Genesis 14
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Abram Rescues Lot
At the time when Amraphel was king of Shinar,a Arioch king of Ellasar, Kedorlaomerb king of Elamc and Tidal king of Goyim, these kings went to war against Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboyim,d and the king of Bela (that is, Zoar).e All these latter kings joined forces in the Valley of Siddimf (that is, the Dead Sea Valleyg). For twelve years they had been subject to Kedorlaomer,h but in the thirteenth year they rebelled.
In the fourteenth year, Kedorlaomeri and the kings allied with him went out and defeated the Rephaitesj in Ashteroth Karnaim, the Zuzites in Ham, the Emitesk in Shaveh Kiriathaim and the Horitesl in the hill country of Seir,m as far as El Parann near the desert. Then they turned back and went to En Mishpat (that is, Kadesh),o and they conquered the whole territory of the Amalekites,p as well as the Amoritesq who were living in Hazezon Tamar.r
Then the king of Sodom, the king of Gomorrah,s the king of Admah, the king of Zeboyimt and the king of Bela (that is, Zoar)u marched out and drew up their battle lines in the Valley of Siddimv against Kedorlaomerw king of Elam,x Tidal king of Goyim, Amraphel king of Shinar and Arioch king of Ellasar—four kings against five. Now the Valley of Siddimy was full of tarz pits, and when the kings of Sodom and Gomorraha fled, some of the men fell into them and the rest fled to the hills.b The four kings seized all the goodsc of Sodom and Gomorrah and all their food; then they went away. They also carried off Abram’s nephew Lotd and his possessions, since he was living in Sodom.
A man who had escaped came and reported this to Abram the Hebrew.e Now Abram was living near the great trees of Mamref the Amorite, a brother of Eshkolg and Aner, all of whom were allied with Abram. When Abram heard that his relativeh had been taken captive, he called out the 318 trainedi men born in his householdj and went in pursuit as far as Dan.k During the night Abram divided his menl to attack them and he routed them, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus.m He recoveredn all the goodso and brought back his relative Lot and his possessions, together with the women and the other people.
After Abram returned from defeating Kedorlaomerp and the kings allied with him, the king of Sodomq came out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).r
Then Melchizedeks king of Salemt brought out breadu and wine.v He was priest of God Most High,w and he blessed Abram,x saying,
“Blessed be Abram by God Most High,y
Creator of heaven and earth.z
And praise be to God Most High,a
who delivered your enemies into your hand.”
Then Abram gave him a tenth of everything.b
The king of Sodomc said to Abram, “Give me the people and keep the goodsd for yourself.”
But Abram said to the king of Sodom,e “With raised handf I have sworn an oath to the Lord, God Most High,g Creator of heaven and earth,h that I will accept nothing belonging to you,i not even a thread or the thong of a sandal, so that you will never be able to say, ‘I made Abram rich.’ I will accept nothing but what my men have eaten and the share that belongs to the men who went with me—to Aner, Eshkol and Mamre.j Let them have their share.”
Cross references
- a Ge 10:10
- bver 4,9,17
- c Ge 10:22
- d Ge 10:19
- e Ge 13:10
- fver 8,10
- gNu 34:3,12; Dt 3:17; Jos 3:16; 12:3; 15:2,5; 18:19
- h ver 1
- i ver 1
- jGe 15:20; Dt 2:11,20; 3:11,13; Jos 12:4; 13:12; 17:15; 1Ch 20:4
- kDt 2:10
- lGe 36:20; Dt 2:12,22
- mGe 32:3; 33:14,16; 36:8; Dt 1:2; 2:1,5,22; Jos 11:17; 24:4; 1Ch 4:42; Isa 34:5; Eze 25:8; 35:2; Am 1:6
- nGe 21:21; Nu 10:12; 12:16; 13:3,26; Hab 3:3
- oGe 16:14; 20:1; Nu 13:26; 20:1; 32:8; Dt 1:2; Jos 10:41; Jdg 11:16; Ps 29:8
- pEx 17:8; Nu 13:29; 14:25; 24:20; Dt 25:17; Jdg 3:13; 6:3; 10:12; 12:15; 1Sa 14:48; 15:2; 28:18; 2Sa 1:1; 1Ch 4:43; Ps 83:7
- qNu 13:29; Dt 1:4; Jos 2:10; 13:4
- r2Ch 20:2; Eze 48:28
- s Ge 13:10
- tDt 29:23; Hos 11:8
- u Ge 13:10
- v ver 3
- w ver 1
- x Ge 10:22
- y ver 3
- zGe 11:3
- aver 17,21
- bGe 19:17,30; Jos 2:16; Ps 11:1
- cver 16,21
- d Ge 11:27
- eGe 37:28; 39:14,17; 40:15; 41:12; 43:32; Ex 3:18; 1Sa 4:6; 14:11
- fver 24; Ge 13:18
- gNu 13:23; 32:9; Dt 1:24
- hver 12
- iDt 4:9; Pr 22:6
- j Ge 12:5
- kDt 34:1; Jdg 18:29; 1Ki 15:20
- lJdg 7:16
- mGe 15:2; 2Sa 8:5; 1Ki 20:34; 2Ki 16:9; Isa 7:8; 8:4; 10:9; 17:1; Jer 49:23,27; Eze 27:18; Am 1:3–5
- n1Sa 30:8,18
- o ver 11
- p ver 1
- q ver 10
- r2Sa 18:18
- sPs 110:4; Heb 5:6; 7:17,21
- tPs 76:2; Heb 7:2
- u Ge 3:19
- vJdg 9:13; 19:19; Est 1:10; Ps 104:15; Pr 31:6; Ecc 10:19; SS 1:2
- wver 22; Ps 7:8,17; Da 7:27
- xHeb 7:6
- yver 18
- zver 22; Ge 1:1; 24:3; Jos 2:11; Ps 148:5; Mt 11:25
- a Ge 9:26; 24:27
- bGe 28:22; Dt 14:22; 26:12; Lk 18:12; Heb 7:4
- c ver 10
- d ver 11
- e ver 10
- fEx 6:8; Nu 14:30; Dt 32:40; Ne 9:15; Eze 20:5; Da 12:7; Rev 10:5–6
- g ver 18
- h ver 19
- i1Sa 15:3,19; 2Ki 5:16; Est 8:11; 9:10,15
- j Ge 13:18
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.