1 Corinthians 10–11

10

¹Frères, je ne veux pas que vous ignoriez ^aque nos pères ont tous été sous la nuée, ^bqu’ils ont tous passé au travers de la mer, ²qu’ils ont tous été baptisés en Moïse dans la nuée et dans la mer, ^3cqu’ils ont tous mangé le même aliment spirituel, ^4det qu’ils ont tous bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient à un rocher spirituel qui les suivait, et ce rocher était Christ. ⁵Mais la plupart d’entre eux ne furent point agréables à Dieu, ^epuisqu’ils périrent dans le désert. ⁶Or, ces choses sont arrivées pour nous servir d’exemples, afin que nous n’ayons pas de mauvais désirs, ^fcomme ils en ont eu. ⁷Ne devenez point idolâtres, comme quelques-uns d’eux, selon qu’il est écrit: ^gLe peuple s’assit pour manger et pour boire; puis ils se levèrent pour se divertir. ⁸Ne nous livrons point à l’impudicité, ^hcomme quelques-uns d’eux s’y livrèrent, de sorte qu’il en tomba vingt-trois mille en un seul jour. ⁹Ne tentons point le Seigneur, ⁱcomme le tentèrent quelques-uns d’eux, qui périrent par les serpents. ¹⁰Ne murmurez point, ^jcomme murmurèrent quelques-uns d’eux, qui périrent par l’exterminateur. ¹¹Ces choses leur sont arrivées pour servir d’exemples, ^ket elles ont été écrites pour notre instruction, à nous ^lqui sommes parvenus à la fin des siècles. ¹²Ainsi donc, que celui qui croit être debout prenne garde de tomber! ¹³Aucune tentation ne vous est survenue qui n’ait été humaine, et ^mDieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d’en sortir, afin que vous puissiez la supporter.

¹⁴C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l’idolâtrie. ¹⁵Je parle comme à des hommes intelligents; jugez vous-mêmes de ce que je dis. ¹⁶La coupe de bénédiction que nous bénissons, n’est-elle pas la communion au sang de Christ? Le pain que nous rompons, n’est-il pas la communion au corps de Christ? ¹⁷Puisqu’il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons ⁿun seul corps; car nous participons tous à un même pain. ¹⁸Voyez les Israélites selon la chair: ceux qui mangent les victimes ne sont-ils pas en communion avec l’autel? ¹⁹Que dis-je donc? ^oQue la viande sacrifiée aux idoles est quelque chose, ou qu’une idole est quelque chose? Nullement. ²⁰Je dis que ce qu’on sacrifie, ^pon le sacrifie à des démons, et non à Dieu; or, je ne veux pas que vous soyez en communion avec les démons. ²¹Vous ne pouvez boire la coupe du Seigneur, et la coupe des démons; vous ne pouvez participer à la table du Seigneur, et à la table des démons. ²²Voulons-nous provoquer la jalousie du Seigneur? Sommes-nous plus forts que lui?

^23qTout est permis, mais tout n’est pas utile; tout est permis, mais tout n’édifie pas. ^24rQue personne ne cherche son propre intérêt, mais que chacun cherche celui d’autrui. ²⁵Mangez de tout ce qui se vend au marché, sans vous enquérir de rien par motif de conscience; ^26scar la terre est au Seigneur, et tout ce qu’elle renferme. ²⁷Si un non-croyant vous invite et que vous vouliez y aller, ^tmangez de tout ce qu’on vous présentera, sans vous enquérir de rien ^upar motif de conscience. ²⁸Mais si quelqu’un vous dit: Ceci a été offert en sacrifice! n’en mangez pas, à cause de celui qui a donné l’avertissement, et à cause de la conscience. ²⁹Je parle ici, non de votre conscience, mais de celle de l’autre. Pourquoi, en effet, ma liberté serait-elle jugée par une conscience étrangère? ³⁰Si je mange avec actions de grâces, pourquoi serais-je blâmé au sujet d’une chose ^vdont je rends grâces? ^31wSoit donc que vous mangiez, soit que vous buviez, soit que vous fassiez quelque autre chose, faites tout pour la gloire de Dieu. ^32xNe soyez en scandale ni aux Grecs, ni aux Juifs, ni à l’Église de Dieu, ³³de la même manière que moi aussi je m’efforce en toutes choses de complaire à tous, cherchant, non mon avantage, mais celui du plus grand nombre, afin qu’ils soient ^ysauvés.

11

Sur la tenue de la femme dans les assemblée religieuses

¹Soyez ^ames imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ. ²Je vous loue de ce que vous vous souvenez de moi à tous égards, et de ce que vous retenez mes instructions telles que je vous les ai données. ³Je veux cependant que vous sachiez ^bque Christ est le chef de tout homme, que l’homme est le chef de la femme, et ^cque Dieu est le chef de Christ. ⁴Tout homme qui prie ou qui prophétise, la tête couverte, déshonore son chef. ⁵Toute femme, au contraire, qui prie ou qui prophétise, la tête non voilée, déshonore son chef: c’est comme si elle était rasée. ⁶Car si une femme n’est pas voilée, qu’elle se coupe aussi les cheveux. ^dOr, s’il est honteux pour une femme d’avoir les cheveux coupés ou d’être rasée, qu’elle se voile. ⁷L’homme ne doit pas se couvrir la tête, ^epuisqu’il est l’image et la gloire de Dieu, tandis que la femme est la gloire de l’homme. ⁸En effet, l’homme n’a pas été tiré de la femme, ^fmais la femme a été tirée de l’homme; ⁹et l’homme n’a pas été créé à cause de la femme, mais la femme a été créée à cause de l’homme. ¹⁰C’est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur la tête une marque de l’autorité dont elle dépend. ¹¹Toutefois, dans le Seigneur, la femme n’est point sans l’homme, ni l’homme sans la femme. ¹²Car, de même que la femme a été tirée de l’homme, de même l’homme existe par la femme, et tout vient de Dieu. ¹³Jugez-en vous-mêmes: est-il convenable qu’une femme prie Dieu sans être voilée? ¹⁴La nature elle-même ne vous enseigne-t-elle pas que c’est une honte pour l’homme de porter de longs cheveux, ¹⁵mais que c’est une gloire pour la femme d’en porter, parce que la chevelure lui a été donnée comme voile? ^16gSi quelqu’un se plaît à contester, nous n’avons pas cette habitude, non plus que les Églises de Dieu.

Sur la manière de célébrer le repas du Seigneur

¹⁷En donnant cet avertissement, ce que je ne loue point, c’est que vous vous assemblez, non pour devenir meilleurs, mais pour devenir pires. ¹⁸Et d’abord, j’apprends que, lorsque vous vous réunissez en assemblée, il y a parmi vous des divisions, — et je le crois en partie, ^19hcar il faut qu’il y ait aussi des sectes ⁱparmi vous, afin que ceux qui sont approuvés soient reconnus comme tels au milieu de vous. — ²⁰Lors donc que vous vous réunissez, ce n’est pas pour manger le repas du Seigneur; ²¹car, quand on se met à table, chacun commence par prendre son propre repas, et l’un a faim, tandis que l’autre est ivre. ²²N’avez-vous pas des maisons pour y manger et boire? Ou méprisez-vous l’Église de Dieu, et faites-vous honte à ceux qui n’ont rien? Que vous dirai-je? Vous louerai-je? En cela je ne vous loue point. ²³Car j’ai reçu du Seigneur ce que je vous ai enseigné; ^jc’est que le Seigneur Jésus, dans la nuit où il fut livré, prit du pain, ²⁴et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit: Ceci est mon corps, qui est rompu pour vous; faites ceci en mémoire de moi. ²⁵De même, après avoir soupé, il prit la coupe, et dit: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang; faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous en boirez. ²⁶Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous annoncez la mort du Seigneur, ^kjusqu’à ce qu’il vienne. ^27lC’est pourquoi celui qui mangera le pain ou boira la coupe du Seigneur indignement, sera coupable envers le corps et le sang du Seigneur. ^28mQue chacun donc s’éprouve soi-même, et qu’ainsi il mange du pain et boive de la coupe; ²⁹car celui qui mange et boit sans discerner le corps du Seigneur, mange et boit un jugement contre lui-même. ³⁰C’est pour cela qu’il y a parmi vous beaucoup d’infirmes et de malades, et qu’un grand nombre sont morts. ³¹ⁿSi nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés. ³²Mais quand nous sommes jugés, nous sommes châtiés par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec le monde. ³³Ainsi, mes frères, lorsque vous vous réunissez pour le repas, attendez-vous les uns les autres. ³⁴Si quelqu’un a faim, qu’il mange chez lui, afin que vous ne vous réunissiez pas pour attirer un jugement sur vous. Je réglerai les autres choses quand je serai arrivé.