Luke 4–6
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4TH CHAPTER
The Devil Tempts Jesus—Matthew 4:1–11; Mark 1:12–13
1Jesus was filled with the Holy Spirit as he left the Jordan River. The Spirit led him while he was in the desert, 2where he was tempted by the devil for 40 days. During those days Jesus ate nothing, so when they were over, he was hungry.
3The devil said to him, “If you are the Son of God, tell this stone to become a loaf of bread.”
4Jesus answered him, “Scripture says, ‘A person cannot live on bread alone.’ ”a
5The devil took him to a high place and showed him all the kingdoms of the world in an instant. 6The devil said to him, “I will give you all the power and glory of these kingdoms. All of it has been given to me, and I give it to anyone I please. 7So if you will worship me, all this will be yours.”
8Jesus answered him, “Scripture says, ‘Worship the Lord your God and serve only him.’ ”
9Then the devil took him into Jerusalem and had him stand on the highest part of the temple. He said to Jesus, “If you are the Son of God, jump from here! 10Scripture says, ‘He will put his angels in charge of you to watch over you carefully. 11They will carry you in their hands so that you never hit your foot against a rock.’ ”
12Jesus answered him, “It has been said, ‘Never tempt the Lord your God.’ ”b
13After the devil had finished tempting Jesus in every possible way, the devil left him until another time.
Nazareth Rejects Jesus—Matthew 13:54–58; Mark 6:1–6
14Jesus returned to Galilee. The power of the Spirit was with him, and the news about him spread throughout the surrounding country. 15He taught in the synagogues, and everyone praised him.
16Then Jesus came to Nazareth, where he had been brought up. As usual he went into the synagogue on the day of rest—a holy day. He stood up to read the lesson. 17The attendant gave him the book of the prophet Isaiah. He opened it and found the place where it read:
18“The Spirit of the Lord is with me.
He has anointed me
to tell the Good News to the poor.
He has sent mec
to announce forgiveness to the prisoners of sin
and the restoring of sight to the blind,
to forgive those who have been shattered by sin,
19to announce the year of the Lord’s favor.”
20Jesus closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. Everyone in the synagogue watched him closely. 21Then he said to them, “This passage came true today when you heard me read it.”
22All the people spoke well of him. They were amazed to hear the gracious words flowing from his lips. They said, “Isn’t this Joseph’s son?”
23So he said to them, “You’ll probably quote this proverb to me, ‘Doctor, cure yourself!’ and then say to me, ‘Do all the things in your hometown that we’ve heard you’ve done in Capernaum.’ ” 24Then Jesus added, “I can guarantee this truth: A prophet isn’t accepted in his hometown.
25“I can guarantee this truth: There were many widows in Israel in Elijah’s time. It had not rained for three-and-a-half years, and the famine was severe everywhere in the country. 26But God didn’t send Elijah to anyone except a widow at Zarephath in the territory of Sidon. 27There were also many people with skin diseases in Israel in the prophet Elisha’s time. But God cured no one except Naaman from Syria.”
28Everyone in the synagogue became furious when they heard this. 29Their city was built on a hill with a cliff. So they got up, forced Jesus out of the city, and led him to the cliff. They intended to throw him off of it. 30But Jesus walked right by them and went away.
Jesus Forces an Evil Spirit out of a Man—Mark 1:21–28
31Jesus went to Capernaum, a city in Galilee, and taught them on a day of rest—a holy day. 32The people were amazed at his teachings because he spoke with authority.
33In the synagogue was a man possessed by a spirit, an evil demon. He shouted very loudly, 34“Oh, no! What do you want with us, Jesus from Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”
35Jesus ordered the spirit, “Keep quiet, and come out of him!” The demon threw the man down in the middle of the synagogue and came out without hurting him.
36Everyone was stunned. They said to one another, “What kind of command is this? With authority and power he gives orders to evil spirits, and they come out.”
37So news about him spread to every place throughout the surrounding region.
Jesus Cures Simon’s Mother-in-Law and Many Others—Matthew 8:14–18; Mark 1:29–34
38Jesus left the synagogue and went to Simon’s house. Simon’s mother-in-law was sick with a high fever. They asked Jesus to help her. 39He bent over her, ordered the fever to leave, and it went away. She got up immediately and prepared a meal for them.
40When the sun was setting, everyone who had friends suffering from various diseases brought them to him. He placed his hands on each of them and cured them. 41Demons came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But Jesus ordered them not to speak. After all, they knew he was the Messiah.
Spreading the Good News—Matthew 4:23–25; Mark 1:35–39
42In the morning he went to a place where he could be alone. The crowds searched for him. When they came to him, they tried to keep him from leaving. 43But he said to them, “I have to tell the Good News about God’s kingdom in other cities also. That’s what I was sent to do.”
44So he spread his message in the synagogues of Judea.a
5TH CHAPTER
Calling of the First Disciples—Matthew 4:18–22; Mark 1:14–20
1One day Jesus was standing by the Sea of Galilee. The people crowded around him as they listened to God’s word. 2Jesus saw two boats on the shore. The fishermen had stepped out of them and were washing their nets. 3So Jesus got into the boat that belonged to Simon and asked him to push off a little from the shore. Then Jesus sat down and taught the crowd from the boat.
4When he finished speaking, he told Simon, “Take the boat into deep water, and lower your nets to catch some fish.”
5Simon answered, “Teacher, we worked hard all night and caught nothing. But if you say so, I’ll lower the nets.”
6After the men had done this, they caught such a large number of fish that their nets began to tear. 7So they signaled to their partners in the other boat to come and help them. Their partners came and filled both boats until the boats nearly sank.
8When Simon Peter saw this, he knelt in front of Jesus and said, “Leave me, Lord! I’m a sinful person!” 9Simon and everyone who was with him were amazed to see the large number of fish they had caught. 10James and John, who were Zebedee’s sons and Simon’s partners, were also amazed.
Jesus told Simon, “Don’t be afraid. From now on you will catch people instead of fish.”
11Simon and his partners brought the boats to shore, left everything, and followed Jesus.
Jesus Cures a Man with a Skin Disease—Matthew 8:1–4; Mark 1:40–44
12One day Jesus was in a city where there was a man covered with a serious skin disease. When the man saw Jesus, he bowed with his face to the ground. He begged Jesus, “Sir, if you want to, you can make me clean.”a
13Jesus reached out, touched him, and said, “I want to. So be clean!” Immediately, his skin disease went away.
14Jesus ordered him, “Don’t tell anyone. Instead, show yourself to the priest. Then offer the sacrifice as Moses commanded as proof to people that you are clean.”
15The news about Jesus spread even more. Large crowds gathered to hear him and have their diseases cured. 16But he would go away to places where he could be alone for prayer.
Jesus Forgives Sins—Matthew 9:1–8; Mark 2:1–12
17One day when Jesus was teaching, some Pharisees and experts in Moses’ Teachings were present. They had come from every village in Galilee and Judea and from Jerusalem. Jesus had the power of the Lord to heal.
18Some men brought a paralyzed man on a stretcher. They tried to take him into the house and put him in front of Jesus. 19But they could not find a way to get him into the house because of the crowd. So they went up on the roof. They made an opening in the tiles and let the man down on his stretcher among the people. (They lowered him in front of Jesus.)
20When Jesus saw their faith, he said, “Sir, your sins are forgiven.” 21The experts in Moses’ Teachings and the Pharisees thought, “Who is this man? He’s dishonoring God! Who besides God can forgive sins?”
22Jesus knew what they were thinking. So he said to them, “What are you thinking? 23Is it easier to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’? 24I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” Then he said to the paralyzed man, “Get up, pick up your stretcher, and go home.”
25The man immediately stood up in front of them and picked up the stretcher he had been lying on. Praising God, he went home.
26Everyone was amazed and praised God. They were filled with awe and said, “We’ve seen things today we can hardly believe!”
Jesus Chooses Levi [Matthew[ to Be a Disciple—Matthew 9:9–13; Mark 2:13–17
27After that, Jesus left. He saw a tax collector named Levi sitting in a tax office. Jesus said to him, “Follow me!” 28So Levi got up, left everything, and followed him.
29Levi held a large reception at his home for Jesus. A huge crowd of tax collectors and others were eating with them.
30The Pharisees and their experts in Moses’ Teachings complained to Jesus’ disciples. They asked, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”
31Jesus answered them, “Healthy people don’t need a doctor; those who are sick do. 32I’ve come to call sinners to change the way they think and act, not to call people who think they have God’s approval.”
Jesus Is Questioned about Fasting—Matthew 9:14–17; Mark 2:18–22
33They said to him, “John’s disciples frequently fast and say prayers, and so do the disciples of the Pharisees. But your disciples eat and drink.”
34Jesus asked them, “Can you force wedding guests to fast while the groom is still with them? 35The time will come when the groom will be taken…
This passage has been shortened. Keep reading Luke 4–6 in Logos
Footnotes
- a4:4 Some manuscripts and translations add “but on every word of God.”
- b4:12 Or “Never put the Lord your God to any test.”
- c4:18 Some manuscripts and translations add “to heal those who are brokenhearted.”
- a4:44 Some manuscripts read “in the synagogues of Galilee.”
- a5:12 “Clean” refers to anything that Moses’ Teachings say is presentable to God.
- [Proper names or foreign words whose meaning is significant for understanding a particular Bible passage are translated in brackets following the name or phrase
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society