Salmo 90–106
Almeida Revista e AtualizadaOutras versões
Português
Alemão
Árabe
Chinês simplificado
Chinês tradicional
Coreano
Espanhol
Francês
Hebraico
Húngaro
Inglês
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latim
Tcheco
A eternidade de Deus e a transitoriedade do homem
Oração de Moisés, homem de Deus
901Senhor, tu tens sido o nosso refúgio,
de geração em geração.
2Antes que os montes nascessem
e se formassem a terra e o mundo,
de eternidade a eternidade, tu és Deus.
3Tu reduzes o homem ao pó
e dizes: Tornai, filhos dos homens.
4Pois mil anosa, aos teus olhos,
são como o dia de ontem que se foi
e como a vigília da noite.
5Tu os arrastas na torrente, são como um sono,
como a relva que floresce de madrugada;
6de madrugada, viceja e floresce;
à tarde, murcha e seca.
7Pois somos consumidos pela tua ira
e pelo teu furor, conturbados.
8Diante de ti puseste as nossas iniquidades
e, sob a luz do teu rosto, os nossos pecados ocultos.
9Pois todos os nossos dias se passam na tua ira;
acabam-se os nossos anos como um breve pensamento.
10Os dias da nossa vida sobem a setenta anos
ou, em havendo vigor, a oitenta;
neste caso, o melhor deles é canseira e enfado,
porque tudo passa rapidamente, e nós voamos.
11Quem conhece o poder da tua ira?
E a tua cólera, segundo o temor que te é devido?
12Ensina-nos a contar os nossos dias,
para que alcancemos coração sábio.
13Volta-te, Senhor! Até quando?
Tem compaixão dos teus servos.
14Sacia-nos de manhã com a tua benignidade,
para que cantemos de júbilo
e nos alegremos todos os nossos dias.
15Alegra-nos por tantos dias quantos nos tens afligido,
por tantos anos quantos suportamos a adversidade.
16Aos teus servos apareçam as tuas obras,
e a seus filhos, a tua glória.
17Seja sobre nós a graça do Senhor, nosso Deus;
confirma sobre nós as obras das nossas mãos,
sim, confirma a obra das nossas mãos.
Sob a sombra do Altíssimo
911O que habita no esconderijo do Altíssimo
e descansa à sombra do Onipotente
2diz ao Senhor: Meu refúgio e meu baluarte,
Deus meu, em quem confio.
3Pois ele te livrará do laço do passarinheiro
e da peste perniciosa.
4Cobrir-te-á com as suas penas,
e, sob suas asas, estarás seguro;
a sua verdade é pavês e escudo.
5Não te assustarás do terror noturno,
nem da seta que voa de dia,
6nem da peste que se propaga nas trevas,
nem da mortandade que assola ao meio-dia.
7Caiam mil ao teu lado,
e dez mil, à tua direita;
tu não serás atingido.
8Somente com os teus olhos contemplarás
e verás o castigo dos ímpios.
9Pois disseste: O Senhor é o meu refúgio.
Fizeste do Altíssimo a tua morada.
10Nenhum mal te sucederá,
praga nenhuma chegará à tua tenda.
11Porque aos seus anjos dará ordens a teu respeito,
para que te guardem em todos os teus caminhos.
12Eles te sustentarão nas suas mãos,
para não tropeçares nalguma pedra.a
13Pisarásb o leão e a áspide,
calcarás aos pés o leãozinho e a serpente.
14Porque a mim se apegou com amor, eu o livrarei;
pô-lo-ei a salvo, porque conhece o meu nome.
15Ele me invocará, e eu lhe responderei;
na sua angústia eu estarei com ele,
livrá-lo-ei e o glorificarei.
16Saciá-lo-ei com longevidade
e lhe mostrarei a minha salvação.
Hino de gratidão a Deus
Salmo. Cântico para o dia de sábado
921Bom é render graças ao Senhor
e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo,
2anunciar de manhã a tua misericórdia
e, durante as noites, a tua fidelidade,
3com instrumentos de dez cordas, com saltério
e com a solenidade da harpa.
4Pois me alegraste, Senhor, com os teus feitos;
exultarei nas obras das tuas mãos.
5Quão grandes, Senhor, são as tuas obras!
Os teus pensamentos, que profundos!
6O inepto não compreende,
e o estulto não percebe isto:
7ainda que os ímpios brotam como a erva,
e florescem todos os que praticam a iniquidade,
nada obstante, serão destruídos para sempre;
8tu, porém, Senhor, és o Altíssimo eternamente.
9Eis que os teus inimigos, Senhor,
eis que os teus inimigos perecerão;
serão dispersos todos os que praticam a iniquidade.
10Porém tu exaltas o meu poder como o do boi selvagem;
derramas sobre mim o óleo fresco.
11Os meus olhos veem com alegria os inimigos que me espreitam,
e os meus ouvidos se satisfazem em ouvir dos malfeitores que contra mim se levantam.
12O justo florescerá como a palmeira,
crescerá como o cedro no Líbano.
13Plantados na Casa do Senhor,
florescerão nos átrios do nosso Deus.
14Na velhice darão ainda frutos,
serão cheios de seiva e de verdor,
15para anunciar que o Senhor é reto.
Ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.
O poder e a majestade de Deus
931Reina o Senhor. Revestiu-se de majestade;
de poder se revestiu o Senhor e se cingiu.
Firmou o mundo, que não vacila.
2Desde a antiguidade, está firme o teu trono;
tu és desde a eternidade.
3Levantam os rios, ó Senhor,
levantam os rios o seu bramido;
levantam os rios o seu fragor.
4Mas o Senhor nas alturas é mais poderoso
do que o bramido das grandes águas,
do que os poderosos vagalhões do mar.
5Fidelíssimos são os teus testemunhos;
à tua casa convém a santidade,
Senhor, para todo o sempre.
Apelo para a justiça de Deus
941Ó Senhor, Deus das vinganças,
ó Deus das vinganças, resplandece.
2Exalta-te, ó juiz da terra;
dá o pago aos soberbos.
3Até quando, Senhor, os perversos,
até quando exultarão os perversos?
4Proferem impiedades e falam coisas duras;
vangloriam-se os que praticam a iniquidade.
5Esmagam o teu povo, Senhor,
e oprimem a tua herança.
6Matam a viúva e o estrangeiro
e aos órfãos assassinam.
7E dizem: O Senhor não o vê;
nem disso faz caso o Deus de Jacó.
8Atendei, ó estúpidos dentre o povo;
e vós, insensatos, quando sereis prudentes?
9O que fez o ouvido, acaso, não ouvirá?
E o que formou os olhos será que não enxerga?
10Porventura, quem repreende as nações não há de punir?
Aquele que aos homens dá conhecimento não tem sabedoria?
11O Senhor conhece os pensamentos do homema,
que são pensamentos vãos.
12Bem-aventurado o homem, Senhor, a quem tu repreendes,
a quem ensinas a tua lei,
13para lhe dares descanso dos dias maus,
até que se abra a cova para o ímpio.
14Pois o Senhor não há de rejeitar o seu povo,
nem desamparar a sua herança.
15Mas o juízo se converterá em justiça,
e segui-la-ão todos os de coração reto.
16Quem se levantará a meu favor, contra os perversos?
Quem estará comigo contra os que praticam a iniquidade?
17Se não fora o auxílio do Senhor,
já a minha alma estaria na região do silêncio.
18Quando eu digo: resvala-me o pé,
a tua benignidade, Senhor, me sustém.
19Nos muitos cuidados que dentro de mim se multiplicam,
as tuas consolações me alegram a alma.
20Pode, acaso, associar-se contigo o trono da iniquidade,
o qual forja o mal, tendo uma lei por pretexto?
21Ajuntam-se contra a vida do justo
e condenam o sangue inocente.
22Mas o Senhor é o meu baluarte e o meu Deus,
o rochedo em que me abrigo.
23Sobre eles faz recair a sua iniquidade
e pela malícia deles próprios os destruirá;
o Senhor, nosso Deus, os exterminará.
Convite a louvar o Senhor
951Vinde, cantemos ao Senhor, com júbilo,
celebremos o Rochedo da nossa salvação.
2Saiamos ao seu encontro, com ações de graças,
vitoriemo-lo com salmos.
3Porque o Senhor é o Deus supremo
e o grande Rei acima de todos os deuses.
4Nas suas mãos estão as profundezas da terra,
e as alturas dos montes lhe pertencem.
5Dele é o mar, pois ele o fez;
obra de suas mãos, os continentes.
6Vinde, adoremos e prostremo-nos;
ajoelhemos diante do Senhor, que nos criou.
7Ele é o nosso Deus, e nós, povo do seu pasto
e ovelhas de sua mão.
Hoje, se ouvirdes a sua voz,
8não endureçais o coração, como em Meribáa,
como no dia de Massá, no deserto,
9quando vossos pais me tentaram, pondo-me à prova,
não obstante terem visto as minhas obras.
10Durante quarenta anos, estive desgostado com essa geração
e disse: é povo de coração transviado,
não conhece os meus caminhos.
11Por isso, jurei na minha ira:
não entrarão no meu descanso.bc
Tributo à glória e majestade de Deus
961Cantai ao Senhor um cântico novo,
cantai ao Senhor, todas as terras.
2Cantai ao Senhor, bendizei o seu nome;
proclamai a sua salvação, dia após dia.
3Anunciai entre as nações a sua glória,
entre todos os povos, as suas maravilhas.
4Porque grande é o Senhor e mui digno de ser louvado,
temível mais que todos os deuses.
5Porque todos os deuses dos povos não passam de ídolos;
o Senhor, porém, fez os céus.
6Glória e majestade estão diante dele,
força e formosura, no seu santuário.
7Tributai ao Senhor, ó famílias dos povos,
tributai ao Senhor glória e força.
8Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome;
trazei oferendas e entrai nos seus átrios.
9Adorai o Senhor na beleza da sua santidade;
tremei diante dele, todas as terras.a
10Dizei entre as nações: Reina o Senhor.
Ele firmou o mundo para que não se abale
e julga os povos com equidade.
11Alegrem-se os céus, e a terra exulte;
ruja o mar e a sua plenitude.
12Folgue o campo e tudo o que nele há;
regozijem-se todas as árvores do bosque,
13na presença do Senhor,
porque vem, vem julgar a terra;
julgará o mundo com justiça
e os povos, consoante a sua fidelidade.
A majestade e o domínio de Deus
971Reina o Senhor. Regozije-se a terra,
alegrem-se as muitas ilhas.
2Nuvens e escuridão o rodeiam,
justiça e juízo são a base do seu trono.
3Adiante dele vai um fogo
que lhe consome os inimigos em redor.
4Os seus relâmpagos alumiam o mundo;
a terra os vê e estremece.
5Derretem-se como cera os montes, na presença do Senhor,
na presença do Senhor de toda a terra.
6Os céus anunciam a sua justiça,
e todos os povos veem a sua glória.
7Sejam confundidos todos os que servem a imagens de escultura,
os que se gloriam de ídolos;
prostrem-se diante dele todos os deuses.
8Sião ouve e se alegra,
as filhas de Judá se regozijam,
por causa da tua justiça, ó Senhor.
9Pois tu, Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra;
tu és sobremodo elevado acima de todos os deuses.
10Vós que amais o Senhor, detestai o mal;
ele guarda a alma dos seus santos,
livra-os da mão dos ímpios.
11A luz difunde-se para o justo,
e a alegria, para os retos de coração.
12Alegrai-vos no Senhor, ó justos,
e dai louvores ao seu santo nome.
A justiça do Senhor
Salmo
981Cantai ao Senhor um cântico novo,
porque ele tem…
Esta passagem foi encurtada. Continuar lendo Salmo 90–106 no Logos
Referências cruzadas
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil