Psalm 5:7
7 But as for me, aby Your abundant lovingkindness I will enter Your house,
Psalm 5:7 — The New International Version (NIV)
7 But I, by your great love,
can come into your house;
in reverence I bow down
toward your holy temple.
Psalm 5:7 — English Standard Version (ESV)
7 But I, through the abundance of your steadfast love,
will enter your house.
I will bow down toward your holy temple
in the fear of you.
Psalm 5:7 — King James Version (KJV 1900)
7 But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy:
And in thy fear will I worship toward thy holy temple.
Psalm 5:7 — New Living Translation (NLT)
7 Because of your unfailing love, I can enter your house;
I will worship at your Temple with deepest awe.
Psalm 5:7 — The New King James Version (NKJV)
7 But as for me, I will come into Your house in the multitude of Your mercy;
In fear of You I will worship toward Your holy temple.
Psalm 5:7 — New Century Version (NCV)
7 Because of your great love,
I can come into your Temple.
Because I fear and respect you,
I can worship in your holy Temple.
Psalm 5:7 — American Standard Version (ASV)
7 But as for me, in the abundance of thy lovingkindness will I come into thy house:
In thy fear will I worship toward thy holy temple.
Psalm 5:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 But as for me, in the greatness of thy loving-kindness will I enter thy house; I will bow down toward the temple of thy holiness in thy fear.
Psalm 5:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 But I will enter your house because of your great mercy.
Out of reverence for you, I will bow toward your holy temple.
Psalm 5:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 But I enter Your house
by the abundance of Your faithful love;
I bow down toward Your holy temple
in reverential awe of You.
Psalm 5:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 But I, through the abundance of your steadfast love,
will enter your house,
I will bow down toward your holy temple
in awe of you.
Psalm 5:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 But as for me, through the abundance of your steadfast love
I will enter your house.
I will bow down toward your holy temple in awe of you.
Psalm 5:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Because of your great love
I will come into your house.
With deep respect I will bow down
toward your holy temple.