Ezekiel 16:15–34
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
15But thou didst trust gin thine own beauty, and jplayedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications kon every one that passed by; his it was. 16And of thy garments thou didst take, and ldeckedst thy high places mwith divers colours, and jplayedst the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so. 17Thou hast also taken thy fair jewels of nmy gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself oimages †of men, and jdidst commit whoredom with them, 18And tookest ethy broidered garments, and coveredst them: and pthou hast set mine oil and mine incense before them. 19qMy meat also which I gave thee, ffine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for †a sweet savour: and thus it was, saith the Lord God. 20Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, rwhom thou hast borne unto me, and sthese hast thou sacrificed unto them †to be devoured. Is this of thy whoredoms ta small matter, 21That thou hast slain rmy children, and delivered them sto cause them to pass through uthe fire for them? 22And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered vthe days of thy youth, when thou wast wnaked and bare, and wast xpolluted kkin thy blood. 23And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord God;) 24That thou hast also built unto thee an ||eminent place, and yhast made thee an high place in every street. 25Thou hast built thy high place zat every head of the way, and hast made gthy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet ato every one that passed by, and bmultiplied thy whoredoms. 26aThou hast also committed fornication with cthe Egyptians thy neighbours, great of flesh; and bhast increased thy whoredoms, dto provoke me to anger. 27Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and ehave diminished fthine ordinary food, and ffdelivered thee unto the will of them that hate thee, gthe ||daughters of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way. 28aThou hast played the whore also hwith the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied. 29abThou hast moreover multiplied thy fornication in the land of iCanaan unto jChaldea; and yet thou wast not satisfied herewith. 30How weak is thine heart, saith the Lord God, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman; 31||lIn that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and mmakest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, nin that thou scornest hire; 32But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers oinstead of her husband! 33They give gifts to all whores: but npthou givest thy gifts to all thy lovers, and †hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom. 34And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that pthou givest a reward, and nno reward is given unto thee, therefore thou art contrary.
Footnotes
- gver. 13, 15, 25. Comp. Ps. 48:2.
- jLev. 17:7. Isai. 1:21. & 57:8. Jer. 2:20 & 3:2, 6, 20. ver. 16, 17, 26, 28, 29. ch. 23:3, 8, 11, 12. Hos. 1:2. See Ex. 34:15. & Ps. 73:27.
- kver. 25.
- lComp. 2 Kin. 23:7.
- mHeb. as Gen. 30:32, 33, 35, 39.
- jLev. 17:7. Isai. 1:21. & 57:8. Jer. 2:20 & 3:2, 6, 20. ver. 16, 17, 26, 28, 29. ch. 23:3, 8, 11, 12. Hos. 1:2. See Ex. 34:15. & Ps. 73:27.
- nver. 13.
- och. 7:20. Comp. ch. 23:14.
- †Heb. of a male. Jer. 30:6.
- jLev. 17:7. Isai. 1:21. & 57:8. Jer. 2:20 & 3:2, 6, 20. ver. 16, 17, 26, 28, 29. ch. 23:3, 8, 11, 12. Hos. 1:2. See Ex. 34:15. & Ps. 73:27.
- ever. 10.
- pch. 23:41.
- qSo Hos. 2:8.
- fver. 19. So Deut. 32:13, 14.
- †Heb. a savour of rest. See ch. 6:13.
- rComp. ver. 21, 36. ch. 23:37.
- sSee Isai. 57:5. So Jer. 7:31. ver. 36. ch. 20:26, 31. & 23:37.
- †Heb. to devour.
- tch. 34:18. See Num. 16:9.
- rComp. ver. 21, 36. ch. 23:37.
- sSee Isai. 57:5. So Jer. 7:31. ver. 36. ch. 20:26, 31. & 23:37.
- uSupplied ch. 20:31.
- vver. 43, 60. ch. 23:3, (8) 19. 19. So Jer. 2:2. ver. 8. See Ps. 129:1.
- wSee ver. 7.
- xver. 6
- kkver. 22. ch. 19:10.
- ||Or, brothel house. ver. 31, 39.
- yver. 31. So Isai. 57:7. Jer. 2:20. & 3:2.
- zver. 31. ch. 21:19. & 42:12. So ch. 21:21. See also Lam. 2:19. Comp. Prov. 9:14. Jer. 3:2.
- gver. 13, 15, 25. Comp. Ps. 48:2.
- aSee ver. 15.
- bver. 26 (Heb.), 29. ch. 23, 19. So Jer. 11:15.
- aSee ver. 15.
- cch. 20:7, 8. & 23:19–21. Comp. ch. 8, 10.
- bver. 26 (Heb.), 29. ch. 23, 19. So Jer. 11:15.
- dSee Jer. 7:18.
- ech. 5:11.
- fJob 23:12 (Heb.).
- ffSo ver. 37.
- gver. 57.
- ||Or, cities. Jer. 49:2. ch. 26:6, 8. See Num. 21:25. Comp. ver. 31.
- aSee ver. 15.
- h2 Kings 16:7–18. 2 Chr. 28:16–21. Jer. 2:18, 36. ch. 23:12.
- aSee ver. 15.
- bver. 26 (Heb.), 29. ch. 23, 19. So Jer. 11:15.
- iSee ver. 3.
- jch. 23:14–16.
- ||Or, In thy k daughters is thine, &c.
- lSee ver. 25.
- mver. 24.
- nSo ver. 33, 34. Comp. ver. 36.
- och. 23:5 (Heb). See Num. 5:19 marg.
- nSo ver. 33, 34. Comp. ver. 36.
- pver. 34, 41. So Hos. 8:9.
- †Heb. bribest. Comp. Ex. 23:8 (Heb.).
- pver. 34, 41. So Hos. 8:9.
- nSo ver. 33, 34. Comp. ver. 36.
Public Domain