Isaiah 48
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Stubborn Israel
“Listen to this, house of Jacob,
you who are called by the name of Israela
and come from the line of Judah,b
you who take oathsc in the name of the Lordd
and invokee the God of Israel—
but not in truthf or righteousness—
you who call yourselves citizens of the holy cityg
and claim to relyh on the God of Israel—
the Lord Almighty is his name:i
I foretold the former thingsj long ago,
my mouth announcedk them and I made them known;
then suddenlyl I acted, and they came to pass.
For I knew how stubbornm you were;
the sinews of your neckn were iron,
your foreheado was bronze.
Therefore I told you these things long ago;
before they happened I announcedp them to you
so that you could not say,
‘My images brought them about;q
my wooden image and metal god ordained them.’
You have heard these things; look at them all.
Will you not admit them?
“From now on I will tell you of new things,r
of hidden things unknown to you.
They are createds now, and not long ago;t
you have not heard of them before today.
So you cannot say,
‘Yes, I knewu of them.’
You have neither heard nor understood;v
from of old your earsw have not been open.
Well do I know how treacherousx you are;
you were called a rebely from birth.
For my own name’s sakez I delay my wrath;a
for the sake of my praise I hold it back from you,
so as not to destroy you completely.b
See, I have refinedc you, though not as silver;
I have testedd you in the furnacee of affliction.
For my own sake,f for my own sake, I do this.
How can I let myself be defamed?g
I will not yield my glory to another.h
Israel Freed
“Listena to me, Jacob,
Israel, whom I have called:b
I am he;c
I am the first and I am the last.d
My own hand laid the foundations of the earth,e
and my right hand spread out the heavens;f
when I summon them,
they all stand up together.g
“Come together,h all of you, and listen:
Which of the idols has foretoldi these things?
The Lord’s chosen allyj
will carry out his purposek against Babylon;l
his arm will be against the Babylonians.
I, even I, have spoken;
yes, I have calledm him.
I will bring him,
and he will succeedn in his mission.
“Come nearo me and listenp to this:
“From the first announcement I have not spoken in secret;q
at the time it happens, I am there.”
And now the Sovereign Lordr has sents me,
endowed with his Spirit.t
This is what the Lord says—
your Redeemer,u the Holy Onev of Israel:
“I am the Lord your God,
who teachesw you what is best for you,
who directsx you in the wayy you should go.
If only you had paid attentionz to my commands,
your peacea would have been like a river,b
your well-beingc like the waves of the sea.
Your descendantsd would have been like the sand,e
your children like its numberless grains;f
their name would never be blotted outg
nor destroyed from before me.”
Leave Babylon,
fleeh from the Babylonians!
Announce this with shouts of joyi
and proclaim it.
Send it out to the ends of the earth;j
say, “The Lord has redeemedk his servant Jacob.”
They did not thirstl when he led them through the deserts;
he made water flowm for them from the rock;
he split the rock
and water gushed out.n
Cross references
- a Ge 17:5
- b Ge 29:35
- c Isa 19:18
- d 1Sa 20:42; Isa 43:7
- eEx 23:13; 2Sa 14:11; Ps 50:16; Isa 58:2; Jer 7:9–10; 44:26
- fIsa 59:14; Jer 4:2; 5:2; Da 8:12; Zec 8:3
- g Ne 11:1; Isa 1:26; Mt 4:5
- h Isa 10:20; Ro 2:17
- i Isa 47:4
- j Isa 41:22
- k Isa 40:21; 45:21
- l Isa 17:14; 30:13
- m Isa 9:9
- n Ex 32:9; Dt 9:27; Ac 7:51
- oEze 3:9
- p Isa 40:21; 42:9
- qJer 44:15–18
- r Isa 41:22; Ro 16:25
- sIsa 65:18
- tIsa 45:21
- u Ex 6:7
- v Isa 1:3
- w Dt 29:4
- xIsa 41:24; Mal 2:11,14
- yDt 9:7,24; Ps 58:3; Isa 1:2; 43:27; 58:1
- z 1Sa 12:22; Isa 37:35
- a Job 9:13; Isa 30:18
- b Ne 9:31
- c Isa 1:25; Zec 13:9; Mal 3:3; 1Pe 1:7
- d Ex 15:25
- e Ex 1:13; 1Ki 8:51
- f 1Sa 12:22; Isa 37:35
- g Lev 18:21; Dt 32:27; Jer 14:7,21; Eze 20:9,14,22,44
- hIsa 42:8
- a Isa 46:3
- bIsa 41:8; 42:6; 43:1
- c Isa 43:13
- d Isa 41:4; Rev 1:17
- eHeb 1:10–12
- f Ge 2:1; Ex 20:11; Job 9:8; Isa 40:22; 42:5; 45:18; 51:16; 65:17
- g Isa 34:16
- h Isa 43:9
- i Isa 41:22
- j Isa 41:2
- kIsa 46:10–11
- l Isa 21:9; 45:1; Jer 50:45
- m Jdg 4:10; Isa 45:1
- nIsa 44:28–45:4
- o Isa 41:1
- p Isa 33:13
- q Isa 45:19
- rIsa 50:5,7,9
- sZec 2:9,11
- t Isa 11:2
- u Job 19:25; Isa 49:7; 54:8
- v Isa 47:4
- w Isa 28:9; Jer 7:13
- xIsa 49:10; 57:18; 58:11
- y Isa 30:11
- z Isa 42:23
- aPs 147:14; Isa 9:7; 54:13; 66:12
- b Isa 33:21
- c Isa 1:26; 45:8
- dIsa 43:5; 44:3; 61:9
- e Ge 12:2
- f Job 5:25
- gIsa 56:5; 65:23; 66:22; Jer 35:19
- hIsa 52:11; Jer 48:6; 50:8; 51:6,45; Zec 2:6–7; Rev 18:4
- i Isa 12:6; 49:13; 51:11
- j Ge 49:10; Dt 30:4; Jer 25:22
- k Ex 6:6; Isa 33:24; 52:9; 63:9; Mic 4:10
- l Isa 33:16
- m Isa 30:25
- n Nu 20:11; Isa 35:6
- o Job 3:26
- p Isa 3:11; 57:21
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.