Song of Solomon 1
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 1
The Young Shulammite Bride and Jerusalem’s Daughters
1The 1Song of aSongs, which is Solomon’s.
2“1May he kiss me with the kisses of his mouth!
For your alove is better than wine.
3“Your aoils have a pleasing fragrance,
Your bname is like 1purified oil;
Therefore the 2cmaidens love you.
4“Draw me after you and let us run together!
The aking has brought me into his chambers.”
“1We will rejoice in you and be glad;
We will 2extol your blove more than wine.
Rightly do they love you.”
O bdaughters of Jerusalem,
Like the curtains of Solomon.
6“Do not stare at me because I am 1swarthy,
For the sun has burned me.
My amother’s sons were angry with me;
They made me bcaretaker of the vineyards,
But I have not taken care of my own vineyard.
7“Tell me, O you awhom my soul loves,
Where do you bpasture your flock,
Where do you make it clie down at noon?
For why should I be like one who 1veils herself
Beside the flocks of your dcompanions?”
Solomon, the Lover, Speaks
8“1If you yourself do not know,
aMost beautiful among women,
Go forth on the trail of the flock
And pasture your young goats
By the tents of the shepherds.
9“1To me, amy darling, you are like
My bmare among the chariots of Pharaoh.
10“Your acheeks are lovely with ornaments,
Your neck with strings of bbeads.”
11“1We will make for you ornaments of gold
With beads of silver.”
12“1While the king was at his 2table,
My 3aperfume gave forth its fragrance.
13“My beloved is to me a pouch of amyrrh
Which lies all night between my breasts.
14“My beloved is to me a cluster of ahenna blossoms
In the vineyards of bEngedi.”
15“12aHow beautiful you are, my darling,
How beautiful you are!
Your beyes are like doves.”
16“12How handsome you are, amy beloved,
And so pleasant!
Indeed, our couch is luxuriant!
17“The beams of our houses are acedars,
Footnotes
- 1Or Best of the Songs
- 1BRIDE
- 1Lit oil which is emptied (from one vessel to another)
- 2Or virgins
- 1CHORUS
- 2Lit mention with praise
- 1BRIDE
- 1Or black
- 1Some versions read wanders
- 1BRIDEGROOM
- 1Lit I have compared you to
- 1CHORUS
- 1BRIDE
- 2Or couch
- 3Lit nard
- 1BRIDEGROOM
- 2Lit Behold
- 1BRIDE
- 2Lit Behold
- 1Or junipers
Cross references
- a1 Kin 4:32
- aSong 1:4; 4:10
- aSong 4:10; John 12:3
- bEccl 7:1
- cPs 45:14
- aPs 45:14, 15
- bSong 1:4; 4:10
- aSong 2:14; 4:3; 6:4
- bSong 2:7; 3:5, 10; 5:8, 16; 8:4
- cPs 120:5
- dIs 60:7
- aPs 69:8
- bSong 8:11
- aSong 3:1–4
- bSong 2:16; 6:3
- cIs 13:20; Jer 33:12
- dSong 8:13
- aSong 5:9; 6:1
- aSong 1:15; 2:2, 10, 13
- b2 Chr 1:16, 17
- aSong 5:13
- bGen 24:53; Is 61:10
- aSong 4:14; Mark 14:3; John 12:3
- aPs 45:8; John 19:39
- aSong 4:13
- b1 Sam 23:29
- aSong 1:16; 2:10, 13; 4:1, 7; 6:4, 10
- bSong 4:1; 5:12
- aSong 2:3, 9, 17; 5:2, 5, 6, 8
- a1 Kin 6:9, 10; Jer 22:14
- b2 Chr 3:5
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation