Jeremiah 37–38
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 37
Jeremiah Warns against Trust in Pharaoh
1Now aZedekiah the son of Josiah whom Nebuchadnezzar king of Babylon had bmade king in the land of Judah, reigned as king in place of cConiah the son of Jehoiakim.
2But aneither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the Lord which He spoke through Jeremiah the prophet.
3Yet aKing Zedekiah sent Jehucal the son of Shelemiah, and bZephaniah the son of Maaseiah, the priest, to Jeremiah the prophet, saying, “cPlease pray to the Lord our God on our behalf.”
4Now Jeremiah was still coming in and going out among the people, for they had not yet aput him in the prison.
5Meanwhile, aPharaoh’s army had set out from Egypt; and when the Chaldeans who had been besieging Jerusalem heard the report about them, they blifted the siege from Jerusalem.
6Then the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, saying,
7“Thus says the Lord God of Israel, ‘aThus you are to say to the king of Judah, who sent you to Me to inquire of Me: “Behold, bPharaoh’s army which has come out for your assistance is going to return to its own land of Egypt.
8“The Chaldeans will also areturn and fight against this city, and they will capture it and burn it with fire.” ’
9“Thus says the Lord, ‘Do not adeceive yourselves, saying, “The Chaldeans will surely go away from us,” for they will not go.
10‘For aeven if you had defeated the entire army of Chaldeans who were fighting against you, and there were only wounded men left among them, each man in his tent, they would rise up and bburn this city with fire.’ ”
Jeremiah Imprisoned
11Now it happened when the army of the Chaldeans had lifted the siege from Jerusalem because of Pharaoh’s army,
12that Jeremiah went out from Jerusalem to go to the land of Benjamin in order to atake 1possession of some property there among the people.
13While he was at the aGate of Benjamin, a captain of the guard whose name was Irijah, the son of Shelemiah the son of Hananiah was there; and he barrested Jeremiah the prophet, saying, “You are 1going over to the Chaldeans!”
14But Jeremiah said, “aA lie! I am not 1going over to the Chaldeans”; yet he would not listen to him. So Irijah arrested Jeremiah and brought him to the officials.
15Then the officials were aangry at Jeremiah and beat him, and they bput him in jail in the house of Jonathan the scribe, which they had made into the prison.
16For Jeremiah had come into the 1adungeon, that is, the vaulted cell; and Jeremiah stayed there many days.
17Now King Zedekiah sent and took him out; and in his palace the king asecretly asked him and said, “Is there a bword from the Lord?” And Jeremiah said, “There is!” Then he said, “You will be cgiven into the hand of the king of Babylon!”
18Moreover Jeremiah said to King Zedekiah, “aIn what way have I sinned against you, or against your servants, or against this people, that you have put me in prison?
19“aWhere then are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The bking of Babylon will not come against you or against this land’?
20“But now, please listen, O my lord the king; please let my apetition 1come before you and do not make me return to the house of Jonathan the scribe, that I may not die there.”
21Then King Zedekiah gave commandment, and they committed Jeremiah to the acourt of the guardhouse and gave him a loaf of bbread daily from the bakers’ street, until all the bread in the city was cgone. So Jeremiah remained in the court of the guardhouse.
Chapter 38
Jeremiah Thrown into the Cistern
1Now Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the ason of Shelemiah, and bPashhur the son of Malchijah heard the words that Jeremiah was speaking to all the people, saying,
2“Thus says the Lord, ‘He who astays in this city will die by the bsword and by famine and by pestilence, but he who goes out to the Chaldeans will live and have his own clife as booty and stay alive.’
3“Thus says the Lord, ‘This city will certainly be agiven into the hand of the army of the king of Babylon and he will capture it.’ ”
4Then the aofficials said to the king, “Now let this man be put to death, inasmuch as he is 1bdiscouraging the men of war who are left in this city and 2all the people, by speaking such words to them; for this man cis not seeking the well-being of this people but rather their harm.”
5So King Zedekiah said, “Behold, he is in your 1hands; for the king acan do nothing against you.”
6Then they took Jeremiah and cast him into the acistern of Malchijah the king’s son, which was in the court of the guardhouse; and they let Jeremiah down with ropes. Now in the cistern there was no water but only bmud, and Jeremiah sank into the mud.
