Hosea 10–11

10以色列是茂盛的葡萄樹，結果繁多。

果子越多，就越增添祭壇；

地土越肥美，就越造美麗的柱像。

²他們心懷二意，

現今要定為有罪。

耶和華必拆毀他們的祭壇，

毀壞他們的柱像。

³他們必說：“我們沒有王，

因為我們不敬畏耶和華；

王能為我們做甚麼呢？”

⁴他們為立約說謊言，起假誓；

因此，災罰如苦菜滋生在田間的犁溝中。

⁵撒馬利亞的居民，必因伯亞文的牛犢驚恐；

崇拜牛犢的民和喜愛牛犢的祭司，

都必因榮耀離開它，為它悲哀。

⁶人必將牛犢帶到亞述當作禮物，

獻給耶雷布王。

以法蓮必蒙羞，

以色列必因自己的計謀慚愧。

⁷至於撒馬利亞，他的王必滅沒，

如水面的沫子一樣。

⁸伯亞文的邱壇──

就是以色列取罪的地方，

必被毀滅，荊棘和蒺藜必長在他們的祭壇上。

他們必對大山說：“遮蓋我們！”

對小山說：“倒在我們身上！”

⁹“以色列啊，

你從基比亞的日子以來，時常犯罪。

你們的先人曾站在那裡，

現今住基比亞的人，

以為攻擊罪孽之輩的戰事臨不到自己。

¹⁰我必隨意懲罰他們。

他們為兩樣的罪所纏，

列邦的民必聚集攻擊他們。

¹¹以法蓮是馴良的母牛犢，喜愛踹谷，

我卻將軛加在牠肥美的頸項上，

我要使以法蓮拉套^*，

猶大必耕田，

雅各必耙地。

¹²你們要為自己栽種公義，

就能收割慈愛。

現今正是尋求耶和華的時候，

你們要開墾荒地，等他臨到，

使公義如雨降在你們身上。

¹³你們耕種的是奸惡，

收割的是罪孽，

吃的是謊話的果子。

因你倚靠自己的行為，

仰賴勇士眾多。

¹⁴所以在這民中必有鬨嚷之聲，

你一切的保障必被拆毀，

就如沙勒幔在爭戰的日子拆毀伯亞比勒，

將其中的母子一同摔死。

¹⁵因他們的大惡，

伯特利必使你們遭遇如此。

到了黎明，以色列的王必全然滅絕。

11以色列年幼的時候我愛他，

就從埃及召出我的兒子來。

²先知越發招呼他們，

他們越發走開，

向諸巴力獻祭，

給雕刻的偶像燒香。

³我原教導以法蓮行走，

用膀臂抱著他們，

他們卻不知道是我醫治他們。

⁴我用慈繩^*愛索牽引他們，

我待他們如人放鬆牛的兩腮夾板，

把糧食放在他們面前。

⁵他們必不歸回埃及地，

亞述人卻要作他們的王，

因他們不肯歸向我。

⁶刀劍必臨到他們的城邑，

毀壞門閂，把人吞滅，

都因他們隨從自己的計謀。

⁷我的民偏要背道離開我，

眾先知雖然招呼他們歸向至上的主，

卻無人尊崇主。

⁸以法蓮哪，我怎能捨棄你？

以色列啊，我怎能棄絕你？

我怎能使你如押瑪？

怎能使你如洗扁？

我回心轉意，

我的憐愛大大發動。

⁹我必不發猛烈的怒氣，

也不再毀滅以法蓮，

因我是神，並非世人；

是你們中間的聖者，

我必不在怒中臨到你們。

¹⁰耶和華必如獅子吼叫，

子民必跟隨他。

他一吼叫，

他們就從西方急速而來。

¹¹他們必如雀鳥從埃及急速而來，

又如鴿子從亞述地來到。

我必使他們住自己的房屋。”

這是耶和華說的。

¹²以法蓮用謊話，

以色列家用詭計圍繞我；

猶大卻靠神掌權，

向聖者有忠心^*。