Isaiah 50
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
50This is what the Lord says:
Where is your mother’s divorce certificate
that I used to send her away? m
Or who were My creditors that I sold you to? n
Look, you were sold for your iniquities, o
and your mother was put away
because of your transgressions.
2Why was no one there when I came?
Why was there no one to answer when I called?
Is My hand too short to redeem? p
Or do I have no power to deliver?
Look, I dry up the sea by My rebuke; q
I turn the rivers into a wilderness;
their fish rot because of lack of water
and die of thirst.
3I dress the heavens in black
and make sackcloth their clothing. r
The Obedient Servant
4The Lord God has given Me
the tongue of those who are instructed s
to know how to sustain the weary with a word.
He awakens Me each morning;
He awakens My ear to listen like those being instructed. t
5The Lord God has opened My ear,
and I was not rebellious;
I did not turn back. u
6I gave My back to those who beat Me,
and My cheeks to those who tore out My beard.
I did not hide My face from scorn and spitting. v
7The Lord God will help Me;
therefore I have not been humiliated;
therefore I have set My face like flint, w
and I know I will not be put to shame.
8The One who vindicates Me is near; x
who will contend with Me?
Let us confront each other. y
Who has a case against Me? z
Let him come near Me!
9In truth, the Lord God will help Me;
who will condemn Me? a
Indeed, all of them will wear out like a garment;
a moth will devour them. b
10Who among you fears the Lord,
listening to the voice of His Servant? c
Who among you walks in darkness,
and has no light?
Let him trust in the name of Yahweh;
let him lean on his God.
11Look, all you who kindle a fire,
who encircle yourselves with dfirebrands;
walk in the light of your fire
and in the firebrands you have lit!
This is what you’ll get from My hand:
you will lie down in a place of torment.
Footnotes
Cross references
- m50:1 Dt 24:1–3; Jr 3:8
- n50:1 Dt 32:30; 2Kg 4:1; Neh 5:5
- o50:1 Is 13:11
- p50:2 Gn 18:14; Nm 11:23; Is 59:1
- q50:2 Ex 14:21; Is 43:16; 44:27
- r50:3 Rv 6:12
- s50:4 Is 8:16; 54:13
- t50:4 Jn 4:34
- u50:5 Jn 8:29; 14:31; 15:10; Php 2:8; Heb 5:8
- v50:6 Mt 26:67; 27:26; Mk 14:65; 15:19; Lk 22:63; Jn 19:1–5
- w50:7 Ezk 3:8–9
- x50:8 Is 45:25
- a50:9 Rm 8:33–34
- b50:9 Jb 13:28; Is 51:8; Hs 5:12
- c50:10 Is 42:1; 49:3–7; 52:13; 53:11; Ezk 34:23–24; Zch 3:8; Ac 3:13
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers