Acts 22–23
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 22
Paul’s Defense before the Jews
1“aBrethren and fathers, hear my defense which I now offer to you.”
2And when they heard that he was addressing them in the 1aHebrew dialect, they became even more quiet; and he said,
3“aI am ba Jew, born in cTarsus of dCilicia, but brought up in this city, educated 1under eGamaliel, 2fstrictly according to the law of our fathers, being zealous for God just as gyou all are today.
4“aI persecuted this bWay to the death, binding and putting both men and women into prisons,
5as also athe high priest and all bthe Council of the elders 1can testify. From them I also creceived letters to dthe brethren, and started off for Damascus in order to bring even those who were there to Jerusalem 2as prisoners to be punished.
6“aBut it happened that as I was on my way, approaching Damascus about noontime, a very bright light suddenly flashed from heaven all around me,
7and I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me?’
8“And I answered, ‘Who are You, Lord?’ And He said to me, ‘I am aJesus the Nazarene, whom you are persecuting.’
9“And those who were with me asaw the light, to be sure, but bdid not 1understand the voice of the One who was speaking to me.
10“And I said, ‘aWhat shall I do, Lord?’ And the Lord said to me, ‘Get up and go on into Damascus, and there you will be told of all that has been appointed for you to do.’
11“But since I acould not see because of the 1brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.
12“A certain aAnanias, a man who was devout by the standard of the Law, and bwell spoken of by all the Jews who lived there,
13came to me, and standing near said to me, ‘aBrother Saul, receive your sight!’ And 1bat that very time I looked up at him.
14“And he said, ‘aThe God of our fathers has bappointed you to know His will and to csee the dRighteous One and to hear an 1utterance from His mouth.
15‘For you will be aa witness for Him to all men of bwhat you have seen and heard.
16‘Now why do you delay? aGet up and be baptized, and bwash away your sins, ccalling on His name.’
17“It happened when I areturned to Jerusalem and was praying in the temple, that I bfell into a trance,
18and I saw Him saying to me, ‘aMake haste, and get out of Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about Me.’
19“And I said, ‘Lord, they themselves understand that in one synagogue after another aI used to imprison and bbeat those who believed in You.
20‘And awhen the blood of Your witness Stephen was being shed, I also was standing by approving, and watching out for the coats of those who were slaying him.’
21“And He said to me, ‘Go! For I will send you far away ato the Gentiles.’ ”
22They listened to him up to this statement, and then they raised their voices and said, “aAway with such a fellow from the earth, for bhe should not be allowed to live!”
23And as they were crying out and athrowing off their cloaks and btossing dust into the air,
24the 1commander ordered him to be brought into athe barracks, stating that he should be bexamined by scourging so that he might find out the reason why they were shouting against him that way.
25But when they stretched him out 1with thongs, Paul said to the centurion who was standing by, “Is it 2lawful for you to scourge aa man who is a Roman and uncondemned?”
26When the centurion heard this, he went to the 1commander and told him, saying, “What are you about to do? For this man is a Roman.”
27The 1commander came and said to him, “Tell me, are you a Roman?” And he said, “Yes.”
28The 1commander answered, “I acquired this citizenship with a large sum of money.” And Paul said, “But I was actually born a citizen.”
29Therefore those who were about to aexamine him immediately 1let go of him; and the 2commander also bwas afraid when he found out that he was a Roman, and because he had 3cput him in chains.
30But on the next day, awishing to know for certain why he had been accused by the Jews, he breleased him and ordered the chief priests and all cthe 1Council to assemble, and brought Paul down and set him before them.
Chapter 23
Paul before the Council
1Paul, looking intently at athe 1Council, said, “bBrethren, cI have 2lived my life with a perfectly good conscience before God up to this day.”
2The high priest aAnanias commanded those standing beside him bto strike him on the mouth.
3Then Paul said to him, “God is going to strike you, ayou whitewashed wall! Do you bsit to try me according to the Law, and in violation of the Law order me to be struck?”
4But the bystanders said, “Do you revile God’s high priest?”
5And Paul said, “I was not aware, brethren, that he was high priest; for it is written, ‘aYou shall not speak evil of a ruler of your people.’ ”
6But perceiving that one group were aSadducees and the other Pharisees, Paul began crying out in bthe 1Council, “cBrethren, dI am a Pharisee, a son of Pharisees; I am on trial for ethe hope and resurrection of the dead!”
7As he said this, there occurred a dissension between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
8For athe Sadducees say that there is no resurrection, nor an angel, nor a spirit, but the Pharisees acknowledge them all.
9And there occurred a great uproar; and some of athe scribes of the Pharisaic party stood up and began to argue heatedly, saying, “bWe find nothing wrong with this man; csuppose a spirit or an angel has spoken to him?”
10And as a great dissension was developing, the 1commander was afraid Paul would be torn to pieces by them and ordered the troops to go down and take him away from them by force, and bring him into athe barracks.
11But on athe night immediately following, the Lord stood at his side and said, “bTake courage; for cas you have dsolemnly witnessed to My cause at Jerusalem, so you must witness at Rome also.”
A Conspiracy to Kill Paul
12When it was day, athe Jews formed a 1conspiracy and bbound themselves under an oath, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.
13There were more than forty who formed this plot.
14They came to the chief priests and the elders and said, “We have abound ourselves under a solemn oath to taste nothing until we have killed Paul.
15“Now therefore, you 1and athe 2Council notify the 3commander to bring him down to you, as though you were going to determine his case by a more thorough investigation; and we for our part are ready to slay him before he comes near the place.”
16But the son of Paul’s sister heard of their ambush, 1and he came and entered athe barracks and told Paul.
17Paul called one of the centurions to him and said, “Lead this young man to the 1commander, for he has something to report to him.”
18So he took him and led him to the 1commander and said, “Paul athe prisoner called me to him and asked me to lead this young man to you since he has something to tell you.”
19The 1commander took him by the hand and stepping aside, began to inquire of him privately, “What is it that you have to report to me?”
20And he said, “aThe Jews have agreed to ask you to bring Paul down tomorrow to bthe 1Council, as though they were going to inquire somewhat more thoroughly about him.
21“So do not 1listen to them, for more than forty of them are alying in wait for him who have bbound themselves under a curse not to eat or drink until they slay him; and now they are ready and waiting for the promise from you.”
22So the 1commander let the young man go, instructing him, “Tell no one that you have notified me of these things.”
Paul Moved to Caesarea
23And he called to him two of the centurions and said, “Get two hundred soldiers ready by 1the third hour of the night to proceed to aCaesarea, 2with seventy horsemen and two hundred 3spearmen.”
24They were also to provide mounts to put Paul on and bring him safely to aFelix the governor.
25And he wrote a letter having this form:
26“Claudius Lysias, to the amost excellent governor Felix, bgreetings.
27“When this man was arrested by the Jews and was about to be slain by them, aI came up to them with the troops and rescued him, bhaving learned that he was a Roman.
28“And awanting to ascertain the charge for which they were accusing him, I bbrought him down to their 1cCouncil;
29and I found him to be accused over aquestions about their Law, but 1under bno accusation deserving death or 2imprisonment.
30“When I was ainformed that there would be ba plot against the man, I sent him to you at once, also instructing chis accusers to 1bring charges against him before you.”
31So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
32But the next day, leaving athe horsemen to go on with him, they returned to bthe barracks.
33When these had come to aCaesarea and delivered the letter to bthe governor, they also presented Paul to him.
34When he had read it, he asked from what aprovince he was, and when he learned that bhe was from Cilicia,
35he said, “I will give you a hearing after your aaccusers arrive also,” giving orders for him to be bkept in Herod’s 1Praetorium.
Footnotes
- 1I.e. Jewish Aramaic
- 1Lit at the feet of
- 2Lit according to the strictness of the ancestral law
- 1Lit testifies for me
- 2Lit having been bound
- 1Or hear (with comprehension)
- 1Lit glory
- 1Or instantly; lit at the very hour
- 1Or message; lit voice
- 1I.e. chiliarch, in command of one thousand troops
- 1Or for the whip
- 2Interrogation by torture was a procedure used with slaves
- 1V 24, note
- 1V 24, note
- 1V 24, note
- 1Lit withdrew from
- 2V 24, note
- 3Lit bound him
- 1Or Sanhedrin
- 1Or Sanhedrin
- 2Or conducted myself as a citizen
- 1Or Sanhedrin
- 1I.e. chiliarch, in command of one thousand troops
- 1Or mob
- 1Lit with
- 2Or Sanhedrin
- 3V 10, note
- 1Or having been present with them, and he entered
- 1V 10, note
- 1V 10, note
- 1V 10, note
- 1Or Sanhedrin
- 1Lit be persuaded by them
- 1V 10, note
- 1I.e. 9 P.M.
- 2Lit and
- 3Or slingers or bowmen
- 1Or Sanhedrin
- 1Lit having
- 2Lit bonds
- 1Lit speak against him
- 1I.e. governor’s official residence
Cross references
- aActs 7:2
- aActs 21:40
- aActs 9:1–22; 22:3–16; 26:9–18
- bActs 21:39
- cActs 9:11
- dActs 6:9
- eActs 5:34
- fActs 23:6; 26:5; Phil 3:6
- gActs 21:20
- aActs 8:3; 22:19f; 26:9–11
- bActs 9:2
- aActs 9:1
- bLuke 22:66; Acts 5:21; 1 Tim 4:14
- cActs 9:2
- dActs 2:29; 3:17; 13:26; 23:1; 28:17, 21; Rom 9:3
- aActs 22:6–11: Acts 9:3–8; 26:12–18
- aActs 26:9
- aActs 26:13
- bActs 9:7
- aActs 16:30
- aActs 9:8
- aActs 9:10
- bActs 6:3; 10:22
- aActs 9:17
- bActs 9:18
- aActs 3:13
- bActs 9:15; 26:16
- cActs 9:17; 26:16; 1 Cor 9:1; 15:8
- dActs 7:52
- aActs 23:11; 26:16
- bActs 22:14
- aActs 9:18
- bActs 2:38; 1 Cor 6:11; Eph 5:26; Heb 10:22
- cActs 7:59
- aActs 9:26; 26:20
- bActs 10:10
- aActs 9:29
- aActs 8:3; 22:4
- bMatt 10:17; Acts 26:11
- aActs 7:58f; 8:1; 26:10
- aActs 9:15
- aActs 21:36; 1 Thess 2:16
- bActs 25:24
- aActs 7:58
- b2 Sam 16:13
- aActs 21:34
- bActs 22:29
- aActs 16:37
- aActs 22:24
- bActs 16:38
- cActs 21:33
- aActs 23:28
- bActs 21:33
- cMatt 5:22
- aActs 22:30; 23:6, 15, 20, 28
- bActs 22:5
- cActs 24:16; 2 Cor 1:12; 2 Tim 1:3
- aActs 24:1
- bJohn 18:22
- aMatt 23:27
- bLev 19:15; Deut 25:2; John 7:51
- aEx 22:28
- aMatt 3:7; 22:23
- bActs 22:30; 23:1, 15, 20, 28
- cActs 22:5
- dActs 26:5; Phil 3:5
- eActs 24:15, 21; 26:8
- aMatt 22:23; Mark 12:18; Luke 20:27
- aMark 2:16; Luke 5:30
- bActs 23:29
- cJohn 12:29; Acts 22:6ff
- aActs 21:34; 23:16, 32
- aActs 18:9
- bMatt 9:2
- cActs 19:21
- dLuke 16:28; Acts 28:23
- aActs 9:23; 23:30; 1 Thess 2:16
- bActs 23:14, 21
- aActs 23:12, 21
- aActs 22:30; 23:1, 6, 20, 28
- aActs 21:34; 23:10, 32
- aEph 3:1
- aActs 23:14f
- bActs 22:30; 23:1, 6, 15, 28
- aActs 23:12, 14
- bLuke 11:54
- aActs 8:40; 23:33
- aActs 23:26, 33; 24:1, 3, 10; 25:14
- aLuke 1:3; Acts 24:3; 26:25
- bActs 15:23
- aActs 21:32f
- bActs 22:25–29
- aActs 22:30
- bActs 23:10
- cActs 23:1
- aActs 18:15; 25:19
- bActs 23:9; 25:25; 26:31; 28:18
- aActs 23:20f
- bActs 9:24; 23:12
- cActs 23:35; 24:19; 25:16
- aActs 23:23
- bActs 23:10
- aActs 8:40; 23:23
- bActs 23:24, 26; 24:1, 3, 10; 25:14
- aActs 25:1
- bActs 6:9; 21:39
- aActs 23:30; 24:19; 25:16
- bActs 24:27
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation