Psalm 38
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
大衛的記念詩。
38耶和華啊,求你不要在怒中責備我,
不要在烈怒中懲罰我。
2因為你的箭射入我身,
你的手壓住我。
3因你的惱怒,我的肉無一完全;
因我的罪過,我的骨頭也不安寧。
4我的罪孽高過我的頭,
如同重擔叫我擔當不起。
5因我的愚昧,
我的傷發臭流膿。
6我疼痛,大大拳曲,
終日哀痛。
7我滿腰是火,
我的肉無一完全。
8我被壓傷,身體疲倦,
因心裡不安,我就唉哼。
9主啊,我的心願都在你面前;
我的歎息不向你隱瞞。
10我心跳動,我力衰微,
連我眼中的光也沒有了。
11我的良朋密友,因我的災病都躲在旁邊站著;
我的親戚本家也遠遠地站立。
12那尋索我命的設下網羅;
那想要害我的,口出惡言,
終日思想詭計。
13但我如聾子不聽,
像啞巴不開口。
14我如不聽見的人,
口中沒有回話。
15耶和華啊,我仰望你!
主我的神啊,你必應允我!
16我曾說:“恐怕他們向我誇耀。
我失腳的時候,他們向我誇大。”
17我幾乎跌倒,
我的痛苦常在我面前。
18我要承認我的罪孽,
我要因我的罪憂愁。
19但我的仇敵又活潑又強壯,
無理恨我的增多了。
20以惡報善的與我作對,
因我是追求良善。
21耶和華啊,求你不要撇棄我!
我的神啊,求你不要遠離我!
22拯救我的主啊,求你快快幫助我!
公共領域