Mark 14:1–25
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Leaders Plot to Kill Jesus
Matt. 26:1–5; Luke 22:1, 2
14After atwo days it was the Passover and bthe Feast of Unleavened Bread. And the chief priests and the scribes sought how they might take Him by 1trickery and put Him to death. 2But they said, “Not during the feast, lest there be an uproar of the people.”
Mary Anoints Jesus
Matt. 26:6–13; John 12:2–8
3cAnd being in Bethany at the house of Simon the leper, as He sat at the table, a woman came having an alabaster flask of very costly 2oil of spikenard. Then she broke the flask and poured it on His head. 4But there were some who were indignant among themselves, and said, “Why was this fragrant oil wasted? 5For it might have been sold for more than three hundred ddenarii and given to the poor.” And they ecriticized 3her sharply.
6But Jesus said, “Let her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for Me. 7fFor you have the poor with you always, and whenever you wish you may do them good; gbut Me you do not have always. 8She has done what she could. She has come beforehand to anoint My body for burial. 9Assuredly, I say to you, wherever this gospel is hpreached in the whole world, what this woman has done will also be told as a memorial to her.”
Judas Plans to Betray Jesus
Matt. 26:14; Luke 22:3–6
10iThen Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests to betray Him to them. 11And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. So he sought how he might conveniently betray Him.
The Passover is Prepared
Matt. 26:17–19; Luke 22:7–13
12jNow on the first day of Unleavened Bread, when they 4killed the Passover lamb, His disciples said to Him, “Where do You want us to go and prepare, that You may eat the Passover?”
13And He sent out two of His disciples and said to them, “Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him. 14Wherever he goes in, say to the master of the house, ‘The Teacher says, “Where is the guest room in which I may eat the Passover with My disciples?” ’ 15Then he will show you a large upper room, furnished and prepared; there make ready for us.”
16So His disciples went out, and came into the city, and found it just as He had said to them; and they prepared the Passover.
The Passover is Celebrated
Matt. 26:20–25; Luke 22:14–16; John 13:21–30
17kIn the evening He came with the twelve. 18Now as they sat and ate, Jesus said, “Assuredly, I say to you, lone of you who eats with Me will betray Me.”
19And they began to be sorrowful, and to say to Him one by one, “Is it I?” 5And another said, “Is it I?”
20He answered and said to them, “It is one of the twelve, who dips with Me in the dish. 21mThe Son of Man indeed goes just as it is written of Him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been good for that man if he had never been born.”
The Lord’s Supper is Instituted
Matt. 26:26–29; Luke 22:17–23
22nAnd as they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it, and gave it to them and said, “Take, 6eat; this is My obody.”
23Then He took the cup, and when He had given thanks He gave it to them, and they all drank from it. 24And He said to them, “This is My blood of the 7new covenant, which is shed for many. 25Assuredly, I say to you, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.”
Footnotes
Cross references
- aMatt. 26:2–5; Luke 22:1, 2; John 11:55; 13:1
- bEx. 12:1–27; Mark 14:12
- cMatt. 26:6; Luke 7:37; John 12:1, 3
- dMatt. 18:28; Mark 12:15
- eMatt. 20:11; John 6:61
- fDeut. 15:11; Matt. 26:11; John 12:8
- g[John 7:33; 8:21; 14:2, 12; 16:10, 17, 28]
- hMatt. 28:19, 20; Mark 16:15; Luke 24:47
- iPs. 41:9; 55:12–14; Matt. 10:2–4
- jEx. 12:8; Matt. 26:17–19; Luke 22:7–13
- kMatt. 26:20–24; Luke 22:14, 21–23
- lPs. 41:9; Matt. 26:46; Mark 14:42; John 6:70, 71; 13:18
- mMatt. 26:24; Luke 22:22; Acts 1:16–20
- nMatt. 26:26–29; Luke 22:17–20; 1 Cor. 11:23–25
- o[1 Pet. 2:24]
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.