Loading…

Acts 26:20

20 but kept declaring both ato those of Damascus first, and also bat Jerusalem and then throughout all the region of Judea, and even cto the Gentiles, that they should drepent and turn to God, performing deeds eappropriate to repentance.

Read more



Acts 26:20 — The New International Version (NIV)

20 First to those in Damascus, then to those in Jerusalem and in all Judea, and then to the Gentiles, I preached that they should repent and turn to God and demonstrate their repentance by their deeds.

Acts 26:20 — English Standard Version (ESV)

20 but declared first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout all the region of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, performing deeds in keeping with their repentance.

Acts 26:20 — King James Version (KJV 1900)

20 But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.

Acts 26:20 — New Living Translation (NLT)

20 I preached first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout all Judea, and also to the Gentiles, that all must repent of their sins and turn to God—and prove they have changed by the good things they do.

Acts 26:20 — The New King James Version (NKJV)

20 but declared first to those in Damascus and in Jerusalem, and throughout all the region of Judea, and then to the Gentiles, that they should repent, turn to God, and do works befitting repentance.

Acts 26:20 — New Century Version (NCV)

20 I began telling people that they should change their hearts and lives and turn to God and do things to show they really had changed. I told this first to those in Damascus, then in Jerusalem, and in every part of Judea, and also to the other people.

Acts 26:20 — American Standard Version (ASV 1901)

20 but declared both to them of Damascus first and at Jerusalem, and throughout all the country of Judaea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

Acts 26:20 — 1890 Darby Bible (DARBY)

20 but have, first to those both in Damascus and Jerusalem, and to all the region of Judaea, and to the nations, announced that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

Acts 26:20 — GOD’S WORD Translation (GW)

20 Instead, I spread the message that I first told to the Jewish people in Damascus and Jerusalem and throughout the whole country of Judea. I spread the same message to non-Jewish people. Both groups were expected to change the way they thought and acted and to turn to God. I told them to do things that prove they had changed their lives.

Acts 26:20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

20 Instead, I preached to those in Damascus first, and to those in Jerusalem and in all the region of Judea, and to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works worthy of repentance.

Acts 26:20 — The New Revised Standard Version (NRSV)

20 but declared first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout the countryside of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God and do deeds consistent with repentance.

Acts 26:20 — The Lexham English Bible (LEB)

20 but to those in Damascus first, and in Jerusalem and all the region of Judea and to the Gentiles, I proclaimed that they should repent and turn to God, doing deeds worthy of repentance.

Acts 26:20 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

20 First I preached to people in Damascus. Then I preached in Jerusalem and in all Judea. I preached also to people who are not Jews. I told them to turn away from their sins to God. The way they live must prove that they have turned away from their sins.