Ecclesiastes 7–8
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 7
Wisdom and Folly Contrasted
1A agood name is better than a good ointment,
And the bday of one’s death is better than the day of one’s birth.
2It is better to go to a house of mourning
Than to go to a house of feasting,
Because 1that is the aend of every man,
And the living 2btakes it to 3heart.
3aSorrow is better than laughter,
For bwhen a face is sad a heart may be happy.
4The 1mind of the wise is in the house of mourning,
While the mind of fools is in the house of pleasure.
5It is better to alisten to the rebuke of a wise man
Than for one to listen to the song of fools.
6For as the 1crackling of athorn bushes under a pot,
So is the blaughter of the fool;
And this too is futility.
7For aoppression makes a wise man mad,
And a bbribe 1corrupts the heart.
8The aend of a matter is better than its beginning;
bPatience of spirit is better than haughtiness of spirit.
9Do not be 1aeager in your heart to be angry,
For anger resides in the bosom of fools.
10Do not say, “Why is it that the former days were better than these?”
For it is not from wisdom that you ask about this.
11Wisdom along with an inheritance is good
And an aadvantage to those who see the sun.
12For awisdom is 1protection just as money is protection,
But the advantage of knowledge is that bwisdom preserves the lives of its possessors.
13Consider the awork of God,
For who is bable to straighten what He has bent?
14aIn the day of prosperity be happy,
But bin the day of adversity consider—
God has made the one as well as the other
So that man will cnot discover anything that will be after him.
15I have seen everything during my 1alifetime of futility; there is ba righteous man who perishes in his righteousness and there is ca wicked man who prolongs his life in his wickedness.
16Do not be excessively arighteous and do not bbe overly wise. Why should you ruin yourself?
17Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you adie before your time?
18It is good that you grasp one thing and also not 1let go of the other; for the one who afears God comes forth with 2both of them.
19aWisdom strengthens a wise man more than ten rulers who are in a city.
20Indeed, athere is not a righteous man on earth who continually does good and who never sins.
21Also, do not 1take seriously all words which are spoken, so that you will not hear your servant acursing you.
22For 1you also have realized that you likewise have many times cursed others.
23I tested all this with wisdom, and I said, “I will be wise,” abut it was far from me.
24What has been is remote and aexceedingly 1mysterious. bWho can discover it?
25I 1adirected my 2mind to know, to investigate and to seek wisdom and an explanation, and to know the evil of folly and the foolishness of madness.
26And I discovered more abitter than death the woman whose heart is bsnares and nets, whose hands are chains. cOne who is pleasing to God will escape from her, but dthe sinner will be captured by her.
27“Behold, I have discovered this,” says the Preacher, “adding one thing to another to find an explanation,
28which 1I am still seeking but have not found. I have found one man among a thousand, but I have not found a awoman among all these.
29“Behold, I have found only this, that aGod made men upright, but they have sought out many devices.”
Chapter 8
Obey Rulers
1Who is like the wise man and who knows the interpretation of a matter? A man’s wisdom aillumines 1him and causes his bstern face to 2beam.
2I say, “Keep the 1command of the king because of the aoath 2before God.
3“Do not be in a hurry 1ato leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases.”
4Since the word of the king is authoritative, awho will say to him, “What are you doing?”
5He who akeeps a royal command bexperiences no 1trouble, for a wise heart knows the proper time and procedure.
6For athere is a proper time and procedure for every delight, though a man’s trouble is heavy upon him.
7If no one aknows what will happen, who can tell him when it will happen?
8aNo man has authority to restrain the wind with the wind, or authority over the day of death; and there is no discharge in the time of war, and bevil will not deliver 1those who practice it.
9All this I have seen and applied my 1mind to every deed that has been done under the sun wherein a man has exercised aauthority over another man to his hurt.
10So then, I have seen the wicked buried, those who used to go in and out from the holy place, and they are asoon forgotten in the city where they did thus. This too is futility.
11Because the asentence against an evil deed is not executed quickly, therefore bthe hearts of the sons of men among them are given fully to do evil.
12Although a sinner does evil a hundred times and may alengthen his life, still I know that it will be bwell for those who fear God, who fear 1Him openly.
13But it will anot be well for the evil man and he will not lengthen his days like a bshadow, because he does not fear God.
14There is futility which is done on the earth, that is, there are arighteous men to whom it 1happens according to the deeds of the wicked. On the other hand, there are bevil men to whom it happens according to the deeds of the righteous. I say that this too is futility.
15So I commended pleasure, for there is nothing good for aa man under the sun except to eat and to drink and to be merry, and this will stand by him in his 1toils throughout the days of his life which God has given him under the sun.
16When I agave my heart to know wisdom and to see the task which has been done on the earth (even though one should 1bnever sleep day or night),
17and I saw every work of God, I concluded that aman cannot discover the work which has been done under the sun. Even though man should seek laboriously, he will not discover; and bthough the wise man should say, “I know,” he cannot discover.
Footnotes
- 1I.e. death
- 2Lit gives
- 3Lit his heart
- 1Lit heart
- 1Lit voice
- 1Lit destroys
- 1Lit hasty in your spirit
- 1Lit in a shadow
- 1Lit days
- 1Lit rest your hand
- 2Lit all
- 1Lit give your heart to
- 1Lit your heart knows also
- 1Lit deep
- 1Lit turned about
- 2Lit heart
- 1Lit my soul still seeks
- 1Lit his face
- 2Or change
- 1Lit mouth
- 2Lit of
- 1Lit to go out from his presence
- 1Lit evil thing
- 1Lit its possessors
- 1Lit heart
- 1Lit before Him
- 1Lit strikes
- 1Lit labor
- 1Lit see no sleep in his eyes
Cross references
- aProv 22:1
- bEccl 4:2; 7:8
- aEccl 2:14, 16; 3:19, 20; 6:6; 9:2, 3
- bPs 90:12
- aEccl 2:2
- b2 Cor 7:10
- aPs 141:5; Prov 6:23; 13:18; 15:31, 32; 25:12; Eccl 9:17
- aPs 58:9; 118:12
- bEccl 2:2
- aEccl 4:1; 5:8
- bEx 23:8; Deut 16:19; Prov 17:8, 23
- aEccl 7:1
- bProv 14:29; 16:32; Gal 5:22; Eph 4:2
- aProv 14:17; James 1:19
- aProv 8:10, 11; Eccl 2:13
- aEccl 7:19; 9:18
- bProv 3:18; 8:35
- aEccl 3:11; 8:17
- bEccl 1:15
- aDeut 26:11; Eccl 3:22; 9:7; 11:9
- bDeut 8:5; Job 2:10
- cEccl 3:22
- aEccl 6:12; 9:9
- bEccl 8:14
- cEccl 8:12, 13
- aProv 25:16; Phil 3:6
- bRom 12:3
- aJob 22:16; Ps 55:23; Prov 10:27
- aEccl 3:14; 5:7; 8:12, 13; 12:13
- aEccl 7:12; 9:13–18
- a1 Kin 8:46; 2 Chr 6:36; Ps 143:2; Prov 20:9; Rom 3:23
- aProv 30:10
- aEccl 3:11; 8:17
- aRom 11:33
- bJob 11:7; 37:23; Eccl 8:17
- aEccl 1:15, 17; 10:13
- aProv 5:4
- bProv 7:23
- cProv 6:23, 24
- dProv 22:14
- a1 Kin 11:3
- aGen 1:27
- aEx 34:29, 30
- bDeut 28:50
- aEx 22:11; 2 Sam 21:7; Ezek 17:18
- aEccl 10:4
- aJob 9:12; Dan 4:35
- aEccl 12:13
- bProv 12:21
- aEccl 3:1, 17
- aEccl 3:22; 6:12; 7:14; 9:12
- aPs 49:7
- bEccl 8:13
- aEccl 4:1; 5:8; 7:7
- aEccl 1:11; 2:16; 9:5, 15
- aEx 34:6; Ps 86:15; Rom 2:4; 2 Pet 3:9
- bEccl 9:3
- aEccl 7:15
- bDeut 4:40; 12:25; Ps 37:11; Prov 1:33; Is 3:10
- aEccl 8:8; Is 3:11
- bJob 14:2; Eccl 6:12
- aPs 73:14; Eccl 7:15
- bJob 21:7; Ps 73:3, 12; Jer 12:1; Mal 3:15
- aEccl 2:24; 3:12, 13; 5:18; 9:7
- aEccl 1:13, 14
- bEccl 2:23
- aEccl 3:11
- bPs 73:16; Eccl 7:23; Rom 11:33
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation