Hosea 1–4
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1The Lord spoke his word to Hosea son of Beeri during the time that Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah were kings of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel.
Hosea’s Wife and Children
2When the Lord began speaking through Hosea, the Lord said to him, “Go, and marry an unfaithful woman and have unfaithful children, because the people in this country have been completely unfaithful to the Lord.” 3So Hosea married Gomer daughter of Diblaim, and she became pregnant and gave birth to Hosea’s son.
4The Lord said to Hosea, “Name him Jezreel, because soon I will punish the family of Jehu for the people they killed at Jezreel. In the future I will put an end to the kingdom of Israel 5and break the power of Israel’s army in the Valley of Jezreel.”
6Gomer became pregnant again and gave birth to a daughter. The Lord said to Hosea, “Name her Lo-Ruhamah, n because I will not pity Israel anymore, nor will I forgive them. 7But I will show pity to the people of Judah. I will save them, but not by using bows or swords, horses or horsemen, or weapons of war. I, the Lord their God, will save them.”
8After Gomer had stopped nursing Lo-Ruhamah, she became pregnant again and gave birth to another son. 9The Lord said, “Name him Lo-Ammi, n because you are not my people, and I am not your God.
God’s Promise to Israel
10“But the number of the Israelites will become like the grains of sand of the sea, which no one can measure or count. They were called, ‘You are not my people,’ but later they will be called ‘children of the living God.’ 11The people of Judah and Israel will join together again and will choose one leader for themselves. They will come up from the land, because the day of Jezreel n will be truly great.
2“You are to call your brothers, ‘my people,’ and your sisters, ‘you have been shown pity.’
God Speaks About Israel
2“Plead with your mother. n
Accuse her, because she is no longer my wife,
and I am no longer her husband.
Tell her to stop acting like a prostitute,
to stop behaving like an unfaithful wife.
3If she refuses, I will strip her naked
and leave her bare like the day she was born.
I will make her dry like a desert,
like a land without water,
and I will kill her with thirst.
4I will not take pity on her children,
because they are the children of a prostitute.
5Their mother has acted like a prostitute;
the one who became pregnant with them has acted disgracefully.
She said, ‘I will chase after my lovers, n
who give me my food and water,
wool and flax, wine and olive oil.’
6So I will block her road with thornbushes;
I will build a wall around her
so she cannot find her way.
7She will run after her lovers,
but she won’t catch them.
She will look for them,
but she won’t find them.
Then she will say, ‘I will go back to my first husband, n
because life was better then for me than it is now.’
8But she does not know that I was the one
who gave her grain, new wine, and oil.
I gave her much silver and gold,
but she used it for Baal.
9“So I will come back and take away my grain at harvest time
and my new wine when it is ready.
I will take back my wool and linen
that covered her nakedness.
10So I will show her nakedness to her lovers,
and no one will save her from me.
11I will put an end to all her celebrations:
her yearly festivals, her New Moon festivals, and her Sabbaths.
I will stop all of her special feasts.
12I will destroy her vines and fig trees,
which she said were her pay from her lovers.
I will turn them into a forest,
and wild animals will eat them.
13I will punish her for all the times
she burned incense to the Baals.
She put on her rings and jewelry
and went chasing after her lovers,
but she forgot me!”
says the Lord.
14“So I am going to attract her;
I will lead her into the desert
and speak tenderly to her.
15There I will give her back her vineyards,
and I will make the Valley of Trouble a door of hope.
There she will respond as when she was young,
as when she came out of Egypt.”
16The Lord says, “In the future she will call me ‘my husband;’
no longer will she call me ‘my baal.’ n
17I will never let her say the names of Baal again;
people won’t use their names anymore.
18At that time I will make an agreement for them
with the wild animals, the birds, and the crawling things.
I will smash from the land
the bow and the sword and the weapons of war,
so my people will live in safety.
19And I will make you my promised bride forever.
I will be good and fair;
I will show you my love and mercy.
20I will be true to you as my promised bride,
and you will know the Lord.
21“At that time I will speak to you,” says the Lord.
“I will speak to the skies,
and they will give rain to the earth.
22The earth will produce grain, new wine, and oil;
much will grow because my people are called Jezreel. n
23I will plant my people in the land,
and I will show pity to the one I had called ‘not shown pity.’
I will say, ‘You are my people’
to those I had called ‘not my people.’
And they will say to me, ‘You are our God.’ ”
Hosea Buys a Wife
3The Lord said to me again, “Go, show your love to a woman loved by someone else, who has been unfaithful to you. In the same way the Lord loves the people of Israel, even though they worship other gods and love to eat the raisin cakes.” n
2So I bought her for six ounces of silver and ten bushels of barley. 3Then I told her, “You must wait for me for many days. You must not be a prostitute, and you must not have sexual relations with any other man. I will act the same way toward you.”
4In the same way Israel will live many days without a king or leader, without sacrifices or holy stone pillars, and without the holy vest or an idol. 5After this, the people of Israel will return to the Lord their God and follow him and the king from David’s family. In the last days they will turn in fear to the Lord, and he will bless them.
The Lord’s Word Against Israel
4People of Israel, listen to the Lord’s message.
The Lord has this
against you who live in the land:
“The people are not true, not loyal to God,
nor do those who live in the land even know him.
2Cursing, lying, killing, stealing and adultery are everywhere.
One murder follows another.
3Because of this the land dries up,
and all its people are dying.
Even the wild animals and the birds of the air
and the fish of the sea are dying.
God’s Case Against the Priests
4“No one should accuse
or blame another person.
Don’t blame the people, you priests,
when they quarrel with you.
5You will be ruined in the day,
and your prophets will be ruined with you in the night.
I will also destroy your mother. n
6My people will be destroyed,
because they have no knowledge.
You have refused to learn,
so I will refuse to let you be priests to me.
You have forgotten the teachings of your God,
so I will forget your children.
7The more priests there are,
the more they sin against me.
I will take away their honor
and give them shame.
8Since the priests live off the sin offerings of the people,
they want the people to sin more and more.
9The priests are as wrong as the people,
and I will punish them both for what they have done.
I will repay them for the wrong they have done.
10“They will eat
but not have enough;
they will have sexual relations with the prostitutes,
but they will not have children,
because they have left the Lord
to give themselves to 11prostitution,
to old and new wine,
which take away their ability to understand.
God’s Case Against the People
12“My people ask wooden idols for advice;
they ask those sticks of wood to advise them!
Like prostitutes, they have chased after other gods
and have left their own God.
13They make sacrifices on the tops of the mountains.
They burn offerings on the hills,
under oaks, poplars, and other trees,
because their shade is nice.
So your daughters become prostitutes,
and your daughters-in-law are guilty of adultery.
14“But I will not punish your daughters
for becoming prostitutes,
nor your daughters-in-law
for their sins of adultery.
I will not punish them,
because the men have sexual relations with prostitutes
and offer sacrifices with the temple prostitutes.
A foolish people will be ruined.
15“Israel, you act like a prostitute,
but do not be guilty toward the Lord.
Don’t go to Gilgal
or go up to Beth Aven. n
Don’t make promises,
saying, ‘As surely as the Lord lives …’
16The people of Israel are stubborn
like a stubborn young cow.
Now the Lord will feed them
like lambs in the open country.
17The Israelites have chosen to worship idols,
so leave them alone.
18When they finish their drinking,
they completely give themselves to being prostitutes;
they love these disgraceful ways.
19They will be swept away as if by a whirlwind,
and their sacrifices will bring them only shame.
Footnotes
- nLo-Ruhamah This name in Hebrew means “not pitied.”
- nLo-Ammi This name in Hebrew means “not my people.”
- nJezreel This name in Hebrew means “God plants.”
- nmother Refers to the nation of Israel here.
- nlovers Refers to the nations surrounding Israel, who led Israel to worship false gods.
- nhusband Refers to God here.
- nbaal Another Hebrew word for husband, but it was the same word as the false god Baal.
- nJezreel This name in Hebrew means “God plants.”
- nraisin cakes This food was eaten in the feasts that honored false gods.
- nmother Refers to the nation of Israel here.
- nGilgal … Beth Aven Cities in Israel where people worshiped false gods.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.