Psalm 120–124
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Prayer for Deliverance from Enemies
120A song of ascents.a
1In my distress I called to Yahweh,
and he answered me.
2“Deliver my life, O Yahweh, from lying lips,
from a deceitful tongue.”
3What shall be given to you,b
and what more shall be done to you,
deceitful tongue?
4The sharpened arrows of a warrior,
with burning charcoals from broom trees.
5Woe to me, that I sojourn in Meshech,
that I dwell among the tents of Kedar.
6Too long my soul has had its dwelling
near one who hates peace.
7I am for peace, but when I speak,
they are for war.
Trust in God’s Protection
121A song for the ascents.a
1I lift up my eyes to the mountains;
whence will my help come?
2My help is from Yahweh,
maker of heaven and earth.
3He will not allow your foot to be moved;
he who protects you will not slumber.
4Look, he will not slumber and he will not sleep—
he who protects Israel.
5Yahweh is your protector;
Yahweh is your shade at your right hand.
6The sun will not strike you by day,
nor the moon by night.
7Yahweh will protect you from all evil;b
he will protect your life.
8Yahweh will protect your going out and your coming in
from now until forever.
Jerusalem the Site of God’s Presence
122A song of ascents. Of David.a
1I rejoiced in those who said to me,
“Let us go to the houseb of Yahweh.”
2Our feet are standing
within your gates, O Jerusalem—
3Jerusalem that is built
as a city that is joined together,
4where the tribes go up,
the tribes of Yahc as a testimony for Israel,
to give thanks to the name of Yahweh.
5For there the thrones sitd for judgment,
thrones of David’s house.
6Praye for the peace of Jerusalem:
“May those who love you be at ease.
7May peace be within your walls,
security within your palaces.”
8For the sake of my brothers and my friends,
I will say, “Peace be within you.”
9For the sake of the housef of Yahweh our God,
I will seek your good.
Prayer for Yahweh’s Action in the Face of Scorn
123A song of ascents.a
1I lift up my eyes to you,
the one enthronedb in the heavens.
2Behold, as the eyes of servants
look to the hand of their master,c
as the eyes of a maid to the hand of her mistress,
so our eyes look to Yahweh our God,
until he is gracious to us.
3Be gracious to us, O Yahweh, be gracious to us,
for long enough we have had our fill of contempt.
4For long enough our soul has had its fill of
the derision of the self-confident,
the contempt of the arrogant.
Thanksgiving for Yahweh’s Help
124A song of ascents. Of David.a
1“If it had not been Yahweh who was on our side,”
do let Israel say,
2“If it had not been Yahweh who was on our side,
when men rose up against us,
3then they would have swallowed us alive,
when their anger was kindled against us.
4Then the waters would have flooded over us,
the torrent would have passed over our soul.
5Then over our soul would have passed
the raging waters.”
6Blessed be Yahweh,
who has not madeb us prey for their teeth.
7Our soul has escaped like a bird
from the snare of fowlers.
The snare is broken, and we have escaped.
8Our help is in the name of Yahweh,
maker of heaven and earth.
Footnotes
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- bThat is, by God against the false accuser
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- bOr “all calamity”
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- bOr “temple”
- cA shortened form of “Yahweh”
- dThat is, rulers or judges on thrones
- eHebrew “Ask”
- fOr “temple”
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- bOr “the one who dwells”
- cHebrew “masters”
- aThe Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- bHebrew “given”
Copyright 2012 Lexham Press