Psalm 31:1–18
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1oIn you, O Lord, do I ptake refuge;
qlet me never be put to shame;
in your rrighteousness deliver me!
2Incline your ear to me;
rescue me speedily!
a strong fortress to save me!
3For you are my rock and my fortress;
and for your uname’s sake you lead me and guide me;
4you vtake me out of wthe net they have hidden for me,
for you are my xrefuge.
5yInto your hand I commit my spirit;
you have redeemed me, O Lord, zfaithful God.
6I ahate1 those who pay bregard to worthless cidols,
but I trust in the Lord.
7I will rejoice and be glad in your steadfast love,
because you have seen my affliction;
you have dknown the distress of my soul,
8and you have not edelivered me into the hand of the enemy;
you have set my feet in fa broad place.
9Be gracious to me, O Lord, for I am gin distress;
hmy eye is wasted from grief;
my soul and my body also.
10For my life is spent with sorrow,
and my years with sighing;
my strength fails because of my iniquity,
and imy bones waste away.
11Because of all my adversaries I have become ja reproach,
especially to my kneighbors,
and an object of dread to my acquaintances;
those who see me in the street lflee from me.
12I have been mforgotten like one who is dead;
I have become like na broken vessel.
13For I ohear the whispering of many—
terror on every side!—
pas they scheme together against me,
as they plot to take my life.
14But I qtrust in you, O Lord;
I say, “You are my God.”
15My rtimes are in your hand;
srescue me from the hand of my enemies and from my persecutors!
16tMake your face shine on your servant;
save me in your steadfast love!
17O Lord, ulet me not be put to shame,
for I call upon you;
let the wicked be put to shame;
let them go vsilently to Sheol.
18Let the lying lips be mute,
which wspeak xinsolently against the righteous
in pride and contempt.
Footnotes
- 1Masoretic Text; one Hebrew manuscript, Septuagint, Syriac, Jerome You hate
Cross references
- oFor ver. 1–3, see Ps. 71:1–3
- pSee Ps. 11:1
- qver. 17
- rPs. 143:1
- sSee Ps. 18:2
- t[Ps. 91:2]
- uSee Ps. 23:3
- vPs. 25:15
- wSee Job 18:8
- xPs. 43:2
- yCited Luke 23:46; [Acts 7:59]
- zDeut. 32:4
- aPs. 26:5
- bJonah 2:8
- cDeut. 32:21; Jer. 8:19; 14:22
- dSee Ps. 1:6
- e[Deut. 32:30]
- fSee Job 36:16
- gPs. 66:14
- hSee Ps. 6:7
- iPs. 6:2; 32:3; 38:3; 102:3
- j[Ps. 41:7, 8; Isa. 53:3]
- kSee Job 19:13, 14
- l[Matt. 26:56; Mark 14:50]
- mPs. 88:5; Eccles. 9:5
- nIsa. 30:14
- oJer. 20:10
- p[Matt. 27:1]; See 2 Sam. 17:1–4
- qver. 1, 6
- r1 Chr. 29:30; Job 24:1
- sPs. 7:1
- tSee Ps. 4:6
- uver. 1
- v1 Sam. 2:9; [Ps. 94:17; 115:17]
- w[Jude 15]
- xPs. 17:10
Copyright 2001 Crossway Bibles