Isaiah 47
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
47TH CHAPTER
Babylon’s Fall
1Go, sit in the dirt,
virgin princess of Babylon!
Sit on the ground, not on a throne,
princess of the Babylonians!
You will no longer be called soft and delicate.
2Take millstones and grind flour.
Remove your veil.
Take off your skirt.
Uncover your legs, and cross the river.
3People will see you naked.
People will see your shame.
I will take revenge.
I won’t spare anyone.
4Our defender is the Holy One of Israel.
His name is the Lord of Armies.
5Go into the dark, and sit in silence,
princess of the Babylonians!
You will no longer be called the queen of kingdoms.
6I was angry with my people.
I dishonored those who belong to me.
I put them under your control.
You showed them no mercy.
You placed a heavy burden on old people.
7You said, “I will always be a queen.”
You didn’t carefully consider these things
or keep in mind how they would end.
8Now then, listen to this, you lover of pleasure.
You live securely and say to yourself,
“I’m the only one, and there’s no one else.
I won’t live as a widow.
I won’t suffer the loss of children.”
9In one day both of these will happen to you instantly:
the loss of your children and your husband.
All this will happen to you in spite of
your evil magic and your many spells.
10You feel safe in your wickedness
and say, “No one can see me.”
Your wisdom and knowledge have led you astray,
so you say to yourself,
“I’m the only one, and there’s no one else.”
11But evil will happen to you.
You won’t know how to keep it away.
Disaster will strike you.
You won’t be able to stop it.
Destruction will overtake you suddenly.
You won’t expect it.
12Keep practicing your spells and your evil magic.
You have practiced them ever since you were young.
You may succeed.
You may cause terror.
13You are worn out by your many plans.
Let your astrologers and your stargazers,
who foretell the future month by month,
come to you, rise up, and save you.
14They are like straw.
Fire burns them.
They can’t rescue themselves from the flames.
There are no glowing coals to keep them warm
and no fire for them to sit by.
15This is how it will be for those who have worked with you,
for those who have been with you ever since you were young.
They will go their own ways,
and there will be no one to save you.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society