Logos Bible Study

Ezekiel 19:10

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10Thy mother is ulike a vine ||vin thy blood, planted by the waters: wshe was xfruitful and full of branches by reason of many waters.

Read in Logos

Footnotes

  1. uSee ch. 15:6.
  2. ||Or, in thy quietness, or, in thy likeness.
  3. vch. 16:6, 22. Comp. Gen. 49:11.
  4. wComp. Deut. 8:8. Ps. 80:8, 9.
  5. xSee Isai. 32:12.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Your mother was like a vine in a vineyard

planted by the water,

fruitful and full of branches

by reason of abundant water.

NIVNew International Version (2011)

“ ‘Your mother was like a vine in your vineyard

planted by the water;

it was fruitful and full of branches

because of abundant water.

CSBChristian Standard Bible

Your mother was like a vine in your vineyard,

planted by the water;

it was fruitful and full of branches

because of abundant water.

NLTNew Living Translation

“Your mother was like a vine

planted by the water’s edge.

It had lush, green foliage

because of the abundant water.

LEBThe Lexham English Bible

Your mother was like the vine in your vineyard;

planted fruitfully beside water,

and it was full of branches

from many waters.