Song of Solomon 1
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1*The asong bof songs, which is Solomon’s.
2Let him kiss me with cthe kisses of his mouth:
For d†thy love is better than wine.
3Because of the savour of thy good ointments
Thy ename is as ointment poured forth,
Therefore do the virgins love thee.
4fDraw me, gwe will run after thee:
hThe king hath brought me into his ichambers:
jWe will be glad and rejoice in thee,
We will remember dthy love more than wine:
||The upright love thee.
5I am black, but kcomely, lO ye daughters of Jerusalem,
As mthe tents of nKedar, as the curtains of Solomon.
6Look not upon me, because I am black,
Because the sun hath olooked upon me:
My mother’s children were angry with me;
They made me pthe keeper of the vineyards;
But qmine own vineyard have I not kept.
7Tell me, O thou qqwhom my soul loveth,
Where thou feedest, where thou makest rthy flock to rest at noon:
For why should I be ||as one that turneth aside by the flocks of sthy companions?
8If thou know not, tO thou fairest among women,
Go thy way forth by the footsteps of the flock,
And feed thy kids beside the shepherds’ tents.
9I have compared thee, uO my love,
To a company of xhorses in Pharaoh’s chariots.
10yThy cheeks are comely with zrows of jewels,
Thy neck with chains of gold.
11We will make thee zborders of gold
With studs of silver.
12While athe king sitteth at his table,
My bspikenard sendeth forth the smell thereof.
13A bundle of cmyrrh is my wellbeloved unto me;
He shall lie all night betwixt my breasts.
14My beloved is unto me as a dcluster of ||camphire
In the vineyards of eEn-gedi.
15fBehold, thou art fair, ||my love; behold, thou art fair;
16Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant:
Also our bed is green.
Footnotes
- *Before CHRIST written about 1014.
- bComp. Ex. 40:10 marg. Eccles. 1:2. & 12:8.
- dch. 4:10.
- †Heb. thy loves. ver. 4. ch. 4:10. & 5:1. & 7:12. So Ps. 45, title.
- eEccles. 7:1. So ch. 4:10.
- fSee John 6:44.
- hPs. 45:14, 15. So ver. 12. ch. 3:9, 11. & 7:5. & 8:11, 12. Comp. ch. 2:4.
- jPs. 45:15. So Ps. 14:7. & 48:11.
- dch. 4:10.
- ||Or, They love thee uprightly. So ch. 7:9 (Heb.). See Ps. 17:2.
- kch. 2:14. & 4:3. & 6:4.
- lch. 2:7. & 3:5, 10. & 5:8, 16. & 8:4. Luke 23:28.
- nSee Isai. 60:7.
- oSee Job 20:9.
- pch. 8:11, 12. So Job 27:18. Prov. 27:18.
- qComp. 1 Cor. 9:27.
- qqch. 3:1–4.
- rSupplied from Jer. 33:12. So Is. 13:20 (Heb.). Comp. Isai. 4:6. Ecclus. 34:16.
- ||Or, as one that is vailed. See Ezek. 24:17.
- sSee ch. 8:13. Comp. John 10:5.
- tch. 5:9. & 6:1. So Luke 1:42.
- uSee ver. 15.
- ySo Ezek. 16:11–13. Comp. ch. 5:13.
- zver. 10 (Heb.). So Ex. 28:17–20?
- zver. 10 (Heb.). So Ex. 28:17–20?
- aSo ver. 4.
- bch. 4:13, 14. Mark 14:3. John 12:3.
- cSee John 19:39.
- dSo ch. 7:7, 8.
- ||Or, cypress. So ch. 4:13.
- eSee 1 Sam. 23:29.
- fch. 4:1.
- ||Or, my companion. ver. 9. ch. 2:2, 10, 13. & 4:1, 7. & 5:2. & 6:4. So Jdg. 11:37 (Heb.).
- fch. 4:1.
- gSo ch. 5:12. See ch. 2:14.
- hSee 2 Chr. 3:7.
- iSo ch. 7:13.
- jComp. 1 Kin. 5:8.
- ||Or, galleries.
- jComp. 1 Kin. 5:8.
Cross references
Public Domain