1 Thessalonians 2
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Chapter 2
Paul’s Ministry
1For you yourselves know, brethren, that our 1acoming to you bwas not in vain,
2but after we had already suffered and been amistreated in bPhilippi, as you know, we had the boldness in our God cto speak to you the dgospel of God amid much 1eopposition.
3For our aexhortation does not come from berror or cimpurity or 1by way of ddeceit;
4abut just as we have been approved by God to be bentrusted with the gospel, so we speak, cnot as pleasing men, but God who 1dexamines our hearts.
5For we never came 1with flattering speech, as you know, nor with aa pretext for greed—bGod is witness—
6nor did we aseek glory from men, either from you or from others, even though as bapostles of Christ 1we might have 2asserted our authority.
7But we 1proved to be 2agentle 3among you, bas a nursing mother 4tenderly cares for her own children.
8Having so fond an affection for you, we were well-pleased to aimpart to you not only the bgospel of God but also our own 1lives, because you had become 2very dear to us.
9For you recall, brethren, our alabor and hardship, how bworking night and day so as not to be a cburden to any of you, we proclaimed to you the dgospel of God.
10You are witnesses, and so is aGod, bhow devoutly and uprightly and blamelessly we 1behaved toward you 2believers;
11just as you know how we were aexhorting and encouraging and 1bimploring each one of you as ca father would his own children,
12so that you would awalk in a manner worthy of the God who bcalls you into His own kingdom and cglory.
13For this reason we also constantly athank God that when you received the bword of God which you heard from us, you accepted it cnot as the word of men, but for what it really is, the word of God, dwhich also performs its work in you who believe.
14For you, brethren, became aimitators of bthe churches of God in Christ Jesus that are cin Judea, for dyou also endured the same sufferings at the hands of your own countrymen, eeven as they did from the Jews,
15awho both killed the Lord Jesus and bthe prophets, and 1drove us out. 2They are not pleasing to God, but hostile to all men,
16ahindering us from speaking to the Gentiles bso that they may be saved; with the result that they always cfill up the measure of their sins. But dwrath has come upon them 1to the utmost.
17But we, brethren, having been taken away from you for a 1short while—ain 2person, not in 3spirit—were all the more eager with great desire bto see your face.
181For awe wanted to come to you—I, Paul, 2bmore than once—and yet cSatan dhindered us.
19For who is our hope or ajoy or crown of exultation? Is it not even you, in the presence of our Lord Jesus at His 1bcoming?
20For you are aour glory and joy.
Footnotes
- 1Lit entrance
- 1Or struggle, conflict
- 1Lit in deceit
- 1Or approves
- 1Lit in a word of flattery
- 1Lit being able to
- 2Or be burdensome
- 1Or became gentle
- 2Three early mss read babes
- 3Lit in the midst of you
- 4Or cherishes
- 1Or souls
- 2Lit beloved
- 1Lit became
- 2Or who believe
- 1Or testifying to
- 1Or persecuted us
- 2Lit and
- 1Or forever or altogether; lit to the end
- 1Lit occasion of an hour
- 2Lit face
- 3Lit heart
- 1Or Because
- 2Lit both once and twice
- 1Or presence
Cross references
- a1 Thess 1:9
- b2 Thess 1:10
- aActs 14:5; 16:19–24; Phil 1:30
- bActs 16:22–24
- cActs 17:1–9
- dRom 1:1
- ePhil 1:30
- aActs 13:15
- b2 Thess 2:11
- c1 Thess 4:7
- d2 Cor 4:2
- a2 Cor 2:17
- bGal 2:7
- cGal 1:10
- dRom 8:27
- aActs 20:33; 2 Pet 2:3
- bRom 1:9; 1 Thess 2:10
- aJohn 5:41, 44; 2 Cor 4:5
- b1 Cor 9:1f
- a2 Tim 2:24
- bGal 4:19; 1 Thess 2:11
- a2 Cor 12:15; 1 John 3:16
- bRom 1:1
- aPhil 4:16; 2 Thess 3:8
- bActs 18:3
- c1 Cor 9:4f; 2 Cor 11:9
- dRom 1:1
- a1 Thess 2:5
- b2 Cor 1:12; 1 Thess 1:5
- a1 Thess 5:14
- bLuke 16:28; 1 Thess 4:6
- c1 Cor 4:14; 1 Thess 2:7
- aEph 4:1
- bRom 8:28; 1 Thess 5:24; 2 Thess 2:14
- c2 Cor 4:6; 1 Pet 5:10
- aRom 1:8; 1 Thess 1:2
- bRom 10:17; Heb 4:2
- cMatt 10:20; Gal 4:14
- dHeb 4:12
- a1 Thess 1:6
- b1 Cor 7:17; 10:32
- cGal 1:22
- dActs 17:5; 1 Thess 3:4; 2 Thess 1:4f
- eHeb 10:33f
- aLuke 24:20; Acts 2:23
- bMatt 5:12; Acts 7:52
- aActs 9:23; 13:45, 50; 14:2, 5, 19; 17:5, 13; 18:12; 21:21f, 27; 25:2, 7
- b1 Cor 10:33
- cGen 15:16; Dan 8:23; Matt 23:32
- d1 Thess 1:10
- a1 Cor 5:3
- b1 Thess 3:10
- aRom 15:22
- bPhil 4:16
- cMatt 4:10
- dRom 1:13; 15:22
- aPhil 4:1
- bMatt 16:27; Mark 8:38; John 21:22; 1 Thess 3:13; 4:15; 5:23
- a2 Cor 1:14
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation