Job 28:1–11
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
»Ciertamente hay una mina1 para la plata,
Y un lugar donde se refina el oro2.
»El hierro se saca de la tierra,
Y de la piedra se funde el cobre.
»El hombre pone fin a las tinieblas,
Y hasta los límites más remotos escudriñaa
La roca que está en densa oscuridad.
»Abren1 minas lejos de lo habitado2,
Olvidado por el pie;
Suspendidos se balancean lejos de los hombres.
»De la tierra viene el alimento,
Y abajo está revuelta como por fuego.
»Sus piedras son yacimientos1 de zafiros,
Y su polvo contiene oro.
»Senda que ave de rapiña no conoce,
Ni que ojo de halcón ha alcanzado a ver;
Las orgullosas bestias1 no la han pisado,
Ni el fiero león ha pasado por ella.
»Pone el hombre su mano en el pedernal;
Vuelca de raíz los montes.
»Abre canales en las rocas,
Y su ojo ve todo lo preciado.
»Detiene los arroyos para que no corran1,
Y saca a luz lo oculto.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation