Psalm 120–124

Die Feinde des Friedens

120¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Zu Jahwe rief ich in meiner Not, und er antwortete mir. ²„Jahwe, rette mich vor diesen Lügenmäulern und vor ihren falschen Zungen!“

³Was soll Gott dir noch tun, was alles dir antun, du betrügerische Zunge? ⁴Scharfe Pfeile eines Kriegers, die wie glühende Holzkohlen¹ sind?

⁵Weh mir, dass ich Gast in Meschech² war, dass ich in Kedars³ Zelten wohnte! ⁶Viel zu lange lebte ich bei den Friedensverächtern. ⁷Ich will Frieden, so rede ich auch, doch sie sind nur für den Krieg.

In Gottes Schutz

121¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Ich blicke hinauf zu den Bergen: Woher kommt Hilfe für mich? ²Meine Hilfe kommt von Jahwe, dem Schöpfer von Himmel und Erde. ³Er wird nicht zulassen, dass du fällst. Er gibt immer auf dich Acht. ⁴Nein, der Beschützer Israels schläft und schlummert nicht.

⁵Jahwe behütet dich. Er ist der Schatten über dir, ⁶damit dir am Tag die Sonne nicht schadet und der Mond nicht in der Nacht. ⁷Jahwe behütet dich vor allem Bösen, er bewahrt auch dein Leben. ⁸Jahwe behütet dich wenn du fortgehst und wenn du wiederkommst, von jetzt an bis in Ewigkeit.

Frieden für Jerusalem

122¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Von David.

Ich freute mich, als sie zu mir sagten: „Zum Haus Jahwes wollen wir gehen!“ ²Unsere Füße standen dann in deinen Toren, Jerusalem. ³Jerusalem, du bist gebaut als eine fest in sich geschlossene Stadt. ⁴Zu dir ziehen die Stämme hinauf, die Stämme Jahwes.

Denn es ist Israel verordnet, dort den Namen Jahwes zu preisen. ⁵Dort sind auch die Sitze des obersten Gerichts, die Throne für Davids Königshaus.

⁶Erbittet Frieden für Jerusalem! Gut soll es allen gehen, die dich lieben. ⁷Frieden wohne in deinen Mauern, in deinen Häusern Geborgenheit.

⁸Wegen meiner Brüder und Freunde sage ich: „Friede sei mit dir!“ ⁹Weil das Haus unseres Gottes, Jahwe, in dir steht, suche ich das Beste für dich, Jerusalem.

Aufblick zu Gott

123¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel.

Ich richte meinen Blick hinauf zu dir, zum Himmel hoch, wo du thronst. ²Ja, wie die Augen von Dienern auf die Hand ihres Herrn, wie die Augen der Magd auf die der Gebieterin, so richten sich unsere Augen auf Jahwe, unseren Gott, bis er uns seine Gnade zeigt.

³Sei uns gnädig, Jahwe, sei uns gnädig! Denn Verachtung hatten wir genug. ⁴Wir haben das Gespött der Sorglosen satt und die Verachtung derer, die hochmütig sind.

Befreit

124¹Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Von David.

Wäre Jahwe nicht bei uns gewesen, so soll Israel sagen, ²wäre Jahwe nicht bei uns gewesen, als Menschen gegen uns standen, ³dann hätten sie uns wutentbrannt lebendig verschlungen. ⁴Dann hätten uns die Fluten fortgeschwemmt, ein Wildbach uns überströmt, ⁵unser Leben wäre fortgerissen durch das tobende Wasser.

⁶Gelobt sei Jahwe, der uns nicht ihren Zähnen als Beute überließ. ⁷Wie ein Vogel aus dem Netz des Fängers sind wir entkommen; das Netz ist zerrissen, und wir sind frei. ⁸Unsere Hilfe liegt im Namen Jahwes, / dem Schöpfer von Himmel und Erde.