Psalm 105–106
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 105
1Give thanks to the Lord. Worship him.
Tell the nations what he has done.
2Sing to him. Sing praise to him.
Tell about all of the wonderful things he has done.
3Praise him, because his name is holy.
Let the hearts of those who trust in the Lord be glad.
4Look to the Lord and to his strength.
Always look to him.
5Remember the wonderful things he has done.
Remember his miracles and how he judged our enemies.
6Remember what he has done, you children of his servant Abraham.
Remember it, you people of Jacob, God’s chosen ones.
7He is the Lord our God.
He judges the whole earth.
8He will keep his covenant forever.
He will keep his promise for all time to come.
9He will keep the covenant he made with Abraham.
He will keep the oath he took when he made his promise to Isaac.
10He made it stand as a law for Jacob.
He made it stand as a covenant for Israel. It will last forever.
11He said, “I will give you the land of Canaan.
It will belong to you.”
12At first there weren’t very many of God’s people.
There were only a few. And they were strangers in the land.
13They wandered from nation to nation.
They wandered from one kingdom to another.
14But God didn’t allow anyone to beat them down.
To keep them safe, he gave a command to kings.
15He said to them, “Do not touch my anointed ones.
Do not harm my prophets.”
16He made the people in the land go hungry.
He destroyed all their food supplies.
17He sent a man ahead of them into Egypt.
That man was Joseph. He had been sold as a slave.
18The Egyptians put his feet in chains.
They put an iron collar around his neck.
19He was in prison until what he said would happen came true.
The word of the Lord proved that he was right.
20The king of Egypt sent for Joseph and let him out of prison.
The ruler of many nations set him free.
21He put Joseph in charge of his palace.
He made him ruler over everything he owned.
22Joseph was in charge of teaching the princes.
He taught the elders how to think and live wisely.
23Then the rest of Jacob’s family went to Egypt.
The people of Israel lived as outsiders in the land of Ham.
24The Lord gave his people so many children
that there were too many of them for their enemies.
25He made the Egyptians hate his people.
The Egyptians made evil plans against them.
26The Lord sent his servant Moses to the king of Egypt.
He sent Aaron, his chosen one, along with him.
27The Lord gave them the power to do miraculous signs among the Egyptians.
They did his wonders in the land of Ham.
28He sent darkness over the land.
He did it because the Egyptians had refused to obey his words.
29He turned their rivers and streams into blood.
He caused the fish in them to die.
30Their land was covered with frogs.
Frogs even went into the bedrooms of the rulers.
31The Lord spoke, and large numbers of flies came.
Gnats filled the whole country.
32He turned their rain into hail.
Lightning flashed all through their land.
33He destroyed their vines and fig trees.
He broke down the trees in Egypt.
34He spoke, and the locusts came.
There were so many of them they couldn’t be counted.
35They ate up every green thing in the land.
They ate up what the land produced.
36Then he killed the oldest son of every family in Egypt.
He struck down the oldest of all of their sons.
37He brought the people of Israel out of Egypt.
The Egyptians loaded them down with silver and gold.
From among the tribes of Israel no one got tired or fell down.
38The Egyptians were glad when the people of Israel left.
They were terrified because of Israel.
39The Lord spread out a cloud to cover his people.
He gave them a fire to light up the night.
40They asked for meat, and he brought them quail.
He satisfied them with manna, the bread of heaven.
41He broke open a rock, and streams of water poured out.
They flowed like a river in the desert.
42He remembered the holy promise
he had made to his servant Abraham.
43His chosen people shouted for joy
as he brought them out of Egypt.
44He gave them the lands of other nations.
He let them take over what others had worked for.
45He did it so they might obey his rules
and follow his laws.
Praise the Lord.
Psalm 106
1Praise the Lord.
Give thanks to the Lord, because he is good.
His faithful love continues forever.
2Who can speak enough about the mighty acts of the Lord?
Who can praise him as much as he should be praised?
3Blessed are those who always do what is fair.
Blessed are those who keep doing what is right.
4Lord, remember me when you show favor to your people.
Help me when you save them.
5Then I will enjoy the good things you give your chosen ones.
I will be joyful together with your people.
I will join them when they praise you.
6We have sinned, just as our people of long ago did.
We too have done what is evil and wrong.
7When our people were in Egypt,
they forgot about the Lord’s miracles.
They didn’t remember his many kind acts.
At the Red Sea they refused to obey him.
8But he saved them for the honor of his name.
He did it to make his mighty power known.
9He ordered the Red Sea to dry up, and it did.
He led his people through it as if it were a desert.
10He saved them from the power of their enemies.
He set them free from their control.
11The waters covered their enemies.
Not one of them escaped alive.
12Then his people believed his promises
and sang praise to him.
13But they soon forgot what he had done.
They didn’t wait for his advice.
14In the desert they longed for food.
In that dry and empty land they put God to the test.
15So he gave them what they asked for.
But he also sent a sickness that killed many of them.
16In their camp some of them became jealous of Moses.
They were also jealous of Aaron. He had been set apart to serve the Lord.
17The ground opened up and swallowed Dathan.
It buried Abiram and his followers.
18Fire blazed among all of them.
Flames destroyed those evil people.
19At Mount Horeb they made a metal statue of a bull calf.
They worshiped that statue of a god.
20They traded their glorious God
for a statue of a bull that eats grass.
21They forgot the God who saved them.
They forgot the One who had done great things in Egypt.
22They forgot the miracles he did in the land of Ham.
They forgot the wonderful things he did by the Red Sea.
23So he said he would destroy them.
But Moses, his chosen one,
stood up for them.
He kept God’s anger from destroying them.
24Later on, they refused to enter the pleasant land of Canaan.
They didn’t believe God’s promise.
25In their tents they told the Lord how unhappy they were.
They didn’t obey him.
26So he lifted up his hand and promised with an oath
that he would make them die in the desert.
27He promised he would scatter their children’s children among the nations.
He would make them die in other lands.
28They joined in worshiping the Baal that was worshiped at Peor.
They ate food that had been offered to gods that aren’t even alive.
29Their evil ways made the Lord angry.
So a plague broke out among them.
30But Phinehas stood up and took action.
Then the plague stopped.
31What Phinehas did made him right with the Lord.
It will be remembered for all time to come.
32By the waters of Meribah the Lord’s people made him angry.
Moses got in trouble because of them.
33They refused to obey the Spirit of God.
So Moses spoke without thinking.
34They didn’t destroy the nations in Canaan
as the Lord had commanded them.
35Instead, they mixed with those nations
and adopted their ways.
36They worshiped statues of their gods.
That became a trap for them.
37They sacrificed their sons and daughters
as offerings to demons.
38They killed those who weren’t guilty of doing anything wrong.
They killed their own sons and daughters.
They sacrificed them as offerings to statues of the gods of Canaan.
The land became “unclean” because of the blood of their children.
39The people polluted themselves by what they had done.
They weren’t faithful to the Lord.
40So the Lord became angry with his people.
He turned away from his own children.
41He handed them over to the nations.
Their enemies ruled over them.
42They beat them down
and kept them under their power.
43Many times the Lord saved them.
But they refused to obey him.
So he destroyed them because of their sins.
44But he heard them when they cried out.
He paid special attention to their suffering.
45Because they were his people, he remembered his covenant.
Because of his great love, he felt sorry for them.
46He made all those who held them as prisoners
show concern for them.
47Lord our God, save us.
Bring us back from among the nations.
Then we will give thanks to you, because your name is holy.
We will celebrate by praising you.
48Give praise to the Lord, the God of Israel,
for ever and ever.
Let all of the people say, “Amen!”
Praise the Lord.
Copyright 1998 International Bible Society