Psalm 148–150
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Let All Creation Praise Yahweh
148Praise Yah.a
Praise Yahweh from the heavens;
praise him in the heights.
2Praise him, all his angels;
praise him, all his hosts.b
3Praise him, sun and moon;
praise him, all stars of light.
4Praise him, highest heavens,c
and waters above the heavens.
5Let them praise the name of Yahweh,
because he commanded and they were created.
6And he put them in place forever and ever,
by a decree he gave that will not pass away.
7Praise Yahweh from the earth—
great sea creatures and all deeps,
8fire and hail, snow and cloud,d
stormy wind doing his bidding,e
9the mountains and all hills,
fruit trees and all cedars,
10beasts and all cattle,f
creeping things and flying birds,g
11kings of the earth and all peoples,
princes and all judges of the earth,
12young men and young women as well,
the old together with the young—
13let them praise the name of Yahweh,
because his name alone is exalted.
His splendor is above earth and heavens.
14And he has raised high a horn for his people,
praise for all his faithful—
for the children of Israel,
a people close to him.
Praise Yah.h
Praise to God for His Future Judgment
149Praise Yah.a
Sing to Yahweh a new song,
his praise in the assembly of the faithful.
2Let Israel be glad in its maker;
let the children of Zion rejoice in their king.
3Let them praise his name with dancing;
let them sing praises to him with tambourine and lyre.
4For Yahweh takes pleasure in his people;
he glorifies the afflicted with salvation.
5Let the faithful exult in glory;
let them sing for joy on their beds.
6Let the extolling of God be in their throat,
and a double-edged sword in their hand,
7to execute vengeance on the nations
and punishment on the peoples,b
8to bind their kings with chains
and their noblesc with fetters of iron,
9to execute on them the judgment that is decreed.d
This will be honor for all his faithful ones;
Praise Yah.e
Let Everything Praise Yahweh
150Praise Yah.a
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty firmament.
2Praise him for his mighty deeds;
praise him according to the abundance of his greatness.
3Praise him with blast of horn;
praise him with harp and lyre.
4Praise him with tambourine and dancing;
praise him with strings and flute.
5Praise him with sounding cymbals;
praise him with clashing cymbals.
6Every breathing thing,
let it praise Yah.b
Praise Yah.c
Footnotes
- aHebrew hallelujah
- bAccording to the reading tradition (Qere)
- cLiterally “heavens of the heavens”
- dThe meaning of “cloud” is uncertain
- eHebrew “his word”
- fThat is, wild and domesticated
- gLiterally “bird of wing”
- hHebew hallelujah
- aHebrew hallelujah
- bReading against the MT and with the LXX
- cLiterally “honorable ones”
- dHebrew “written”
- eHebrew hallelujah
- aHebrew hallelujah
- bA shortened form of “Yahweh”
- cHebrew hallelujah
Copyright 2012 Lexham Press