Loading…

Matthew 10:2–4

Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, bwho is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and 1Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; cSimon the 2Cananite, and Judas dIscariot, who also betrayed Him.

Read more



Matthew 10:2–4 — The New International Version (NIV)

These are the names of the twelve apostles: first, Simon (who is called Peter) and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.

Matthew 10:2–4 — English Standard Version (ESV)

The names of the twelve apostles are these: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who betrayed him.

Matthew 10:2–4 — King James Version (KJV 1900)

Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Matthew 10:2–4 — New Living Translation (NLT)

Here are the names of the twelve apostles:

first, Simon (also called Peter),

then Andrew (Peter’s brother),

James (son of Zebedee),

John (James’s brother),

Philip,

Bartholomew,

Thomas,

Matthew (the tax collector),

James (son of Alphaeus),

Thaddaeus,

Simon (the zealot),

Judas Iscariot (who later betrayed him).

Matthew 10:2–4 — New Century Version (NCV)

These are the names of the twelve apostles: Simon (also called Peter) and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew, the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Zealot and Judas Iscariot, who turned against Jesus.

Matthew 10:2–4 — American Standard Version (ASV 1901)

Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Matthew 10:2–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, who was called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Philip and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax-gatherer; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, who was surnamed Thaddaeus; Simon the Cananaean, and Judas the Iscariote, who also delivered him up.

Matthew 10:2–4 — GOD’S WORD Translation (GW)

These are the names of the twelve apostles: first and foremost, Simon (who is called Peter) and his brother Andrew; James and his brother John, the sons of Zebedee; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James (son of Alphaeus), and Thaddaeus; Simon the Zealot and Judas Iscariot, who later betrayed Jesus.

Matthew 10:2–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

These are the names of the 12 apostles:

First, Simon, who is called Peter,

and Andrew his brother;

James the son of Zebedee,

and John his brother;

Philip and Bartholomew;

Thomas and Matthew the tax collector;

James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Simon the Zealot, and Judas Iscariot,

who also betrayed Him.

Matthew 10:2–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

These are the names of the twelve apostles: first, Simon, also known as Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, the one who betrayed him.

Matthew 10:2–4 — The Lexham English Bible (LEB)

Now these are the names of the twelve apostles: first Simon who is called Peter, and Andrew his brother, James the son of Zebedee, and John his brother, Philip, and Bartholomew, Thomas, and Matthew the tax collector, James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, Simon the Zealot, and Judas Iscariot—the one who also betrayed him.

Matthew 10:2–4 — New International Reader’s Version (NIrV)

Here are the names of the 12 apostles. First are Simon Peter and his brother Andrew. Then come James, son of Zebedee, and his brother John. Next are Philip and Bartholomew, and also Thomas and Matthew the tax collector. Two more are James, son of Alphaeus, and Thaddaeus. The last are Simon the Zealot and Judas Iscariot. Judas is the one who was later going to hand Jesus over to his enemies.

Matthew 10:2–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; and James the son of Zebedee, and John his brother;

Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Simon the Zealot, and Judas Iscariot, the one who betrayed Him.