Proverbios 24:23–34
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
23También estos son dichos de los sabios:
Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.
24El que dijere al malo: Justo eres,
Los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones;
25Mas los que lo reprendieren tendrán felicidad,
Y sobre ellos vendrá gran bendición.
26Besados serán los labios
Del que responde palabras rectas.
27Prepara tus labores fuera,
Y disponlas en tus campos,
Y después edificarás tu casa.
28No seas sin causa testigo contra tu prójimo,
Y no lisonjees con tus labios.
29No digas: Como me hizo, así le haré;
Daré el pago al hombre según su obra.
30Pasé junto al campo del hombre perezoso,
Y junto a la viña del hombre falto de entendimiento;
31Y he aquí que por toda ella habían crecido los espinos,
Ortigas habían ya cubierto su faz,
Y su cerca de piedra estaba ya destruida.
32Miré, y lo puse en mi corazón;
Lo vi, y tomé consejo.
33Un poco de sueño, cabeceando otro poco,
Poniendo mano sobre mano otro poco para dormir;
34Así vendrá como caminante tu necesidad,
Y tu pobreza como hombre armado.a
Cross references
- aa 24.33–34: Pr. 6.10–11.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas