Isaiah 50
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Servant, Israel’s Hope
50Thus says the Lord:
“Where is athe certificate of your mother’s divorce,
Whom I have put away?
Or which of My bcreditors is it to whom I have sold you?
For your iniquities cyou have sold yourselves,
And for your transgressions your mother has been put away.
2Why, when I came, was there no man?
Why, when I called, was there none to answer?
Is My hand shortened at all that it cannot redeem?
Or have I no power to deliver?
Indeed with My drebuke I dry up the sea,
I make the rivers a wilderness;
Their fish stink because there is no water,
And die of thirst.
3eI clothe the heavens with blackness,
fAnd I make sackcloth their covering.”
4“The gLord God has given Me
The tongue of the learned,
That I should know how to speak
A word in season to him who is hweary.
He awakens Me morning by morning,
He awakens My ear
To hear as the learned.
5The Lord God ihas opened My ear;
And I was not jrebellious,
Nor did I turn away.
6kI gave My back to those who struck Me,
And lMy cheeks to those who plucked out the beard;
I did not hide My face from shame and mspitting.
7“For the Lord God will help Me;
Therefore I will not be disgraced;
Therefore nI have set My face like a flint,
And I know that I will not be ashamed.
8oHe is near who justifies Me;
Who will contend with Me?
Let us stand together.
Who is 1My adversary?
Let him come near Me.
9Surely the Lord God will help Me;
Who is he who will condemn Me?
pIndeed they will all grow old like a garment;
qThe moth will eat them up.
10“Who among you fears the Lord?
Who obeys the voice of His Servant?
Who rwalks in darkness
And has no light?
sLet him trust in the name of the Lord
And rely upon his God.
11Look, all you who kindle a fire,
Who encircle yourselves with sparks:
Walk in the light of your fire and in the sparks you have kindled—
tThis you shall have from My hand:
You shall lie down uin torment.
Footnotes
- 1Lit. master of My judgment
Cross references
- aDeut. 24:1; Jer. 3:8
- bDeut. 32:30; 2 Kin. 4:1; Neh. 5:5
- cIs. 52:3
- dPs. 106:9; Nah. 1:4
- eEx. 10:21
- fIs. 13:10; Rev. 6:12
- gEx. 4:11
- hMatt. 11:28
- iPs. 40:6; Is. 35:5
- jMatt. 26:39; Mark 14:36; Luke 22:42; John 8:29; 14:31; 15:10; Acts 26:19; [Phil. 2:8; Heb. 5:8; 10:7]
- kMatt. 27:26; John 18:22
- lMatt. 26:67; 27:30; Mark 14:65; 15:19
- mLam. 3:30
- nEzek. 3:8, 9; Luke 9:51
- oActs 2:24; [Rom. 8:32–34]
- pJob 13:28; Ps. 102:26; Heb. 1:11
- qIs. 51:6, 8
- rPs. 23:4
- s2 Chr. 20:20
- t[John 9:39]
- uPs. 16:4
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.