7But aEbed-melech the Ethiopian, 1a beunuch, while he was in the king’s palace, heard that they had put Jeremiah into the cistern. Now the king was sitting in the cGate of Benjamin;
8and Ebed-melech went out from the king’s palace and spoke to the king, saying,
9“My lord the king, these men have acted wickedly in all that they have done to Jeremiah the prophet whom they have cast into the cistern; and he 1will die right where he is because of the famine, for there is ano more bread in the city.”
10Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, “Take thirty men from here 1under your authority and bring up Jeremiah the prophet from the cistern before he dies.”
11So Ebed-melech took the men under his 1authority and went into the king’s palace to a place beneath the storeroom and took from there worn-out clothes and worn-out rags and let them down by ropes into the cistern to Jeremiah.
12Then Ebed-melech the Ethiopian said to Jeremiah, “Now put these worn-out clothes and rags under your armpits under the ropes”; and Jeremiah did so.
13So they pulled Jeremiah up with the ropes and lifted him out of the cistern, and Jeremiah stayed in the acourt of the guardhouse.
14Then King Zedekiah asent and 1had Jeremiah the prophet brought to him at the third entrance that is in the house of the Lord; and the king said to Jeremiah, “I am going to bask you something; do not hide anything from me.”
15Then Jeremiah said to Zedekiah, “aIf I tell you, will you not certainly put me to death? Besides, if I give you advice, you will not listen to me.”
16But King Zedekiah swore to Jeremiah in asecret saying, “As the Lord lives, who made this 1blife for us, surely I will not put you to death nor will I give you over to the hand of cthese men who are seeking your life.”
Interview with Zedekiah
17Then Jeremiah said to Zedekiah, “Thus says the Lord aGod of hosts, the bGod of Israel, ‘If you will indeed cgo out to the officers of the king of Babylon, then 1you will live, this city will not be burned with fire, and you and your household will 2survive.
18‘But if you will anot go out to the officers of the king of Babylon, then this city bwill be given over to the hand of the Chaldeans; and they will burn it with fire, and cyou yourself will not escape from their hand.’ ”
19Then King Zedekiah said to Jeremiah, “I adread the Jews who have 1bgone over to the Chaldeans, for they may give me over into their hand and they will cabuse me.”
20But Jeremiah said, “They will not give you over. Please 1aobey the Lord in what I am saying to you, that it may go bwell with you and 2cyou may live.
21“But if you keep refusing to go out, this is the word which the Lord has shown me:
22‘Then behold, all of the awomen who have been left in the palace of the king of Judah are going to be brought out to the 1officers of the king of Babylon; and those women will say,
“2Your close friends
Have misled and overpowered you;
While your feet were sunk in the mire,
They turned back.”
23‘They will also bring out all your wives and your asons to the Chaldeans, and byou yourself will not escape from their hand, but will be seized by the hand of the king of Babylon, and this city will be burned with fire.’ ”
24Then Zedekiah said to Jeremiah, “Let no man know about these words and you will not die.
25“But if the aofficials hear that I have talked with you and come to you and say to you, ‘Tell us now what you said to the king and what the king said to you; do not hide it from us and we will not put you to death,’
26then you are to say to them, ‘I was apresenting my petition before the king, not to make me return to the house of Jonathan to die there.’ ”
27Then all the officials came to Jeremiah and questioned him. So he reported to them in accordance with all these words which the king had commanded; and they ceased speaking with him, since the 1conversation had not been overheard.
28So Jeremiah astayed in the court of the guardhouse until the day that Jerusalem was captured.
Footnotes
- 1Or part in a dividing
- 1Lit falling
- 1Lit falling
- 1Lit house of the cistern-pit
- 1Lit fall
- 1Lit weakening the hands of
- 2Lit the hands of all
- 1Lit hand
- 1Or an official
- 1M.T. reads has died
- 1Lit in your hand
- 1Lit hand
- 1Lit took Jeremiah the prophet to him
- 1Lit soul
- 1Lit your soul
- 2Lit live
- 1Lit fallen
- 1Lit listen to the voice of
- 2Lit your soul
- 1Or princes
- 2Lit The men of your peace
- 1Lit word
Cross references
- a2 Kin 24:17; 1 Chr 3:15; 2 Chr 36:10
- bEzek 17:12–21
- c2 Kin 24:12; 1 Chr 3:16; 2 Chr 36:9, 10; Jer 22:24, 28; 24:1; 52:31
- a2 Kin 24:19, 20; 2 Chr 36:12–16; Prov 29:12
- aJer 21:1, 2
- bJer 29:25; 52:24
- c1 Kin 13:6; Jer 2:27; 15:11; 21:1, 2; 42:1–4, 20; Acts 8:24
- aJer 32:2, 3; 37:15
- a2 Kin 24:7; Jer 37:7; Ezek 17:15
- bJer 37:11
- a2 Kin 22:18; Jer 21:1, 2; 37:3
- bIs 30:1–3; 31:1–3; Jer 2:18, 36; Lam 4:17; Ezek 17:17
- aJer 34:22; 38:23; 39:2–8
- aJer 29:8; Obad 3; Matt 24:4, 5; Eph 5:6
- aLev 26:36–38; Is 30:17; Jer 21:4, 5
- bJer 37:8
- aJer 32:8
- aJer 38:7; Zech 14:10
- bJer 18:18; 20:10; Luke 23:2; Acts 6:11; 24:5–9, 13
- aPs 27:12; 52:1, 2; Jer 40:4–6; Matt 5:11, 12
- aJer 18:23; 20:1–3; 26:16; Matt 21:35
- bGen 39:20; 2 Chr 16:10; 18:26; Jer 38:26; Acts 5:18
- aJer 38:6
- a1 Kin 14:1–4; Jer 38:5, 14–16, 24–27
- b1 Kin 22:15, 16; 2 Kin 3:11, 12; Jer 15:11; 21:1, 2; 37:3
- cJer 21:7; 24:8; Ezek 12:12, 13; 17:19, 20
- a1 Sam 24:9; 26:18; Dan 6:22; John 10:32; Acts 25:8, 11, 25
- aDeut 32:37, 38; 2 Kin 3:13; Jer 2:28
- bJer 27:14; 28:1–4, 10–17
- aJer 36:7; 38:26
- aJer 32:2; 38:13, 28
- b1 Kin 17:6; Job 5:20; Ps 33:18, 19; Is 33:16
- c2 Kin 25:3; Jer 38:9; 52:6
- aJer 37:3
- bJer 21:1
- aJer 21:9
- bJer 34:17; 42:17
- cJer 21:9; 39:18; 45:5
- aJer 21:10; 32:3–5
- aJer 18:23; 26:11, 21; 36:12
- bEx 5:4; 1 Kin 18:17, 18; 21:20; Neh 6:9; Amos 7:10; Acts 16:20
- cJer 29:7
- a2 Sam 3:39
- aJer 37:16, 21; Acts 16:24
- bPs 40:2; 69:2, 14, 15; Jer 38:22; Zech 9:11
- aJer 39:16
- bJer 29:2; Acts 8:27
- cDeut 21:19; Job 29:7; Jer 37:13; Amos 5:10
- aJer 37:21; 52:6
- aNeh 3:25; Jer 32:2; 37:21; 38:6; 39:14, 15; Acts 23:35; 24:27; 28:16, 30
- aJer 21:1, 2; 37:17
- b1 Sam 3:17, 18; 1 Kin 22:16; Jer 15:11; 42:2–5, 20
- aLuke 22:67, 68
- aJer 37:17; John 3:2
- bNum 16:22; 27:16; Is 42:5; 57:16; Zech 12:1; Acts 17:25, 28
- cJer 34:20; 38:4–6
- aPs 80:7, 14; Amos 5:27
- b1 Chr 17:24; Ezek 8:4
- c2 Kin 24:12; 25:27–30; Jer 21:8–10; 27:12, 17; 38:2; 39:3
- aJer 27:8
- b2 Kin 25:4–10; Jer 24:8–10; 32:3–5; 37:8; 38:3
- cJer 32:4; 34:3
- aIs 51:12, 13; 57:11; John 12:42; 19:12, 13
- bJer 39:9
- c2 Chr 30:10; Neh 4:1; Jer 38:22
- a2 Chr 20:20; Jer 11:4, 8; 26:13; Dan 4:27; Acts 26:29
- bJer 7:23
- cGen 19:20; Is 55:3
- aJer 6:12; 8:10; 43:6
- a2 Kin 25:7; Jer 39:6; 41:10
- bJer 38:18
- aJer 38:4–6, 27
- aJer 37:20
- aPs 23:4; Jer 15:20, 21; 37:20, 21; 38:13; 39:13, 14
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation