Isaiah 14:20–31
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20You will not be joined with them in burial,
because you have destroyed your land,
you have slain your people.
“May lthe offspring of evildoers
nevermore be named!
21Prepare slaughter for his sons
mbecause of the guilt of their fathers,
lest they rise and possess the earth,
and fill the face of the world with cities.”
22“I will rise up against them,” declares the Lord of hosts, “and will cut off from Babylon name and nremnant, odescendants and posterity,” declares the Lord. 23“And I will make it a possession of the phedgehog,5 and pools of water, and I will sweep it with the broom of destruction,” declares the Lord of hosts.
An Oracle Concerning Assyria
24The Lord of hosts has sworn:
q“As I have planned,
so shall it be,
and as I have purposed,
so shall it stand,
25that rI will break the Assyrian in my land,
and on my mountains trample him underfoot;
and shis yoke shall depart from them,
and shis burden from their shoulder.”
26This is the purpose that is purposed
concerning the whole earth,
and this is tthe hand that is stretched out
over all the nations.
27uFor the Lord of hosts has purposed,
and who will annul it?
tHis hand is stretched out,
and who will turn it back?
An Oracle Concerning Philistia
28In the year that vKing Ahaz died came this woracle:
29Rejoice not, xO Philistia, all of you,
that ythe rod that struck you is broken,
for from the serpent’s root will come forth an adder,
and its fruit will be a zflying fiery serpent.
30And the firstborn of athe poor will graze,
and athe needy lie down in safety;
but I will kill your root with famine,
and your remnant it will slay.
31bWail, O cgate; cry out, O city;
melt in fear, xO Philistia, all of you!
dFor smoke comes out of the north,
and there is no straggler in his ranks.
Footnotes
- 5Possibly porcupine, or owl
Cross references
- lJob 18:19; Ps. 21:10; 109:13
- m[Ex. 20:5; Matt. 23:35]
- n[Jer. 51:50, 62]
- oJob 18:19; [Gen. 21:23]
- pch. 34:11; Zeph. 2:14
- q[Prov. 19:21]
- rch. 37:36
- sch. 9:4; 10:27
- t[Deut. 4:34]
- u2 Chr. 20:6; Job 9:12; Ps. 33:11; Prov. 21:30; Dan. 4:31, 33, 35
- t[See ver. 26 above]
- v2 Kgs. 16:20
- wSee ch. 13:1
- xEx. 15:14; [Ps. 60:8; 87:4; 108:9]
- y[ch. 10:24]
- zch. 30:6; Num. 21:6; [Jer. 46:22]
- a[ch. 29:19; Zeph. 3:12]
- bch. 13:6
- cch. 24:12
- x[See ver. 29 above]
- d[ch. 20:1]
Copyright 2001 Crossway Bibles