Psalm 25–27
Clementine VulgateOther versions
Latin
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1In finem. Psalmus David.
Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum,
et in Domino sperans non infirmabor.
2Proba me, Domine, et tenta me;
ure renes meos et cor meum.
3Quoniam misericordia tua ante oculos meos est,
et complacui in veritate tua.
4Non sedi cum concilio vanitatis,
et cum iniqua gerentibus non introibo.
5Odivi ecclesiam malignantium,
et cum impiis non sedebo.
6Lavabo inter innocentes manus meas,
et circumdabo altare tuum, Domine:
7ut audiam vocem laudis,
et enarrem universa mirabilia tua.
8Domine, dilexi decorem domus tuæ,
et locum habitationis gloriæ tuæ.
9Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam,
et cum viris sanguinum vitam meam:
10in quorum manibus iniquitates sunt;
dextera eorum repleta est muneribus.
11Ego autem in innocentia mea ingressus sum;
redime me, et miserere mei.
12Pes meus stetit in directo;
in ecclesiis benedicam te, Domine.
1Psalmus David, priusquam liniretur.
Dominus illuminatio mea et salus mea: quem timebo?
Dominus protector vitæ meæ:
a quo trepidabo?
2Dum appropiant super me nocentes ut edant carnes meas,
qui tribulant me inimici mei,
ipsi infirmati sunt et ceciderunt.
3Si consistant adversum me castra, non timebit cor meum;
si exsurgat adversum me prælium, in hoc ego sperabo.
4Unam petii a Domino, hanc requiram,
ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vitæ meæ;
ut videam voluptatem Domini, et visitem templum ejus.
5Quoniam abscondit me in tabernaculo suo;
in die malorum protexit me in abscondito tabernaculi sui.
6In petra exaltavit me,
et nunc exaltavit caput meum super inimicos meos.
Circuivi, et immolavi in tabernaculo ejus hostiam vociferationis;
cantabo, et psalmum dicam Domino.
7Exaudi, Domine, vocem meam, qua clamavi ad te;
miserere mei, et exaudi me.
8Tibi dixit cor meum: Exquisivit te facies mea;
faciem tuam, Domine, requiram.
9Ne avertas faciem tuam a me;
ne declines in ira a servo tuo.
Adjutor meus esto; ne derelinquas me,
neque despicias me, Deus salutaris meus.
10Quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me;
Dominus autem assumpsit me.
11Legem pone mihi, Domine, in via tua,
et dirige me in semitam rectam, propter inimicos meos.
12Ne tradideris me in animas tribulantium me,
quoniam insurrexerunt in me testes iniqui,
et mentita est iniquitas sibi.
13Credo videre bona Domini in terra viventium.
14Expecta Dominum, viriliter age:
et confortetur cor tuum, et sustine Dominum.
1Psalmus ipsi David.
Ad te, Domine, clamabo; Deus meus, ne sileas a me:
nequando taceas a me, et assimilabor descendentibus in lacum.
2Exaudi, Domine, vocem deprecationis meæ dum oro ad te;
dum extollo manus meas ad templum sanctum tuum.
3Ne simul trahas me cum peccatoribus,
et cum operantibus iniquitatem ne perdas me;
qui loquuntur pacem cum proximo suo,
mala autem in cordibus eorum.
4Da illis secundum opera eorum,
et secundum nequitiam adinventionum ipsorum.
Secundum opera manuum eorum tribue illis;
redde retributionem eorum ipsis.
5Quoniam non intellexerunt opera Domini,
et in opera manuum ejus destrues illos,
et non ædificabis eos.
6Benedictus Dominus,
quoniam exaudivit vocem deprecationis meæ.
7Dominus adjutor meus et protector meus;
in ipso speravit cor meum, et adjutus sum:
et refloruit caro mea,
et ex voluntate mea confitebor ei.
8Dominus fortitudo plebis suæ,
et protector salvationum christi sui est.
9Salvum fac populum tuum, Domine, et benedic hæreditati tuæ;
et rege eos, et extolle illos usque in æternum.
Public Domain