Logos Bible Study

Isaiah 44:21–22

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

21“Rememberr these things, Jacob,

for you, Israel, are my servant.s

I have made you, you are my servant;t

Israel, I will not forget you.u

22I have swept awayv your offenses like a cloud,

your sins like the morning mist.

Returnw to me,

for I have redeemedx you.”

Read in Logos
Isaiah 44:22: I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you.

Cross references

  1. rIsa 46:8; Zec 10:9
  2. sSee Isa 43:1
  3. tSee Ps 136:22; See Isa 27:11
  4. uPs 27:10; Isa 49:15; Jer 31:20
  5. vSee 2 Sa 12:13; See 2 Ch 6:21; Ac 3:19
  6. wSee Job 22:23; Isa 45:22; 55:7; Jer 36:3; Mal 3:7
  7. xSee Isa 33:24; See Mt 20:28; 1 Co 6:20

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Remember these things, O Jacob,

and Israel, for you are my servant;

I formed you; you are my servant;

O Israel, you will not be forgotten by me.

I have blotted out your transgressions like a cloud

and your sins like mist;

return to me, for I have redeemed you.

CSBChristian Standard Bible

Remember these things, Jacob,

and Israel, for you are my servant;

I formed you, you are my servant;

Israel, you will never be forgotten by me.

I have swept away your transgressions like a cloud,

and your sins like a mist.

Return to me,

for I have redeemed you.

NLTNew Living Translation

“Pay attention, O Jacob,

for you are my servant, O Israel.

I, the Lord, made you,

and I will not forget you.

I have swept away your sins like a cloud.

I have scattered your offenses like the morning mist.

Oh, return to me,

for I have paid the price to set you free.”

LEBThe Lexham English Bible

“Remember these things, Jacob,

and Israel, for you are my servant:

I formed you; you are my servant;

Israel, you will not be forgotten by me!

I have wiped your transgressions out like a cloud

and your sins like mist.

Return to me,

for I have redeemed you!”

KJV 1900King James Version

Remember these, O Jacob

And Israel; for thou art my servant:

I have formed thee; thou art my servant:

O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions,

And, as a cloud, thy sins:

Return unto me; for I have redeemed thee.