14 The nations will hear and tremble;

anguish will grip the people of Philistia.

14 The people shall hear, and be afraid:

Sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

14 The peoples hear and tremble;

anguish grips those who live in Philistia.

14 “The people will hear and be afraid;

Sorrow will take hold of the inhabitants of Philistia.

14 “The other nations will hear this and tremble with fear;

terror will take hold of the Philistines.

14 The peoples have heard, they tremble:

Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

14 The peoples heard it, they were afraid: A thrill seized the inhabitants of Philistia.

14 People will hear of it and tremble. 

The people of Philistia will be in anguish. 

14 When the peoples hear, they will shudder;

anguish will seize the inhabitants of Philistia.

14 The peoples heard, they trembled;

pangs seized the inhabitants of Philistia.

14 Peoples heard; they trembled;

anguish seized the inhabitants of Philistia.

14 The nations will hear about it and tremble.

Pain and suffering will take hold of the Philistines.

14 “The peoples have heard, they tremble;

Anguish has gripped the inhabitants of Philistia.