Psalm 9–10
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 9
For the choir director; according to muth labben;aa psalm by David.b
1I will give ⸤you⸥ thanks, O Lord, with all my heart.
I will tell about all the miracles you have done.
2I will find joy and be glad about you.
I will make music to praise your name, O Most High.
3When my enemies retreat, they will stumble and die in your presence.
4You have defended my just cause:
You sat down on your throne as a fair judge.
5You condemned nations.
You destroyed wicked people.
You wiped out their names forever and ever.
6The enemy is finished—in ruins forever.
You have uprooted their cities.
Even the memory of them has faded.
7Yet, the Lord is enthroned forever.
He has set up his throne for judgment.
8He alone judges the world with righteousness.
He judges ⸤its⸥ people fairly.
9The Lord is a stronghold for the oppressed,
a stronghold in times of trouble.
10Those who know your name trust you, O Lord,
because you have never deserted those who seek your help.
11Make music to praise the Lord, who is enthroned in Zion.
Announce to the nations what he has done.
12The one who avenges murder has remembered oppressed people.
He has never forgotten their cries.
13Have pity on me, O Lord.
Look at what I suffer because of those who hate me.
You take me away from the gates of death
14so that I may recite your praises one by one
in the gates of Zion
and find joy in your salvation.
15The nations have sunk into the pit they have made.
Their feet are caught in the net they have hidden ⸤to trap others⸥.
16The Lord is known by the judgment he has carried out.
The wicked person is trapped
by the work of his own hands.
Higgaion Selah
17Wicked people, all the nations who forget God,
will return to the grave.
18Needy people will not always be forgotten.
Nor will the hope of oppressed people be lost forever.
19Arise, O Lord.
Do not let mortals gain any power.
Let the nations be judged in your presence.
20Strike them with terror, O Lord.
Let the nations know that they are ⸤only⸥ mortal.
Selah
Psalm 10
1Why are you so distant, Lord?
Why do you hide yourself in times of trouble?
2The wicked person arrogantly pursues oppressed people.
He will be caught in the schemes that he planned.
3The wicked person boasts about his selfish desires.
He blesses robbers, but he curses the Lord.
4He turns up his nose ⸤and says⸥, “God doesn’t care.”
His every thought ⸤concludes⸥, “There is no God.”
5He always seems to succeed.
Your judgments are beyond his understanding.
He spits at all his opponents.
6He says to himself, “Nothing can shake me.
I’ll never face any trouble.”
7His mouth is full of cursing, deception, and oppression.
Trouble and wrongdoing are on the tip of his tongue.
8He waits in ambush in the villages.
From his hiding places he kills innocent people.
His eyes are on the lookout for victims.
9He lies in his hiding place like a lion in his den.
He hides there to catch oppressed people.
He catches oppressed people when he draws them into his net.
10⸤His⸥ victims are crushed.
They collapse,
and they fall under ⸤the weight of⸥ his power.
11He says to himself,
“God has forgotten.
He has hidden his face.
He will never see it!”
12Arise, O Lord!
Lift your hand, O God.
Do not forget oppressed people!
13Why does the wicked person despise God?
Why does he say to himself, “God doesn’t care”?
14You have seen ⸤it⸥; yes, you have taken note of trouble and grief
and placed them under your control.
The victim entrusts himself to you.
You alone have been the helper of orphans.
15Break the arm of the wicked and evil person.
Punish his wickedness until you find no more.
16The Lord is king forever and ever.
The nations have vanished from his land.
17You have heard the desire of oppressed people, O Lord.
You encourage them.
You pay close attention to them
18in order to provide justice for orphans and oppressed people
so that no mere mortal will terrify them again.
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society