Logos Bible Study

Mark 11:7–10

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7aAnd they *brought the colt to Jesus and put their garments on it; and He sat on it.

8And many spread their garments in the road, and others spread leafy branches, having cut them from the fields.

9And those who went in front and those who followed were shouting:

“Hosanna!

aBlessed is He who comes in the name of the 1Lord;

10Blessed is the coming kingdom of our father David;

Hosanna ain the highest!”

Read in Logos

Footnotes

  1. *Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.
  2. 1In OT, Yahweh, cf. Ps 118:26

Cross references

  1. aMark 11:7–10: Matt 21:4–9; Luke 19:35–38; John 12:12–15
  2. aPs 118:26; Matt 21:9
  3. aMatt 21:9

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it, and he sat on it. And many spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches that they had cut from the fields. And those who went before and those who followed were shouting, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Blessed is the coming kingdom of our father David! Hosanna in the highest!”

NIVNew International Version (2011)

When they brought the colt to Jesus and threw their cloaks over it, he sat on it. Many people spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut in the fields. Those who went ahead and those who followed shouted,

“Hosanna!”

“Blessed is he who comes in the name of the Lord!”

“Blessed is the coming kingdom of our father David!”

“Hosanna in the highest heaven!”

CSBChristian Standard Bible

They brought the colt to Jesus and threw their clothes on it, and he sat on it. Many people spread their clothes on the road, and others spread leafy branches cut from the fields. Those who went ahead and those who followed shouted:

Hosanna!

Blessed is he who comes

in the name of the Lord!

Blessed is the coming kingdom

of our father David!

Hosanna in the highest heaven!

NLTNew Living Translation

Then they brought the colt to Jesus and threw their garments over it, and he sat on it.

Many in the crowd spread their garments on the road ahead of him, and others spread leafy branches they had cut in the fields. Jesus was in the center of the procession, and the people all around him were shouting,

“Praise God!

Blessings on the one who comes in the name of the Lord!

Blessings on the coming Kingdom of our ancestor David!

Praise God in highest heaven!”

LEBThe Lexham English Bible

And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks over it, and he sat on it. And many people spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches they had cut from the fields. And those who went ahead and those who were following were shouting,

“Hosanna!

Blessed is the one who comes in the name of the Lord!

Blessed is the coming kingdom of our father David!

Hosanna in the highest heaven!”

KJV 1900King James Version

And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him. And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.