Psalm 66–67
The Revised Standard Version, Catholic EditionOther versions
English
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
PSALM 66
To the choirmaster. A Song. A Psalm.
1Make a joyful noise to God, all the earth;
2sing the glory of his name;
give to him glorious praise!
3Say to God, “How terrible are thy deeds!
So great is thy power that thy enemies cringe before thee.
4All the earth worships thee;
they sing praises to thee,
sing praises to thy name.” Selah
5Come and see what God has done:
he is terrible in his deeds among men.
6He turned the sea into dry land;
men passed through the river on foot.
There did we rejoice in him,
7who rules by his might for ever,
whose eyes keep watch on the nations—
let not the rebellious exalt themselves. Selah
8Bless our God, O peoples,
let the sound of his praise be heard,
9who has kept us among the living,
and has not let our feet slip.
10For thou, O God, hast tested us;
thou hast tried us as silver is tried.
11Thou didst bring us into the net;
thou didst lay affliction on our loins;
12thou didst let men ride over our heads;
we went through fire and through water;
yet thou hast brought us forth to a spacious place.c
13I will come into thy house with burnt offerings;
I will pay thee my vows,
14that which my lips uttered
and my mouth promised when I was in trouble.
15I will offer to thee burnt offerings of fatlings,
with the smoke of the sacrifice of rams;
I will make an offering of bulls and goats. Selah
16Come and hear, all you who fear God,
and I will tell what he has done for me.
17I cried aloud to him,
and he was extolled with my tongue.
18If I had cherished iniquity in my heart,
the Lord would not have listened.
19But truly God has listened;
he has given heed to the voice of my prayer.
20Blessed be God,
because he has not rejected my prayer
or removed his steadfast love from me!
PSALM 67
To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song.
1May God be gracious to us and bless us
and make his face to shine upon us, Selah
2that thy way may be known upon earth,
thy saving power among all nations.
3Let the peoples praise thee, O God;
let all the peoples praise thee!
4Let the nations be glad and sing for joy,
for thou dost judge the peoples with equity
and guide the nations upon earth. Selah
5Let the peoples praise thee, O God;
let all the peoples praise thee!
6The earth has yielded its increase;
God, our God, has blessed us.
7God has blessed us;
let all the ends of the earth fear him!
Footnotes
- cCn Compare Jerome : saturation
Copyright 1965, 1966 Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the United States of America.