Salmo 105–106

As maravilhosas obras do Senhor a favor de Israel

105¹Rendei graças ao Senhor, invocai o seu nome,

fazei conhecidos, entre os povos, os seus feitos.

²Cantai-lhe, cantai-lhe salmos;

narrai todas as suas maravilhas.

³Gloriai-vos no seu santo nome;

alegre-se o coração dos que buscam o Senhor.

⁴Buscai o Senhor e o seu poder;

buscai perpetuamente a sua presença.

⁵Lembrai-vos das maravilhas que fez,

dos seus prodígios e dos juízos de seus lábios,

⁶vós, descendentes de Abraão, seu servo,

vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.

⁷Ele é o Senhor, nosso Deus;

os seus juízos permeiam toda a terra.

⁸Lembra-se perpetuamente da sua aliança,

da palavra que empenhou para mil gerações;

⁹da aliança que fez com Abraão^a

e do juramento que fez a Isaque^b;

¹⁰o qual confirmou a Jacó^c por decreto

e a Israel por aliança perpétua,

¹¹dizendo: Dar-te-ei a terra de Canaã

como quinhão da vossa herança.

¹²Então, eram eles em pequeno número,

pouquíssimos e forasteiros nela;

¹³andavam de nação em nação,

de um reino para outro reino.

¹⁴A ninguém permitiu que os oprimisse;

antes, por amor deles, repreendeu a reis,

¹⁵dizendo: Não toqueis nos meus ungidos,

nem maltrateis os meus profetas.^d

¹⁶Fez vir fome^e sobre a terra

e cortou os meios de se obter pão.

¹⁷Adiante deles enviou um homem,

José^f, vendido como escravo;

¹⁸cujos pés apertaram com grilhões

e a quem puseram em ferros,

¹⁹até cumprir-se a profecia a respeito dele,

e tê-lo provado a palavra do Senhor.^g

²⁰O rei mandou soltá-lo^h;

o potentado dos povos o pôs em liberdade.

²¹Constituiu-o senhorⁱ de sua casa

e mordomo de tudo o que possuía,

²²para, a seu talante, sujeitar os seus príncipes

e aos seus anciãos ensinar a sabedoria.

²³Então, Israel entrou no Egito^j,

e Jacó peregrinou^k na terra de Cam.

²⁴Deus fez sobremodo fecundo o seu povo

e o tornou mais forte do que os seus opressores.

²⁵Mudou-lhes o coração para que odiassem o seu povo

e usassem de astúcia para com os seus servos.^l

²⁶E lhes enviou Moisés^m, seu servo,

e Arão, a quem escolhera,

²⁷por meio dos quais fez, entre eles,

os seus sinais e maravilhas na terra de Cam.

²⁸Enviou trevasⁿ, e tudo escureceu;

e Moisés e Arão não foram rebeldes à sua palavra.

²⁹Transformou-lhes as águas em sangue^o

e assim lhes fez morrer os peixes.

³⁰Sua terra produziu rãs^p em abundância,

até nos aposentos dos reis.

³¹Ele falou, e vieram nuvens de moscas^q

e piolhos^r em todo o seu país.

³²Por chuva deu-lhes saraiva

e fogo chamejante, na sua terra.

³³Devastou-lhes os vinhedos e os figueirais

e lhes quebrou as árvores dos seus limites.^s

³⁴Ele falou, e vieram gafanhotos

e saltões sem conta,

³⁵os quais devoraram toda a erva do país

e comeram o fruto dos seus campos.^t

³⁶Também feriu de morte a todos os primogênitos^u da sua terra,

as primícias do seu vigor.

³⁷Então, fez sair o seu povo, com prata e ouro,

e entre as suas tribos não havia um só inválido.

³⁸Alegrou-se o Egito quando eles saíram,

porquanto lhe tinham infundido terror.^v

³⁹Ele estendeu uma nuvem^w que lhes servisse de toldo

e um fogo para os alumiar de noite.

⁴⁰Pediram, e ele fez vir codornizes^x

e os saciou com pão do céu.

⁴¹Fendeu a rocha^y, e dela brotaram águas,

que correram, qual torrente, pelo deserto.

⁴²Porque estava lembrado da sua santa palavra

e de Abraão, seu servo.

⁴³E conduziu com alegria o seu povo

e, com jubiloso canto, os seus escolhidos.

⁴⁴Deu-lhes as terras^z das nações,

e eles se apossaram do trabalho dos povos,

⁴⁵para que lhe guardassem os preceitos

e lhe observassem as leis.

Aleluia!

A graça de Deus e a ingratidão de Israel

106¹Aleluia!

Rendei graças ao Senhor, porque ele é bom;

porque a sua misericórdia dura para sempre.

²Quem saberá contar os poderosos feitos do Senhor

ou anunciar os seus louvores?

³Bem-aventurados os que guardam a retidão

e o que pratica a justiça em todo tempo.

⁴Lembra-te de mim, Senhor, segundo a tua bondade para com o teu povo;

visita-me com a tua salvação,

⁵para que eu veja a prosperidade dos teus escolhidos,

e me alegre com a alegria do teu povo,

e me regozije com a tua herança.

⁶Pecamos, como nossos pais;

cometemos iniquidade, procedemos mal.

⁷Nossos pais, no Egito, não atentaram às tuas maravilhas;

não se lembraram da multidão das tuas misericórdias

e foram rebeldes^a junto ao mar, o mar Vermelho.

⁸Mas ele os salvou por amor do seu nome,

para lhes fazer notório o seu poder.

⁹Repreendeu o mar Vermelho^b, e ele secou;

e fê-los passar pelos abismos, como por um deserto.

¹⁰Salvou-os das mãos de quem os odiava

e os remiu do poder do inimigo.

¹¹As águas cobriram os seus opressores;

nem um deles escapou.

¹²Então, creram nas suas palavras

e lhe cantaram louvor^c.

¹³Cedo, porém, se esqueceram das suas obras

e não lhe aguardaram os desígnios;

¹⁴entregaram-se à cobiça, no deserto;

e tentaram a Deus na solidão.

¹⁵Concedeu-lhes o que pediram,

mas fez definhar-lhes a alma.^d

¹⁶Tiveram inveja de Moisés, no acampamento,

e de Arão, o santo do Senhor.

¹⁷Abriu-se a terra, e tragou a Datã,

e cobriu o grupo de Abirão.

¹⁸Ateou-se um fogo contra o seu grupo;

a chama abrasou os ímpios.^e

¹⁹Em Horebe, fizeram um bezerro^f

e adoraram o ídolo fundido.

²⁰E, assim, trocaram a glória de Deus

pelo simulacro de um novilho que come erva.

²¹Esqueceram-se de Deus, seu Salvador,

que, no Egito, fizera coisas portentosas,

²²maravilhas na terra de Cam,

tremendos feitos no mar Vermelho.

²³Tê-los-ia exterminado, como dissera,

se Moisés, seu escolhido,

não se houvesse interposto,

impedindo que sua cólera os destruísse.

²⁴Também desprezaram a terra aprazível

e não deram crédito à sua palavra;

²⁵antes, murmuraram^g em suas tendas

e não acudiram à voz do Senhor.

²⁶Então, lhes jurou, de mão erguida,

que os havia de arrasar no deserto;

²⁷e também derribaria entre as nações a sua descendência

e os dispersaria^h por outras terras.

²⁸Também se juntaram a Baal-Peor

e comeram os sacrifícios dos ídolos mortos.

²⁹Assim, com tais ações, o provocaram à ira;

e grassou peste entre eles.

³⁰Então, se levantou Fineias e executou o juízo;

e cessou a peste.

³¹Isso lhe foi imputado por justiça,

de geração em geração, para sempre.ⁱ

³²Depois, o indignaram nas águas de Meribá,

e, por causa deles, sucedeu mal a Moisés,

³³pois foram rebeldes ao Espírito de Deus,

e Moisés falou irrefletidamente.^j

³⁴Não exterminaram os povos,

como o Senhor lhes ordenara.

³⁵Antes, se mesclaram com as nações

e lhes aprenderam as obras;

³⁶deram culto a seus ídolos,

os quais se lhes converteram em laço; ^k

³⁷pois imolaram seus filhos

e suas filhas aos demônios

³⁸e derramaram sangue inocente,

o sangue de seus filhos e filhas,

que sacrificaram aos ídolos de Canaã;

e a terra foi contaminada^l com sangue.^m

³⁹Assim se contaminaram com as suas obras

e se prostituíram nos seus feitos.

⁴⁰Acendeu-se, por isso, a ira do Senhor contra o seu povo,

e ele abominou a sua própria herança

⁴¹e os entregou ao poder das nações;

sobre eles dominaram os que os odiavam.

⁴²Também os oprimiram os seus inimigos,

sob cujo poder foram subjugados.

⁴³Muitas vezes os libertou,

mas eles o provocaram com os seus conselhos

e, por sua iniquidade, foram abatidos.

⁴⁴Olhou-os, contudo, quando estavam angustiados

e lhes ouviu o clamor;

⁴⁵lembrou-se, a favor deles, de sua aliança

e se compadeceu, segundo a multidão de suas misericórdias.

⁴⁶Fez também que lograssem compaixão

de todos os que os levaram cativos.ⁿ

⁴⁷Salva-nos, Senhor, nosso Deus,

e congrega-nos de entre as nações,

para que demos graças ao teu santo nome

e nos gloriemos no teu louvor.

⁴⁸Bendito seja o Senhor, Deus de Israel,

de eternidade a eternidade;

e todo o povo diga: Amém!

Aleluia!