Logos Bible Study

Isaiah 49:15

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15“Can a mother forget the baby at her breast

and have no compassion on the childw she has borne?

Though she may forget,

I will not forget you!x

Read in Logos

Cross references

  1. wSee 1 Ki 3:26; Isa 66:13
  2. xSee Isa 44:21

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Can a woman forget her nursing child,

that she should have no compassion on the son of her womb?

Even these may forget,

yet I will not forget you.

CSBChristian Standard Bible

“Can a woman forget her nursing child,

or lack compassion for the child of her womb?

Even if these forget,

yet I will not forget you.

NLTNew Living Translation

“Never! Can a mother forget her nursing child?

Can she feel no love for the child she has borne?

But even if that were possible,

I would not forget you!

LEBThe Lexham English Bible

Can a woman forget her suckling,

refrain from having compassion on the child of her womb?

Indeed, these may forget,

but I, I will not forget you!

KJV 1900King James Version

Can a woman forget her sucking child,

That she should not have compassion on the son of her womb?

Yea, they may forget,

Yet will I not forget thee.