Proverbios 24:23–34
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
23También estos son dichos de los sabiosa:
Hacer acepción de personas1 en el juicio no es buenob.
24Al que dice al impío: Justo eresa,
lo maldecirán los pueblos, lo aborrecerán las nacionesb;
25mas los que lo reprenden tendrán felicidada,
y sobre ellos vendrá abundante bendición.
26Besa los labios
el que da una respuesta correcta1.
27Ordena tus labores de fuera,
y tenlas listas para ti en el campo;
y después edifica tu casaa.
28No seas, sin causa, testigo contra tu prójimoa,
y no engañes con tus labiosb.
29No digas: Como él me ha hecho, así le haré;
pagaré1 al hombre según su obraa.
30He pasado junto al campo del perezoso,
y junto a la viña del hombre falto de entendimiento1a,
31y he aquí, estaba todo lleno de cardosa,
su superficie cubierta de ortigasb,
y su cerca de piedras, derribadac.
32Cuando lo vi, reflexioné1 sobre ello;
miré, y recibí instrucción.
33aUn poco de dormir, un poco de dormitar,
un poco de cruzar las manos para descansar,
34y llegará tu pobreza como ladrón1,
y tu necesidad como hombre armado2.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation