Revelation 8–9
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 8
The Seventh Seal—the Trumpets
1When the Lamb broke the aseventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
2And I saw athe seven angels who stand before God, and seven btrumpets were given to them.
3aAnother angel came and stood at the baltar, holding a cgolden censer; and much dincense was given to him, so that he might 1add it to the prayers of all the 2saints on the egolden altar which was before the throne.
4And athe smoke of the incense, 1with the prayers of the 2saints, went up before God out of the angel’s hand.
5Then the angel 1took the censer and afilled it with the fire of the altar, and bthrew it to the earth; and there followed cpeals of thunder and sounds and flashes of lightning and an dearthquake.
6aAnd the seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound them.
7The first sounded, and there came ahail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth; and ba third of the earth was burned up, and a third of the ctrees were burned up, and all the green grass was burned up.
8The second angel sounded, and something like a great amountain burning with fire was thrown into the sea; and ba third of the csea became blood,
9and aa third of the creatures which were in the sea 1and had life, died; and a third of the bships were destroyed.
10The third angel sounded, and a great star afell from heaven, burning like a torch, and it fell on a bthird of the rivers and on the csprings of waters.
11The name of the star is called Wormwood; and a athird of the waters became bwormwood, and many men died from the waters, because they were made bitter.
12The fourth angel sounded, and a athird of the bsun and a third of the moon and a third of the stars were struck, so that a third of them would be darkened and the day would not shine for a third of it, and the night in the same way.
13Then I looked, and I heard 1an eagle flying in amidheaven, saying with a loud voice, “bWoe, woe, woe to cthose who dwell on the earth, because of the remaining blasts of the trumpet of the dthree angels who are about to sound!”
Chapter 9
The Fifth Trumpet—the Bottomless Pit
1Then the afifth angel sounded, and I saw a bstar from heaven which had fallen to the earth; and the ckey of the 1dbottomless pit was given to him.
2He opened the 1bottomless pit, and asmoke went up out of the pit, like the smoke of a great furnace; and bthe sun and the air were darkened by the smoke of the pit.
3Then out of the smoke came alocusts 1upon the earth, and power was given them, as the bscorpions of the earth have power.
4They were told not to ahurt the bgrass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but only the men who do not have the cseal of God on their foreheads.
5And 1they were not permitted to kill 2anyone, but to torment for afive months; and their torment was like the torment of a bscorpion when it 3stings a man.
6And in those days amen will seek death and will not find it; they will long to die, and death flees from them.
7The 1aappearance of the locusts was like horses prepared for battle; and on their heads appeared to be crowns like gold, and their faces were like the faces of men.
8They had hair like the hair of women, and their ateeth were like the teeth of lions.
9They had breastplates like breastplates of iron; and the asound of their wings was like the sound of chariots, of many horses rushing to battle.
10They have tails like ascorpions, and stings; and in their btails is their power to hurt men for cfive months.
11They have as king over them, the angel of the aabyss; his name in bHebrew is 1cAbaddon, and in the Greek he has the name 2Apollyon.
12aThe first woe is past; behold, two woes are still coming after these things.
The Sixth Trumpet—Army from the East
13Then the sixth angel sounded, and I heard 1a voice from the 2four ahorns of the bgolden altar which is before God,
14one saying to the sixth angel who had the trumpet, “Release the afour angels who are bound at the bgreat river Euphrates.”
15And the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were areleased, so that they would kill a bthird of 1mankind.
16The number of the armies of the horsemen was atwo hundred million; bI heard the number of them.
17And 1this is how I saw ain the vision the horses and those who sat on them: the riders had breastplates the color of fire and of hyacinth and of 2bbrimstone; and the heads of the horses are like the heads of lions; and cout of their mouths proceed fire and smoke and brimstone.
18A athird of 1mankind was killed by these three plagues, by the bfire and the smoke and the 2brimstone which proceeded out of their mouths.
19For the power of the horses is in their mouths and in their tails; for their tails are like serpents and have heads, and with them they do harm.
20The rest of 1mankind, who were not killed by these plagues, adid not repent of bthe works of their hands, so as not to cworship demons, and dthe idols of gold and of silver and of brass and of stone and of wood, which can neither see nor hear nor walk;
21and they adid not repent of their murders nor of their bsorceries nor of their cimmorality nor of their thefts.
Footnotes
- 1Lit give
- 2Or holy ones
- 1Or for
- 2V 3, note
- 1Lit has taken
- 1Lit the ones having
- 1Lit one eagle
- 1Lit shaft of the abyss
- 1V 1, note
- 1Lit into
- 1Lit it was given to them
- 2Lit them
- 3Lit strikes
- 1Lit likenesses
- 1I.e. destruction
- 2I.e. destroyer
- 1Lit one voice
- 2Two early mss do not contain four
- 1Gr anthropoi
- 1Lit thus I saw
- 2I.e. burning sulphur
- 1Gr anthropoi
- 2I.e. burning sulphur
- 1Gr anthropoi
Cross references
- aRev 5:1; 6:1, 3, 5, 7, 9, 12
- aRev 1:4; 8:6–13; 9:1, 13; 11:15
- b1 Cor 15:52; 1 Thess 4:16
- aRev 7:2
- bAmos 9:1; Rev 6:9
- cHeb 9:4
- dEx 30:1; Rev 5:8
- eEx 30:3; Num 4:11; Rev 8:5; 9:13
- aPs 141:2
- aLev 16:12
- bEzek 10:2
- cEx 19:16; Rev 4:5; 11:19; 16:18
- dRev 6:12
- aRev 8:2
- aEx 9:23ff; Is 28:2; Ezek 38:22; Joel 2:30
- bZech 13:8, 9; Rev 8:7–12; 9:15, 18; 12:4
- cRev 9:4
- aJer 51:25
- bZech 13:8, 9; Rev 8:7–12; 9:15, 18; 12:4
- cEx 7:17ff; Rev 11:6; 16:3
- aZech 13:8, 9; Rev 8:7–12; 9:15, 18; 12:4
- bIs 2:16
- aIs 14:12; Rev 6:13; 9:1
- bZech 13:8, 9; Rev 8:7–12; 9:15, 18; 12:4
- cRev 14:7; 16:4
- aZech 13:8, 9; Rev 8:7–12; 9:15, 18; 12:4
- bJer 9:15; 23:15
- aZech 13:8, 9; Rev 8:7–12; 9:15, 18; 12:4
- bEx 10:21ff; Is 13:10; Ezek 32:7; Joel 2:10, 31; 3:15; Rev 6:12f
- aRev 14:6; 19:17
- bRev 9:12; 11:14; 12:12
- cRev 3:10
- dRev 8:2
- aRev 8:2
- bRev 8:10
- cRev 1:18
- dLuke 8:31; Rev 9:2, 11
- aGen 19:28; Ex 19:18
- bJoel 2:2, 10
- aEx 10:12–15; Rev 9:7
- b2 Chr 10:11, 14; Ezek 2:6; Rev 9:5, 10
- aRev 6:6
- bRev 8:7
- cEzek 9:4; Rev 7:2, 3
- aRev 9:10
- b2 Chr 10:11, 14; Ezek 2:6; Rev 9:3, 10
- aJob 3:21; 7:15; Jer 8:3; Rev 6:16
- aJoel 2:4
- aJoel 1:6
- aJer 47:3; Joel 2:5
- a2 Chr 10:11, 14; Ezek 2:6; Rev 9:3, 5
- bRev 9:19
- cRev 9:5
- aLuke 8:31; Rev 9:1, 2
- bJohn 5:2; Rev 16:16
- cJob 26:6; 28:22; 31:12; Ps 88:11 mg; Prov 15:11
- aRev 8:13; 11:14
- aEx 30:2f, 10
- bRev 8:3
- aRev 7:1
- bGen 15:18; Deut 1:7; Josh 1:4; Rev 16:12
- aRev 20:7
- bRev 8:7; 9:18
- aRev 5:11
- bRev 7:4
- aDan 8:2; 9:21
- bRev 9:18; 14:10; 19:20; 20:10; 21:8
- cRev 11:5
- aRev 8:7; 9:15
- bRev 9:17
- aRev 2:21
- bDeut 4:28; Jer 1:16; Mic 5:13; Acts 7:41
- c1 Cor 10:20
- dPs 115:4–7; 135:15–17; Dan 5:23
- aRev 9:20
- bIs 47:9, 12; Rev 18:23
- cRev 17:2, 4, 5
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation