, saying, “aThe hour has come for the Son of Man to bbe glorified.
24“Truly, truly, I say to you, aunless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.
25“aHe who loves his 1life loses it, and he who bhates his 2life in this world will keep it to life eternal.
26“If anyone 1serves Me, he must follow Me; and awhere I am, there My servant will be also; if anyone 2serves Me, the Father will bhonor him.
The Son of Man Must Be Lifted Up
27“aNow bMy soul has become dismayed; and what shall I say, ‘cFather, dsave Me from ethis hour’? But for this purpose I came to this hour.
28“aFather, glorify Your name.” Then a bvoice came from heaven: “I have both glorified it, and will glorify it again.”
29So the crowd of people who stood by and heard it were saying that it had thundered; others were saying, “aAn angel has spoken to Him.”
30Jesus answered and said, “aThis voice has not come for My sake, but for your sake.
31“aNow judgment is upon this world; now bthe ruler of this…
This passage has been shortened. Keep reading John 11–12 in Logos
Footnotes
- *Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.
- 1Or recover
- 1Lit the slumber of sleep
- 1Or openly
- 1The Twin
- 1Approx. 1.7 mi. or 2.7 km, a stadion was approx. 607 ft. or 185 m
- 1Messiah
- 2Or the Coming One
- 1Or indignant
- 2Or disturbed
- 1Lit have caused that this man also not die
- 1Or indignant
- 1Or Council
- 2Or attesting miracles
- 1A Roman pound, approx. 12 oz. or 340 gm
- 1Or hand Him over
- 1Approx. 11 months’ wages, a denarius was a laborer’s daily wage
- 1In OT, Yahweh, cf. Ps 118:26
- 1Or attesting miracle
- 1Lit soul
- 2Lit soul
- 1Or is serving
- 2Or is serving
Cross references
- aMatt 21:17; John 11:18
- bLuke 10:38; John 11:5, 19ff
- aJohn 12:3
- bLuke 7:13; John 11:3, 21, 32; 13:13f
- aLuke 7:13; John 11:2, 21, 32; 13:13f
- bJohn 11:5, 11, 36
- aJohn 9:3; 10:38; 11:40
- aJohn 11:1
- aJohn 10:40
- aMatt 23:7
- bJohn 8:59; 10:31
- aLuke 13:33; John 9:4; 12:35
- aJohn 11:3
- bMatt 27:52; Mark 5:39; John 11:13; Acts 7:60
- aMatt 9:24; Luke 8:52
- aMatt 10:3; Mark 3:18; Luke 6:15; John 14:5; 20:26–28; Acts 1:13
- bJohn 20:24; 21:2
- aJohn 11:39
- aJohn 11:1
- aJohn 1:19; 11:8
- bJohn 11:1
- c1 Sam 31:13; 1 Chr 10:12; Job 2:11; John 11:31
- aLuke 10:38–42
- bLuke 10:38–42
- aJohn 11:2
- bJohn 11:32, 37
- aJohn 9:31; 11:41f
- aDan 12:2; John 5:28f; Acts 24:15
- aJohn 1:4; 5:26; 6:39f; Rev 1:18
- aJohn 6:47, 50, 51; 8:51
- aMatt 16:16; Luke 2:11
- bJohn 6:14
- aJohn 11:30
- bMatt 26:18; Mark 14:14; Luke 22:11; John 13:13
- aJohn 11:20
- aJohn 11:19, 33
- bJohn 11:19
- aJohn 11:2
- bJohn 11:21
- aJohn 11:19
- bJohn 11:38
- cJohn 12:27; 13:21
- aLuke 19:41; John 11:33
- aJohn 11:19
- bJohn 11:3
- aJohn 9:7
- aMatt 27:60; Mark 15:46; Luke 24:2; John 20:1
- aJohn 11:17
- aJohn 11:4, 23ff
- aMatt 27:60; Mark 15:46; Luke 24:2; John 20:1
- bJohn 17:1; Acts 7:55
- cMatt 11:25
- aJohn 12:30; 17:21
- bJohn 3:17
- aJohn 19:40
- bJohn 20:7
- aJohn 7:31
- bJohn 11:19; 12:17f
- cJohn 2:23
- aJohn 7:32, 45; 11:57
- aJohn 7:32, 45; 11:57
- bMatt 26:3
- cMatt 5:22
- dJohn 2:11
- aMatt 24:15
- aMatt 26:3
- bJohn 11:51; 18:13
- aJohn 18:14
- aJohn 18:13
- aJohn 10:16
- aMatt 26:4
- aJohn 7:1
- b2 Chr 13:19 mg
- aMatt 26:1f; Mark 14:1; Luke 22:1; John 2:13; 12:1; 13:1
- bNum 9:10; 2 Chr 30:17f; John 18:28
- aJohn 7:11
- aJohn 11:47
- aJohn 12:1–8: Matt 26:6–13; Mark 14:3–9; Luke 7:37–39
- bJohn 11:55; 12:20
- cMatt 21:17; John 11:43f
- aLuke 10:38
- aLuke 7:37f; John 11:2
- bMark 14:3
- aJohn 6:71
- aJohn 13:29
- bLuke 8:3
- aJohn 19:40
- aDeut 15:11; Matt 26:11; Mark 14:7
- aMark 12:37; John 12:12 mg
- bJohn 11:43f; 12:1, 17f
- aJohn 11:45f; 12:18
- bJohn 7:31; 11:42
- aJohn 12:12–15: Matt 21:4–9; Mark 11:7–10; Luke 19:35–38
- bJohn 12:1
- aPs 118:26
- bJohn 1:49
- aZech 9:9
- aMark 9:32; John 2:22; 14:26
- bJohn 7:39; 12:23
- aJohn 11:42
- aLuke 19:37; John 12:12
- bJohn 12:11
- aJohn 7:35
- bJohn 12:1
- aJohn 1:44
- bMatt 11:21
- aJohn 1:44
- aMatt 26:45; Mark 14:35, 41; John 13:1; 17:1
- bJohn 7:39; 12:16; 13:32
- aRom 14:9; 1 Cor 15:36
- aMatt 10:39; 16:25; Mark 8:35; Luke 9:24; 17:33
- bLuke 14:26
- aJohn 14:3; 17:24; 2 Cor 5:8; Phil 1:23; 1 Thess 4:17
- b1 Sam 2:30; Ps 91:15; Luke 12:37
- aMatt 26:38; Mark 14:34; John 11:33
- bPs 6:3
- cMatt 11:25
- dPs 6:4
- eJohn 12:23
- aMatt 11:25
- bMatt 3:17; 17:5; Mark 1:11; 9:7; Luke 3:22; 9:35
- aActs 23:9
- aJohn 11:42
- aJohn 3:19; 9:39; 16:11
- bJohn 14:30; 16:11; 2 Cor 4:4; Eph 2:2; 6:12; 1 John 4:4; 5:19
Copyright 2024 The Lockman Foundation