Salmo 89:19–37
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
19Entonces hablaste en visión a tu santo,
Y dijiste: He puesto el socorro sobre uno que es poderoso;
He exaltado a un escogido de mi pueblo.
20Hallé a Davidc mi siervo;
Lo ungí con mi santa unción.d
21Mi mano estará siempre con él,
Mi brazo también lo fortalecerá.
22No lo sorprenderá el enemigo,
Ni hijo de iniquidad lo quebrantará;
23Sino que quebrantaré delante de él a sus enemigos,
Y heriré a los que le aborrecen.
24Mi verdad y mi misericordia estarán con él,
Y en mi nombre será exaltado su poder.
25Asimismo pondré su mano sobre el mar,
Y sobre los ríos su diestra.
26El me clamará: Mi padre eres tú,
Mi Dios, y la roca de mi salvación.
27Yo también le pondré por primogénito,
El más excelso de los reyes de la tierra.e
28Para siempre le conservaré mi misericordia,
Y mi pacto será firme con él.
29Pondré su descendencia para siempre,
Y su trono como los días de los cielos.
30Si dejaren sus hijos mi ley,
Y no anduvieren en mis juicios,
31Si profanaren mis estatutos,
Y no guardaren mis mandamientos,
32Entonces castigaré con vara su rebelión,
Y con azotes sus iniquidades.
33Mas no quitaré de él mi misericordia,
Ni falsearé mi verdad.
34No olvidaré mi pacto,
Ni mudaré lo que ha salido de mis labios.
35Una vez he jurado por mi santidad,
Y no mentiré a David.
36Su descendencia será para siempre,
Y su trono como el sol delante de mí.
37Como la luna será firme para siempre,
Y como un testigo fiel en el cielo.
Selah
Cross references
- cc 89.20: 1 S. 13.14; Hch. 13.22.
- dd 89.20: 1 S. 16.12.
- ee 89.27: Ap. 1.5.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas