Salmo 7–8
Reina Valera Revisada (1960)Otras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
SALMO 7
Plegaria pidiendo vindicación
Sigaión de David, que cantó a Jehová acerca de las palabras de Cus hijo de Benjamín.
Jehová Dios mío, en ti he confiado;
Sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame,
2No sea que desgarren mi alma cual león,
Y me destrocen sin que haya quien me libre.
3Jehová Dios mío, si yo he hecho esto,
Si hay en mis manos iniquidad;
4Si he dado mal pago al que estaba en paz conmigo
(Antes he libertado al que sin causa era mi enemigo),
5Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela;
Huelle en tierra mi vida,
Y mi honra ponga en el polvo.
Selah
Levántate, oh Jehová, en tu ira;
Alzate en contra de la furia de mis angustiadores,
Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
7Te rodeará congregación de pueblos,
Y sobre ella vuélvete a sentar en alto.
8Jehová juzgará a los pueblos;
Júzgame, oh Jehová, conforme a mi justicia,
Y conforme a mi integridad.
9Fenezca ahora la maldad de los inicuos, mas establece tú al justo;
Porque el Dios justo prueba la mente y el corazón.a
10Mi escudo está en Dios,
Que salva a los rectos de corazón.
11Dios es juez justo,
Y Dios está airado contra el impío todos los días.
12Si no se arrepiente, él afilará su espada;
Armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.
13Asimismo ha preparado armas de muerte,
Y ha labrado saetas ardientes.
14He aquí, el impío concibió maldad,
Se preñó de iniquidad,
Y dio a luz engaño.
15Pozo ha cavado, y lo ha ahondado;
Y en el hoyo que hizo caerá.
16Su iniquidad volverá sobre su cabeza,
Y su agravio caerá sobre su propia coronilla.
17Alabaré a Jehová conforme a su justicia,
Y cantaré al nombre de Jehová el Altísimo.
SALMO 8
La gloria de Dios y la honra del hombre
Al músico principal; sobre Gitit. Salmo de David.
¡Oh Jehová, Señor nuestro,
Cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra!
Has puesto tu gloria sobre los cielos;
2De la boca de los niños y de los que maman,a fundaste la fortaleza,
A causa de tus enemigos,
Para hacer callar al enemigo y al vengativo.
3Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos,
La luna y las estrellas que tú formaste,
4Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria,
Y el hijo del hombre, para que lo visites?b
5Le has hecho poco menor que los ángeles,
Y lo coronaste de gloria y de honra.
6Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos;
Todo lo pusiste debajo de sus pies:c
7Ovejas y bueyes, todo ello,
Y asimismo las bestias del campo,
8Las aves de los cielos y los peces del mar;
Todo cuanto pasa por los senderos del mar.
9¡Oh Jehová, Señor nuestro,
Cuán grande es tu nombre en toda la tierra!
Referencias cruzadas
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas