Daniel 5–6
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 5
Belshazzar’s Feast
1Belshazzar the king 1held a great afeast for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
2When Belshazzar tasted the wine, he gave orders to bring the gold and silver avessels which Nebuchadnezzar his 1father had taken out of the temple which was in Jerusalem, so that the king and his nobles, his wives and his concubines might drink from them.
3Then they brought the gold vessels that had been taken out of the temple, the house of God which was in Jerusalem; and the king and his nobles, his wives and his concubines drank from them.
4They adrank the wine and praised the gods of bgold and silver, of bronze, iron, wood and stone.
5Suddenly the fingers of a man’s hand emerged and began writing opposite the lampstand on the plaster of the wall of the king’s palace, and the king saw the 1back of the hand that did the writing.
6Then the king’s 1aface grew pale and his thoughts alarmed him, and his bhip joints went slack and his cknees began knocking together.
7The king called aloud to bring in the aconjurers, the 1Chaldeans and the diviners. The king spoke and said to the wise men of Babylon, “Any man who can read this inscription and explain its interpretation to me shall be bclothed with purple and have a cnecklace of gold around his neck, and have authority as 2dthird ruler in the kingdom.”
8Then all the king’s wise men came in, but athey could not read the inscription or make known its interpretation to the king.
9Then King Belshazzar was greatly aalarmed, his 1bface grew even paler, and his nobles were perplexed.
10The queen entered the banquet 1hall because of the words of the king and his nobles; the queen spoke and said, “aO king, live forever! Do not let your thoughts alarm you or your 2face be pale.
11“There is a aman in your kingdom in whom is 1a bspirit of the holy gods; and in the days of your father, illumination, insight and wisdom like the wisdom of the gods were found in him. And King Nebuchadnezzar, your father, your father 2cthe king, appointed him chief of the 3magicians, conjurers, 4Chaldeans and diviners.
12“This was because an aextraordinary spirit, knowledge and insight, interpretation of dreams, explanation of enigmas and solving of difficult problems were found in this Daniel, whom the king named bBelteshazzar. Let Daniel now be summoned and he will declare the interpretation.”
Daniel Interprets Handwriting on the Wall
13Then Daniel was brought in before the king. The king spoke and said to Daniel, “Are you that Daniel who is one of the 1aexiles from Judah, whom my father the king bbrought from Judah?
14“Now I have heard about you that 1a spirit of the gods is in you, and that illumination, insight and extraordinary wisdom have been found in you.
15“Just now the awise men and the conjurers were brought in before me that they might read this inscription and make its interpretation known to me, but they bcould not declare the interpretation of the 1message.
16“But I personally have heard about you, that you are able to give interpretations and solve difficult problems. Now if you are able to read the inscription and make its ainterpretation known to me, you will be bclothed with purple and wear a necklace of gold around your neck, and you will have authority as the 1third ruler in the kingdom.”
17Then Daniel answered and said before the king, “1Keep your agifts for yourself or give your rewards to someone else; however, I will read the inscription to the king and make the interpretation known to him.
18“1O king, the aMost High God bgranted 2sovereignty, cgrandeur, glory and majesty to Nebuchadnezzar your father.
19“Because of the grandeur which He bestowed on him, all the peoples, nations and men of every 1language feared and trembled before him; awhomever he wished he killed and whomever he wished he spared alive; and whomever he wished he elevated and whomever he wished he humbled.
20“But when his heart was alifted up and his spirit became so 1bproud that he behaved arrogantly, he was cdeposed from his royal throne and his glory was taken away from him.
21“He was also adriven away from 1mankind, and his heart was made like that of beasts, and his dwelling place was with the bwild donkeys. He was given grass to eat like cattle, and his body was drenched with the dew of heaven until he recognized that the cMost High God is ruler over the realm of mankind and that He sets over it whomever He wishes.
22“Yet you, his 1son, Belshazzar, have anot humbled your heart, 2even though you knew all this,
23but you have aexalted yourself against the bLord of heaven; and they have brought the vessels of His house before you, and you and your nobles, your wives and your concubines have been drinking wine from them; and you have praised the cgods of silver and gold, of bronze, iron, wood and stone, which do not see, hear or understand. But the God din whose hand are your life-breath and all your eways, you have not glorified.
24“Then the 1ahand was sent from Him and this inscription was written out.
25“Now this is the inscription that was written out: ‘1MENĒ, MENĒ, 2TEKĒL, 3UPHARSIN.’
26“This is the interpretation of the 1message: ‘MENĒ’—God has numbered your kingdom and aput an end to it.
27“ ‘TEKĒL’—you have been aweighed on the scales and found deficient.
28“ ‘PERĒS’—your kingdom has been divided and given over to the aMedes and 1Persians.”
29Then Belshazzar gave orders, and they aclothed Daniel with purple and put a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he now had authority as the 1third ruler in the kingdom.
30That same night aBelshazzar the Chaldean king was bslain.
311So aDarius the Mede received the kingdom at about the age of sixty-two.
Chapter 6
Daniel Serves Darius
11It seemed good to Darius to appoint 120 satraps over the kingdom, that they would be in charge of the whole kingdom,
2and over them three commissioners (of whom aDaniel was one), that these satraps might be accountable to them, and that the king might not suffer bloss.
3Then this Daniel began distinguishing himself 1among the commissioners and satraps because 2he possessed an aextraordinary spirit, and the king planned to appoint him over the bentire kingdom.
4Then the commissioners and satraps began atrying to find a ground of accusation against Daniel in regard to 1government affairs; but they could find bno ground of accusation or evidence of corruption, inasmuch as he was faithful, and no negligence or corruption was to be found in him.
5Then these men said, “We will not find any ground of accusation against this Daniel unless we find it against him with regard to the alaw of his God.”
6Then these commissioners and satraps came 1by agreement to the king and spoke to him as follows: “King Darius, alive forever!
7“All the acommissioners of the kingdom, the prefects and the satraps, the high officials and the governors have bconsulted together that the king should establish a statute and enforce an injunction that anyone who makes a petition to any god or man besides you, O king, for thirty days, shall cbe cast into the lions’ 1den.
8“Now, O king, aestablish the injunction and sign the document so that it may not be changed, according to the blaw of the Medes and Persians, which 1may not be revoked.”
9Therefore King Darius asigned the document, that is, the injunction.
10Now when Daniel knew that the document was signed, he entered his house (now in his roof chamber he had windows open atoward Jerusalem); and he continued bkneeling on his knees three times a day, cpraying and dgiving thanks before his God, 1as he had been doing previously.
11Then these men came 1aby agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.
12Then they approached and aspoke before the king about the king’s injunction, “Did you not sign an injunction that any man who makes a petition to any god or man besides you, O king, for thirty days, is to be cast into the lions’ den?” The king replied, “The statement is true, according to the blaw of the Medes and Persians, which 1may not be revoked.”
13Then they answered and spoke before the king, “aDaniel, who is one of the 1exiles from Judah, pays bno attention to you, O king, or to the injunction which you signed, but keeps making his petition three times a day.”
14Then, as soon as the king heard this statement, he was deeply adistressed and set his mind on delivering Daniel; and even until sunset he kept exerting himself to rescue him.
15Then these men came 1by agreement to the king and said to the king, “Recognize, O king, that it is a alaw of the Medes and Persians that no injunction or statute which the king establishes may be changed.”
Daniel in the Lions’ Den
16Then the king gave orders, and Daniel was brought in and acast into the lions’ den. The king spoke and said to Daniel, “1bYour God whom you constantly serve will Himself deliver you.”
17A astone was brought and laid over the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing would be changed in regard to Daniel.
18Then the king went off to his palace and spent the night afasting, and no entertainment was brought before him; and his bsleep fled from him.
19Then the king arose at dawn, at the break of day, and went in haste to the lions’ den.
20When he had come near the den to Daniel, he cried out with a troubled voice. The king spoke and said to Daniel, “Daniel, servant of the living God, has ayour God, whom you constantly serve, been bable to deliver you from the lions?”
21Then Daniel spoke 1to the king, “aO king, live forever!
22“My God asent His angel and bshut the lions’ mouths and they have not harmed me, inasmuch as 1I was found innocent before Him; and also 2toward you, O king, I have committed no crime.”
23Then the king was very pleased and gave orders for Daniel to be taken up out of the den. So Daniel was taken up out of the den and ano injury…
This passage has been shortened. Keep reading Daniel 5–6 in Logos
Footnotes
- 1Lit made
- 1Or forefather, and so throughout the ch
- 1Or palm
- 1Lit brightness changed for him
- 1Or master astrologers
- 2Or a triumvir
- 1Lit brightness was changing upon him
- 1Lit house
- 2Lit brightness be changed
- 1Or possibly the Spirit of the holy God
- 2Or O king
- 3Or soothsayer priests
- 4Or master astrologers
- 1Lit sons of the exile
- 1Or possibly the Spirit of God
- 1Lit word
- 1Or triumvir
- 1Lit Let … be for
- 1Lit You, O king
- 2Or the kingdom
- 1Lit tongue
- 1Lit strong
- 1Lit the sons of man
- 1Or descendant
- 2Lit inasmuch as you
- 1Lit palm of the hand
- 1Or a mina (50 shekels) from verb “to number”
- 2Or a shekel from verb “to weigh”
- 3Or and half-shekels (sing: perēs) from verb “to divide”
- 1Lit word
- 1Aram: Pāras
- 1Or triumvir
- 1Ch 6:1 in Aram
- 1Ch 6:2 in Aram
- 1Lit above
- 2Lit there was in him
- 1Lit the kingdom
- 1Or thronging
- 1Or pit, and so throughout the ch
- 1Lit does not pass away
- 1Or because
- 1Or thronging
- 1Lit does not pass away
- 1Lit sons of the exile
- 1Or thronging
- 1Or May your God … Himself deliver you
- 1Lit with
- 1Lit innocence was found for me
- 2Lit before
Cross references
- aEsth 1:3; Is 22:12–14
- a2 Kin 24:13; 25:15; Ezra 1:7–11; Dan 1:2
- aIs 42:8; Dan 5:23; Rev 9:20
- bPs 115:4; 135:15; Is 40:19, 20; Dan 3:1; Hab 2:19
- aDan 5:9, 10; 7:28
- bPs 69:23
- cEzek 7:17; 21:7; Nah 2:10
- aIs 44:25; 47:13; Dan 4:6, 7; 5:11, 15
- bGen 41:42–44; Dan 5:16, 29
- cEzek 16:11
- dDan 2:48; 5:16, 29; 6:2, 3
- aGen 41:8; Dan 2:27; 4:7; 5:15
- aJob 18:11; Is 21:2–4; Jer 6:24; Dan 2:1; 5:6
- bIs 13:6–8
- aDan 3:9; 6:6
- aGen 41:11–15; Dan 2:47
- bDan 4:8, 9, 18; 5:14
- cDan 2:48
- aDan 5:14; 6:3
- bDan 1:7; 4:8
- aEzra 4:1; 6:16, 19, 20; Dan 2:25; 6:13
- bDan 1:1, 2
- aDan 5:7
- bIs 47:12f; Dan 5:8
- aGen 40:8
- bDan 5:7, 29
- a2 Kin 5:16
- aDan 4:2; 5:21
- bDan 2:37, 38; 4:17
- cJer 25:9; 27:5–7
- aDan 2:12, 13; 3:6; 11:3, 16, 36
- aEx 9:17; Job 15:25; Is 14:13–15; Dan 4:30, 31
- b2 Kin 17:14; 2 Chr 36:13
- cJob 40:11, 12; Jer 13:18
- aJob 30:3–7; Dan 4:32, 33
- bJob 39:5–8
- cEx 9:14–16; Ps 83:17, 18; Ezek 17:24; Dan 4:17, 34, 35
- aEx 10:3; 2 Chr 33:23; 36:12
- a2 Kin 14:10; Is 2:12; 37:23; Jer 50:29; Dan 5:3, 4
- bDan 4:37
- cPs 115:4–8; Is 37:19; Hab 2:18, 19
- dJob 12:10
- eJob 31:4; Ps 139:3; Prov 20:24; Jer 10:23
- aDan 5:5
- aIs 13:6, 17–19; Jer 50:41–43
- aJob 31:6; Ps 62:9
- aIs 13:17; 21:2; 45:1, 2; Dan 5:31; 6:8, 28; Acts 2:9
- aDan 5:7, 16
- aDan 5:1, 2
- bIs 21:4–9; 47:9; Jer 51:11, 31, 39, 57
- aDan 6:1; 9:1
- aDan 2:48, 49; 5:16, 29
- bEzra 4:22; Esth 7:4
- aDan 5:12, 14; 9:23
- bGen 41:40; Esth 10:3
- aGen 43:18; Judg 14:4; Jer 20:10; Dan 3:8; Luke 20:20
- bDan 6:22; Luke 20:26; 23:14, 15; Phil 2:15; 1 Pet 2:12; 3:16
- aActs 24:13–16, 20, 21
- aNeh 2:3; Dan 2:4; 5:10; 6:21
- aDan 3:2, 27
- bPs 59:3; 62:4; 64:2–6; 83:1–3
- cPs 10:9; Dan 3:6; 6:16
- aEsth 3:12; 8:10; Is 10:1
- bEsth 1:19; 8:8; Dan 6:12, 15
- aPs 118:9; 146:3
- a1 Kin 8:44, 48, 49; Ps 5:7; Jon 2:4
- bPs 55:17; 95:6
- cDan 9:4–19
- dPs 34:1; Phil 4:6; 1 Thess 5:17, 18
- aPs 37:32, 33; Dan 6:6
- aDan 3:8–12; Acts 16:19–21
- bEsth 1:19; Dan 6:8, 15
- aDan 2:25; 5:13
- bEsth 3:8; Dan 3:12; Acts 5:29
- aMark 6:26
- aEsth 8:8; Ps 94:20, 21; Dan 6:8, 12
- a2 Sam 3:39; Jer 38:5; Dan 6:7
- bJob 5:19; Ps 37:39, 40; Is 41:10; Dan 3:17, 28; 6:20; 2 Cor 1:10
- aLam 3:53; Matt 27:66
- a2 Sam 12:16, 17
- bEsth 6:1; Ps 77:4; Dan 2:1
- aDan 6:16, 27
- bGen 18:14; Num 11:23; Jer 32:17; Dan 3:17
- aDan 2:4; 6:6
- aNum 20:16; Is 63:9; Dan 3:28; Acts 12:11; Heb 1:14
- bPs 91:11–13; 2 Tim 4:17; Heb 11:33
- aDan 3:25, 27
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation