Isaiah 60:10–17
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10And kthe sons of strangers shall build up thy walls,
And ltheir kings shall minister unto thee:
For min my wrath I smote thee,
But nin my favour have I had mercy on thee.
11Therefore othy gates shall be open continually;
They shall not be shut day nor night;
That men may bring unto thee the forces of the Gentiles,
And that lptheir kings may be brought.
12For qthe nation and kingdom that will not serve thee shall perish;
Yea, those nations shall be utterly wasted.
13rThe glory of Lebanon shall come unto thee,
sThe fir tree, the pine tree, and the box together,
To tbeautify the place of my sanctuary;
And I will make uthe place of my feet glorious.
14vThe sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee;
And all they that despised thee shall wbow themselves down at the soles of thy feet;
And they shall call thee, xThe city of the Lord,
yThe Zion of the Holy One of Israel.
15Whereas thou hast been zforsaken and ahated,
So that no man went through thee,
I will make thee an eternal bexcellency,
A joy of many generations.
16cThou shalt also suck the milk of the Gentiles,
And cshalt suck the breast of kings:
And cthou shalt know that dI the Lord am thy Saviour
cAnd thy redeemer, ddthe mighty One of Jacob.
17eFor brass I will bring gold,
And for iron I will bring silver,
And for wood brass,
And for stones iron:
I will also make thy officers fpeace,
And thine gexactors righteousness.
Cross references
- kch. 56. 3, 6. & 61. 5 (Heb.). & 62. 8. So Zech. 6. 15.
- lSee ver. 3.
- mch. 57. 17.
- nPs. 102. 13. ch. 14. 1. & 54. 7, 8.
- oRev. 21. 25.
- lSee ver. 3.
- pSo Rev. 21. 24.
- qComp. ch. 41. 11. & 49. 25, 26. Zech. 14. 17–19.
- rch. 35. 2.
- sch. 41. 19.
- tver. 7 (Heb.).
- uEzek. 43. 7. See 1 Chron. 28. 2. Comp. ch. 66. 1.
- vSo ch. 14. 2.
- wSee ch. 49. 23. So ch. 11. 14.
- xSee Ps. 46. 4.
- yComp. Heb. 12. 22. Rev. 14. 1.
- zch. 54. 6. & 62. 4.
- aDeut. 21. 15.
- bSo Ps. 47. 4.
- cch. 49. 23. & 61. 6. & 66. 11, 12. Comp. 1 Thess. 2. 7.
- cch. 49. 23. & 61. 6. & 66. 11, 12. Comp. 1 Thess. 2. 7.
- cch. 49. 23. & 61. 6. & 66. 11, 12. Comp. 1 Thess. 2. 7.
- dch. 43. 3. See ch. 49. 26.
- cch. 49. 23. & 61. 6. & 66. 11, 12. Comp. 1 Thess. 2. 7.
- ddSee Ps. 132. 2.
- e1 Kin. 10. 21, 27.
- fPs. 147. 14.
- gch. 3. 12. & 14. 2. & 58. 3 in the Heb.
Public Domain