Salmo 145–147
Almeida Revista e AtualizadaOutras versões
Português
Alemão
Árabe
Chinês simplificado
Chinês tradicional
Coreano
Espanhol
Francês
Hebraico
Húngaro
Inglês
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latim
Tcheco
A bondade, grandeza e providência de Deus
Louvores de Davi
1451Exaltar-te-ei, ó Deus meu e Rei;
bendirei o teu nome
para todo o sempre.
2Todos os dias te bendirei
e louvarei o teu nome para todo o sempre.
3Grande é o Senhor e mui digno de ser louvado;
a sua grandeza é insondável.
4Uma geração louvará a outra geração as tuas obras
e anunciará os teus poderosos feitos.
5Meditarei no glorioso esplendor da tua majestade
e nas tuas maravilhas.
6Falar-se-á do poder dos teus feitos tremendos,
e contarei a tua grandeza.
7Divulgarão a memória de tua muita bondade
e com júbilo celebrarão a tua justiça.
8Benigno e misericordioso é o Senhor,
tardio em irar-se e de grande clemência.
9O Senhor é bom para todos,
e as suas ternas misericórdias permeiam todas as suas obras.
10Todas as tuas obras te renderão graças, Senhor;
e os teus santos te bendirão.
11Falarão da glória do teu reino
e confessarão o teu poder,
12para que aos filhos dos homens se façam notórios os teus poderosos feitos
e a glória da majestade do teu reino.
13O teu reino é o de todos os séculos,
e o teu domínio subsiste por todas as gerações.
O Senhor é fiel em todas as suas palavras
e santo em todas as suas obras.
14O Senhor sustém os que vacilam
e apruma todos os prostrados.
15Em ti esperam os olhos de todos,
e tu, a seu tempo, lhes dás o alimento.
16Abres a mão
e satisfazes de benevolência a todo vivente.
17Justo é o Senhor em todos os seus caminhos,
benigno em todas as suas obras.
18Perto está o Senhor de todos os que o invocam,
de todos os que o invocam em verdade.
19Ele acode à vontade dos que o temem;
atende-lhes o clamor e os salva.
20O Senhor guarda a todos os que o amam;
porém os ímpios serão exterminados.
21Profira a minha boca louvores ao Senhor,
e toda carne louve o seu santo nome, para todo o sempre.
A fraqueza do homem e a fidelidade de Deus
1461Aleluia!
Louva, ó minha alma, ao Senhor.
2Louvarei ao Senhor durante a minha vida;
cantarei louvores ao meu Deus, enquanto eu viver.
3Não confieis em príncipes,
nem nos filhos dos homens, em quem não há salvação.
4Sai-lhes o espírito, e eles tornam ao pó;
nesse mesmo dia, perecem todos os seus desígnios.
5Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio,
cuja esperança está no Senhor, seu Deus,
6que fez os céus e a terra,
o mar e tudo o que neles há
e mantém para sempre a sua fidelidade.
7Que faz justiça aos oprimidos
e dá pão aos que têm fome.
O Senhor liberta os encarcerados.
8O Senhor abre os olhos aos cegos,
o Senhor levanta os abatidos,
o Senhor ama os justos.
9O Senhor guarda o peregrino,
ampara o órfão e a viúva,
porém transtorna o caminho dos ímpios.
10O Senhor reina para sempre;
o teu Deus, ó Sião, reina de geração em geração.
Aleluia!
Louvor ao Deus Todo-Poderoso
1471Louvai ao Senhor,
porque é bom e amável cantar louvores ao nosso Deus;
fica-lhe bem o cântico de louvor.
2O Senhor edifica Jerusalém
e congrega os dispersos de Israel;
3sara os de coração quebrantado
e lhes pensa as feridas.
4Conta o número das estrelas,
chamando-as todas pelo seu nome.
5Grande é o Senhor nosso e mui poderoso;
o seu entendimento não se pode medir.
6O Senhor ampara os humildes
e dá com os ímpios em terra.
7Cantai ao Senhor com ações de graças;
entoai louvores, ao som da harpa, ao nosso Deus,
8que cobre de nuvens os céus,
prepara a chuva para a terra,
faz brotar nos montes a erva
9e dá o alimento aos animais
e aos filhos dos corvos, quando clamam.
10Não faz caso da força do cavalo,
nem se compraz nos músculos do guerreiro.
11Agrada-se o Senhor dos que o temem
e dos que esperam na sua misericórdia.
12Louva, Jerusalém, ao Senhor;
louva, Sião, ao teu Deus.
13Pois ele reforçou as trancas das tuas portas
e abençoou os teus filhos, dentro de ti;
14estabeleceu a paz nas tuas fronteiras
e te farta com o melhor do trigo.
15Ele envia as suas ordens à terra,
e sua palavra corre velozmente;
16dá a neve como lã
e espalha a geada como cinza.
17Ele arroja o seu gelo em migalhas;
quem resiste ao seu frio?
18Manda a sua palavra e o derrete;
faz soprar o vento, e as águas correm.
19Mostra a sua palavra a Jacó,
as suas leis e os seus preceitos, a Israel.
20Não fez assim a nenhuma outra nação;
todas ignoram os seus preceitos.
Aleluia!
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil